Földrajz | Geodézia » Bérczi Szaniszló - A Mars kőzetei a marsi meteoritok alapján

cia elektromos és színtöltését [mindkettô semleges], tömegét [mérendô szabad paraméter], spinjét [0], CP kvantumszámát [páros], csatolását a mértékbozonokhoz [SU (2)L jelleg] és a fermionokhoz [mf /v ], önkölcsönhatásait (a Higgs-potenciált) [mH rögzíti] – szög- letes zárójelben a Standard Modell-beli Higgs-bozon jellemzôit találjuk. Az írás elején vázolt Standard Modell kísérleti bizonyításához a lista legutolsó és egyben legnehezebben kivitelezhetô eleme elengedhetetlen A MARS KÔZETEI A MARSI METEORITOK ALAPJÁN Bérczi Szaniszló ELTE TTK Anyagfizikai Tanszék Három fô kôzettípust különít el a kôzettan a Földön: a magmás, az üledékes és a metamorf kôzeteket. A magmás kôzetek szilikátolvadékokból keletkeznek lehûléskori kristályosodással. Az üledékes kôzetek a felszíni mállás során keletkezô üledékekbôl, a metamorf (átalakult) kôzetek nagy nyomás és/vagy hômérséklet hatására történô

átkristályosodással jönnek létre. Ezek közül a magmás kôzetek azok, amelyeknek elôfordulására leginkább számítani lehet a Föld típusú, szilárd anyagú kôbolygótestek felszínén. A Merkúr, a Vénusz, a Föld, a Hold és a Mars szilárd anyagának jelentôs részét, e bolygótestek köpenyét és kérgét fôleg ilyen szilikátos anyagok alkotják. A megszilárdult láva fôleg a Fe, Mg, Ca, Al, Na, K, Ti, Cr, Mn szilikátjaiból, valamint számos oxid- és szulfidásványból épül föl. A magmás kôzetek rendszerét az elmúlt három évszázad során megalkották. Elôször e rendszer magját mutatjuk be, azzal a céllal, hogy benne elhelyezhessük a marsi magmás kôzeteket, melyek meteoritokként érkeztek a Földre. Az égitest felszínére ömlô láva jelentôs része olvadt állapotban van, de benne már megkezdôdött a kristályosodás. A magmás kristályosodás során létrejövô ásványegyüttes (ásványtársulás) a fô kôzetalkotó

ásványokból az 1. ábra szerinti arányban tartalmaz színes és színtelen szilikátokat A színes szilikátok az olivin, a piroxén, az amfibol és a csillámok, a színtelenek a plagioklász és a káliföldpátok, a földpátpótlók és a kvarc. Bowen egy évszázaddal ezelôtti fontos megfigyelése volt az, hogy a magmás kristályosodás során a színes és a színtelen szilikátok gyakran együtt kristályosodnak, egymással párhuzamosan haladó folyamatként, de az ásványsorokon belül meghatározott sorrendet követve (1. ábra ) Késôbb, olvasztási kísérletei nyomán, Bowen a magmás kristályosodás során keletkezô fázisok viszonyait anyagtérképen foglalta össze. Ez a híres Bowendiagram három fô ásványkomponens (olivin, plagioklász földpát és kvarc) segítségével le tudta vezetni a magmás kristályosodás fizikai–kémiai menetét. A 21. század elejére a magmás kôzettan az interplanetáris mérési eredmények alapján a planetológia

részét is képezô tudományággá vált. Egyrészt azért, mert a legtöbb Föld típusú bolygótest felszínén az ûrszondák kimutatták a bazaltot és más magmás kôzetek jelenlétét. Másrészt azért, mert a geokémia ku260 tatói fölismerték, hogy a bazaltok „hátterében” egy kondritos, tehát peridotitos összetételû köpeny áll, melynek parciális olvadékai a bazaltok. Ezért a magmás kôzetek olyan differenciálódási sorozatokba rendezhetôk, melyek egyik pólusán a peridotitos köpeny anyagai, a másik oldalán pedig a belôle leszármaztatható különféle magmás kôzetek állnak E sokszínû folyamatcsoportra példaként mutatunk be olyan eseteket, amelyeket a marsi meteoritok szolgáltattak. 1. ábra Bowen tapasztalati diagramja a magmás kristályosodásról (felül) és a kimért kvarc–forszterit–anortit diagram (alul). sötét kõzetalkotók diszkontinuális sora olivin rombos piroxén monoklin piroxén világos kõzetalkotók

diszkontinuális sora plagioklászok alkáli földpátok bytownit Káli szanidin labradorit szanidin andezin amfibol Na-ortoklász oligoklász anortoklász biotit albit kvarc zeolitok kvarc 1350 1547 ensztatit 1557 1222 C 1260 B 1320 A forszterit 1475 1800 1700 1600 1500 1444 anortit spinell 1400 1300 FIZIKAI SZEMLE 2007 / 8 Magmás kôzetek a Marson Csaknem 30 esztendeje annak, hogy az elsô, kémiai kísérletekkel igazán gazdagon fölszerelt ûrszondák, a Viking leszálló egységei, simán leereszkedtek a Mars felszínére. E páros marsi expedíció vizsgálatai közül legismertebbek a három biológiai kísérlet eredményei. A Mars magmás kôzeteinek megismerésében azonban egészen különleges, közvetett szerepe volt a Viking-méréseknek. A leereszkedés során ugyanis megmérték a marsi légkör összetételét, és ezt az adatsort néhány év múlva a Földre már eljutott marsi kôzetek azonosítására használták föl. A meteoritok

között az 1960-as évekig fölismertek egy olyan csoportot, amely a magmás szövetû akondritok közül közös kémiai vonásaival válik ki. Melyek ezek? Oxidáltabbak a többi akondritnál, nagy az illóelem-tartalmuk, jelentôs az alkáliatartalom a földpátokban, sok a Ca a piroxénekben. Ezt a csoportot három fontos tagjáról, a Shergotty, a Nakhla és a Chassigny meteoritokról SNC csoportnak nevezték el. A nakhláról 1974-ben Rb–Sr radioaktív kormeghatározási módszerrel kimutatták, hogy nagyon fiatal, 1,3 milliárd éves, szemben a meteoritok többségének 4,5 milliárd éves korával. Ilyen fiatalkori vulkanizmus csak nagyobb méretû bolygótesten játszódhatott le. Késôbb a shergottitokat még fiatalabbnak, már csak 170 millió évesnek mérték (ez a földi rétegtanban a jura kora). A Viking légkörmérései nyomán Bogard és Johnson (1983) a megtört SNC mintákból fölszabaduló nemesgázok (Ar, Kr, Xe) izotóparányai alapján

valószínûsítette az SNC meteoritok marsi eredetét. Késôbb a becsapódással való kiszakítás mechanizmusát is modellezték. A gyûjtemények hatféle SNC meteoritja mellé még hatot találtak 1995-ig az Antarktiszon. Ma már csaknem 40 SNC meteoritot ismerünk, mert, idôközben, az Antarktisz után a forró sivatagokban is fedeztek föl újabb marsi meteoritokat. A marsi meteoritok táblázatának csak az elsô harmadát mutatjuk be tájékoztatásul (a 2. ábra közepén) Az SNC meteoritok kôzettípusai kiömlési kõzetek mélységi magmás kõzetek ásványos összetétele a mélységgel változó lehûlési sebesség (és a vele változó kõzetszövet) lehûl ési se b ol fib am esség idõ Az SNC meteoritok magmás kôzetek. A földi magmás kôzetek rendszerét elôször az ásványos összetétel, a kemizmus (pl. SiO2-tartalom) 2. ábra A földi magmás kôzetek osztályozási rendszere A bal oldali szövettani oszlopon az egyre valamint a szövet

szerkezete lassúbb lehûlési sebességgel következô szövetek a rétegsorban egyre lejjebb találhatók. A jobb olés szemcsemérete alapján tadali három táblázat a középsô nyolcas táblázatra épül Itt a felsô sorban a vulkáni (kiömlési), az alsó sorban a mélységi magmás (plútóni) kôzeteket találjuk A változó SiO2-tartalommal változik a golták típusokba A legismerbennük lévô ásványfázisok mennyisége is A felsô ásványarány-sor a vulkáni, az alsó a plútóni kô- tebb táblázatos elrendezésben zetekre vonatkozik. a kiömlési (vulkáni) kôzetek a hõmérséklet táblázat felsô sorában, ezen kvarc kôzetek mélységi magmás nap (plutóni) típusai a táblázat alo (K rtok só sorában, növekvô SiO2-tarplagioklász hét áli l föl ász földpát talom szerint szerepelnek. A dp át) hónap felsô sor e táblázatban a vulkáni komatiit/pikrit, bazalt, év andezit, riolit sorozat, az alatpiroxén ta lévô sor pedig a mélységi olivin

biotit magmás peridotit, gabbró, ércásvány diorit, gránit sorozat (2. áb40 50 60 70 ra ). A szemcseméret szoros 10 év SiO2 tartalom (%) kapcsolatban áll a lehûlési sebességgel. Ezért a táblázat komatiit/ andezit riolit bazalt mellé, a függôleges tengely pikrit irányában, a lehûlési sebessémagmás „kõzetnyolcas” táblázat get is bemutató és a finomabb diorit peridetit gránit gabbró kôzetszöveti osztályozást is 100 év lehetôvé tevô TTT diagramot illesztettünk. kvarc A marsi meteoritok a magorto klá más kôzetek osztályozási sz ( Kál i fö rendszerében a bázisos–ultraldp át) bázisos tartományba esnek. A 1000 év plagioklász földpát marsi meteoritokat 6 típusba sorolják: ortopiroxenit (ALHA olivin 84001), klinopiroxenit (a biotit nakhlitok), dunit (chassignit), piroxén amfibol bazaltos shergottit (pl. a Sherércásvány gotty maga is), pikrites sher10000 év 40 50 60 70 SiO2 tartalom (%) gottit (pl. a Northwest Africa BÉRCZI

SZANISZLÓ: A MARS KŐZETEI A MARSI METEORITOK ALAPJÁN 261 1000 – 1000 – 1000 – 1000 – alkáli bazalt Afrika kreep 100 – 100 – 100 – 100 – Apollo 11–17 alkáli bazalt Kapolcs Apollo 12–15 A eklogit S 10 – Du 10 – Do B M Z SM anortozitos gabbro 10 –Norvégia troktolit 1– 1– 1– Szentbékkálla spinell piroxenit Szentbékkálla DNy. Bakony ÉNy. Balaton lherzolitzárványok 10 – 1– anortozit ALH8001 anortozit 0,1 – 0,01 – 0,1 – Ce Nd SmEuGd Dy Er Yb 0,01 – dunit Ce Nd SmEuGd Dy Er Yb 0,1 – 0,01 – szerpentinit Ófalu Ce Nd Sm Eu Tb TmYb Johnstown 0,1 – 0,01 – Ce Nd SmEuGd Dy Er Yb 3. ábra Négy ritkaföldfém gyakorisági diagramja a kondritos értékekre normálva Balról jobbra: a kondritos kisbolygó bazaltjai, a Hold kôzetei, a Föld néhány kôzete (szentbékkállai sorozat) és a Mars néhány meteoritja A legdifferenciáltabb folyamatok a földi bazaltokat jellemzik, mert egy

feltételezett kondritos kezdeti értékrôl (az 1-es vonal magasságában) parciális olvadással fölfelé is, lefelé is igen változatos kôzettípusokat hoztak létre. Ezen a diagramon a Mars kôzetei ôsi differenciálatlanságot mutatnak Az s-sel jelölt shergottitok ritkaföldfémgyakorisága a holdi Apollo-12 és -15 bazaltok magasságába esik Az ALHA 84001 is ôsi ritkaföldfém-gyakoriságot mutat 1068 – NWA 1068) és a lherzolitos vagy peridotitos shergottit (pl. az ALHA 77005) A három leggyakoribb marsi meteorittípus a nakhlit, a bazaltos shergottit és a lherzolitos shergottit. A shergottitok A bazaltos-shergottitok szürke színû magmás kôzetek, melyek monoklin piroxénekbôl (pigeonit, augit) plagioklász földpátból (amely azonban a meteoritot kiszakító ütés hatására átalakult maskelynitté) és járulékos ásványokból áll. A peridotitos-(lherzolitos-)shergottit a földi lherzolitokra-harzburgitokra hasonlít Szövetében nagy rombos-piroxén

szemcsékbe vannak beágyazva az olivin és krómit kristálykák. Csak kevés földpátüveg (maskelynit) található bennük. A peridotit a Földön – és a Marson is – a köpeny anyaga, melybôl parciális olvadások nyomán bazaltos, pikrites olvadékok ömlenek a felszínre vagy jutnak felszín közelébe, és ott kikristályosodnak. A shergottitok egyes típusai ebbe a folyamatba illô kôzettípusok Az olivin-porfíros shergottitok nagyméretû olivinkristályokból állnak, amelyek be vannak ágyazva a finomszemcsés bazaltos alapszövetbe. Éppen a MER robotok fölismerése az, hogy egyes típusok a marsi felszínen kôzettömbökben is megtalálhatók. Például McSween és Milam a Spirit útja során megfigyelt és mért, olivinben dús marsi bazaltokat az olivin-porfíros shergottitokkal rokon kôzetnek találták annak alapján, hogy a Pancam, a miniTES és a Mössbauer-spektrométer adatai igazolták, hogy az olivin gyakori ásványa több marsfelszíni kôzetnek

(Humphrey, Adirondack, Mazatzal). A Guszev-kráterben mért bazaltokban az olivin összetételének Fe/Mg aránya is hasonló volt az olivin-porfíros shergottitokéval. Ezek a 262 sötét, aprószemcsés Guszev-bazaltok mintegy 25%-ban tartalmaznak olivin fenokristályokat, és, mivel a színképük hasonló a déli terra peremén található kôzetekéhez, azt is föltételezik, hogy fôként ez a bazalt – az olivin-porfíros shergottit – alkotja a noachisi ôsi terrákat (Noachis, Hesperida, Amazonis a három marsi rétegtani emelet – Bérczi és mtsai, 2001). Más kutatók (pl Irving ) a Tharsis-vulkánokat tartják az olivin-porfíros bazalt forráshelyének. A shergottitok geokémiai osztályozására Warren és Bridges (2005) javasolt egy kéregasszimilációs modellt. Ez földi köpenyzárványok mintájára a shergottitokat a marsi köpenybôl származtatja Amikor a marsi bazaltos parciális olvadékok – a földi párhuzamos eseményeknek megfelelôen – eltávoztak

a köpenybeli forráshelyrôl, akkor kiürítették azt és elszegényítették bizonyos geokémiai összetevôkben. Ennek alapján Warren és Bridges bevezet háromféle shergottitot: erôsen (E), közepesen (K) és gyengén (Gy) kiüresedett shergottitokat. Az E-shergottitok közé tartozik például a QUE94201, a K-shergottitok közé tartozik például ALHA77005, a Gy-shergottitok közé tartozik a Shergotti és a Zagami. (A Gy-shergottitok azonban leszármaztathatók az E-shergottitokból úgy is, hogy a fölfelé tartó láva a kéregben nagy ritkaföldfém-tartalmú kéregösszetevô-komponenst asszimilált, olvasztott magába.) A magma parciális kiolvadása, majd az útja és lehûlése során bekövetkezô differenciálódási folyamatot jól tükrözi a létrejött kôzet és a benne lévô ásványok ritkaföldfém-tartalma. Ilyen módszerrel ismerték föl a földi kôzetekben is a peridotitos köpenybôl a bazaltot leszármaztató parciális olvadási folyamatokat. A

parciális olvadás során ugyanis a ritkaföldfém-tartalom a korai kiolvadó fázisban halmozódik föl (Bérczi, 1991). FIZIKAI SZEMLE 2007 / 8 breccsa A nakhlitok MIL03346 gabbró NWA817 klinopiroxenit Y-000593 Governador Valadares Nakhla Lafayette peridotit A nakhlitok fôleg monoklin piroxénbôl álló kumulátos kôzetek. Kisebb részben olivin és más ásványok is elôfordulnak benne. A nakhlitok nagyméretû magmatesten belüli kristályosodás során jöttek létre. A már létrejött piroxén ásványok a magmatestnél nagyobb sûrûségük miatt lassan ülepedtek és a magmatest aljára süllyedtek, ahol egymáson megtámaszkodtak. Az így létrejött kôzetszövet a kumulátos szövet. Összetételében is és szövetét tekintve is nagyon hasonlít a nakhlitokra a földi Theo-láva Kanadában (Treiman és mutársai, 1996). A magmás kristályosodási és szétválási folyamatok során a Theolávatest 120 méter vastag összletében három nagy

kôzettípus réteg különült el. Ezek szövete is különbözik Felülrôl lefelé haladva egy felsô 20 méteres breccsás fedô alatt a következô rétegek helyezkednek el a Theo-lávatestben (4. ábra ): gabbró, mintegy 35 méteres vastagságban, alatta mintegy 50 méteres vastagságban piroxenit, legalul pedig peridotit mintegy 10–12 méteres vastagságú rétegben (Lentz és mtársai, 1998). Mikouchi nakhlitmodellje a Theo-lávaoszlop rétegzõdési képe 4. ábra A hûlô lávaoszlopban elhelyezkedô nakhlitok (kumulátos piroxének) Mikouchi és mtársai, (2003) modelljében. A fölsorolt 6 nakhlit lefelé haladva egyre tömöttebb kumulátos szövetet mutat: MIL03346, NWA817, Yamato-000593, Governador Valaderes, Nakhla, Lafayette. A Mikouchi-modell a nakhlitok kialakulásáról A Theo-lávatest ismeretében, több nakhlitminta összehasonlító vizsgálatával Mikouchi japán kutató modellt alkotott arról a geológiai környezetrôl, ahonnan a nakhlitok

származhatnak. A nakhlitok szövetében a kumulátos szövetet alkotó, sajátalakú piroxének között olivinkristályok, valamint a kôzetolvadékból kristályosodott földpát található Mikouchi annak alapján, hogy az olvadék aljára süllyedô ásványok között kevesebb a maradék kôzetolvadék, míg az olvadékoszlop felsôbb részein lazábban helyezkednek el a támaszkodó piroxének, mélységi sorba tudta rendezni a nakhlitokat. Egy nakhlitos lávaoszlop magassági „emeletei” szerinti sorozatban az oszlop tetején helyezhetô el a jelenleg (2005-ben) legújabb nakhlit, a MIL03346. Lefelé haladva az NWA817 következik, még lejjebb a Yamato-000593, majd a Governador Valaderes és a Nakhla helyezkedik el A hûlô lávaoszlop legmélyebb pontjáról származhat a Lafayette, mert ebben illeszkednek legtömörebben a kumulátos piroxének (Mikouchi és mtársai, 2003). A fölsorolt 6 nakhlitot úgy is szemlélhetjük tehát, mint amelyek egy 30 méteres vastagságú

lávaoszlopba méBÉRCZI SZANISZLÓ: A MARS KŐZETEI A MARSI METEORITOK ALAPJÁN lyített fúrási magnak egyes szakaszait képviselik. E sorbarendezhetôség megerôsíti azt a feltételezést, hogy egyetlen becsapódási esemény szakíthatta ki marsi forráshelyükrôl a nakhlitokat. Harvey és Hamilton ezt a forráshelyet a Syrtis Majorban feltételezik a TES és THEMIS színképvizsgálatok alapján. Összegzés A Marsról érkezett meteoritok azt tanúsítják, hogy érdekes és sok szempontból a földihez hasonló magmás folyamatok hoztak létre kôzeteket a Marson. De nagyon kevés helyszínrôl vannak még kôzetmintáink, és a fôbb marsi meteoritok nem fedik le a spektroszkópiai és a felszíni rovermérésekkel megismert kôzettípusokat sem. Ezért a marsi meteoritok csak bevezetô jellegû kôzettani ismeretekhez juttattak bennünket a marsfelszíni kôzettanról. A mállási történetet a Mars felszínén végzett anyagvizsgálatok fényében tekintjük majd át

Irodalom Bérczi Sz. (1991): Kristályoktól bolygótestekig Akadémiai, Budapest Bérczi Sz. (2000): Holdkôzetek, meteoritek Kis atlasz a Naprendszerrôl (1) ELTE TTK KAVÜCS, Uniconstant, Budapest, Püspökladány 263 Bérczi Sz., Hargitai H, Kereszturi Á, Sik A (2001): Bolygótestek atlasza. Kis atlasz a Naprendszerrôl (2) ELTE TTK KAVÜCS, Uniconstant, Budapest, Püspökladány. Bérczi Sz., Hargitai H, Illés E, Kereszturi Á, Sik A, Földi T, Hegyi S., Kovács Zs, Mörtl M, Weidinger T (2003): Bolygófelszíni mikrokörnyezetek atlasza. ELTE TTK KAVÜCS, Uniconstant, Budapest, Püspökladány Bogard, D.D, Johnson, P (1983): Martian gases in an Antarctic meteorite? Science, 221, Aug 12, 651–654 Harvey, R.P, Hamilton, VE (2005): Syrtis Major as the Source Region of the Nakhlite/Chassigny Group of Martian Meteorites: Implications for the Geological History of Mars 36th LPSC, #1019 Lentz, R.C, Friedman, Taylor, GJ, Treiman, AH (1999): Formation of a martian pyroxenite: A

comparative study of the nakhlite me- teorites and Theo’s Flow. Meteoritics & Planetary Science, 34/6, 919–932. McSween, H.Y, Jr, Milam, KA (2005): Comparison of Olivine-rich Martian Basalts and Olivine-Phyric Shergottites. 36th LPSC, #1202; LPI, Houston, CD-ROM. Mikouchi, T. et al (2003): Mineralogical Comparison of Y000593 with Other Nakhlites: Implications for Relative Burial Depths of Nakhlites. 34th LPSC, #1883; LPI, Houston, CD-ROM Treiman, A.H, Norman, M, Mittlefehldt, D, Crisp, J (1996): “Nakhlites” on Earth: Chemistry of Clinopyroxenites from Theo’s Flow, Ontario, Canada. 27th LPSC, 1341, LPI Houston, CD-ROM Warren, P.H, Bridges, JC (2005): Geochemical Subclassification of Shergottites and the Crustal Assimilation Model. 36th LPSC, #2098; LPI, Houston, CD-ROM. AZ EGYSZERÛ RADIOAKTÍV BOMLÁS STATISZTIKÁJA Kocsy Gábor OSSKI, Lakossági és Környezeti Sugáregészségügyi Osztály A legtöbb radioaktivitással foglalkozó könyvben az elsô oldalakon

szerepel az egyszerû radioaktív bomlás egyenlete: N(t) = N0 e λt , amit a dN = dt λN differenciálegyenletbôl származtatnak. Ennek értelmezéséhez rendszerint hozzáfûzik, hogy N a bomló magok száma, λ pedig egy pozitív valós szám. Azonban ezzel az értelmezéssel van egy kis gond. Ugyanis, ha N a bomló magok száma, akkor N egész szám, következésképpen az N (t ) függvény nem differenciálható, tehát a kiindulási egyenlet eleve értelmetlen. Nem beszélve arról, hogy a bomlás statisztikus jellege miatt a bomló magok számára vonatkozóan csak valószínûségi megállapításokat tehetünk. Természetesen vannak alaposabb könyvek is, amelyek N -et a bomló magok számának várható értékeként értelmezik. Ekkor viszont joggal vagyunk kíváncsiak arra a valószínûségi eloszlásra is, amelyikbôl ezt a várható értéket származtatják. Az sem egészen nyilvánvaló, hogy ennek a várható értéknek az idô szerinti deriváltja arányos

magával a várható értékkel További gond az a széles körben elterjedt állítás, hogy a radioaktív bomlás Poisson-eloszlást követ. Ezt könnyen megcáfolhatjuk. A Poisson-eloszlás szerint n számú esemény bekövetkezésének a valószínûsége Pλ (n ) = λn λ e , n! ahol λ az eloszlás paramétere. Látható, hogy ez a valószínûség bármilyen n ∈ N esetén nagyobb nullánál Tehát adott N számú bomló mag esetén annak a valószínûsége, hogy N + 1, 2 N vagy akár 100 N mag fog elbomlani valamennyi idô alatt, nem nulla, ami nyilvánvalóan hibás. 264 Hogyan kell hát értelmeznünk a bomlás egyenletét? Hogy az iménti kérdésekre választ kapjunk, tekintsük a következô gondolatkísérletet. Legyen adva valamilyen radioaktív anyag és két megfigyelô, A és B, akik mindent tudnak a szóban forgó anyag bomlásáról. Az A megfigyelô elôveszi a nagyítóját, és megfigyel egy atommagot. (Ennek a nagyítónak természetesen mágikus

tulajdonságokkal kell rendelkeznie, hiszen az atommagok nagyítóval nem láthatók.) Azt látja, hogy még nem bomlott el. Ismeri az atom bomlási idejének valószínûségi eloszlásfüggvényét, p -t. Értelmezése szerint tehát p (t ) = P (tbomlás < t), ahol P a valószínûséget, tbomlás pedig a bomlás idejét jelöli. Emberünket azonban az is érdekli, hogy ha valamely t1 ideig nem bomlik el a kiszemelt mag, akkor mennyi annak a valószínûsége, hogy a t1-tôl számított t2 idôn belül elbomlik. Itt feltételes valószínûségrôl van szó, ezért emlékeztetünk a feltételes valószínûség formulájára A q eseménynek az r eseményre vonatkozó feltételes valószínûsége: P (q r ) = P (q r ) , P (r ) ahol P (qr ) a q és r esemény együttes bekövetkezésének valószínûsége. Esetünkben az r esemény az, hogy a kiszemelt mag t1 ideig nem bomlik el, a q esemény pedig az, hogy a t1-tôl számított t2 idôn belül elbomlik. Könnyen látható, hogy

P (qr ) = p (t1 + t2) − p (t1), és P (r ) = 1 − p (t1). A keresett feltételes valószínûség tehát: P (q r ) = p (t1 t2 ) p (t1 ) . 1 p (t1 ) Eltelik t1 idô, és megjelenik a B megfigyelô. Ô is elôveszi a nagyítóját, és véletlenül ugyanazt a magot veszi szemügyre, amit korábban az A megfigyelô. Azt tapasztalja, hogy még mindig nem bomlott el. Mivel ô is mindent tud a megfigyelt mag bomlásáról (és semFIZIKAI SZEMLE 2007 / 8