Nyelvtanulás | Spanyol » Spanyol munkafüzet

CAMF0-13 2003 jun.   1. a) oo vao caa ao b) .eo suio maro oo c) eso cruar hormia seir inco Escuche y complete las palabras con las letras adecuadas coro erno irar ruial maí peo foo produión funiular vo eavar relampaear coer uvia dear etaión antos suaviar ervea saniuela traar inebra abón tiea moado leos eso eso crue hormiear sia into 2. 3. tero enio foo exane unio ea esina tailla coo coer vaa hocio bioloía coo coa vaero hociear bióloo Subraye lo que oye queso – ceso toque – tose hoja – joya cepo – quepo paja – paya  LECCIÓN PREPARATORIA gota – jota pico – piso corro – zorro cuero – suero queja – ceja esquela – escuela quinta – cinta hoyo – ojo hermano – germano zapa – capa Escuche y ponga el acento gráfico si es necesario hungaro, algun, millon, Cordoba, Ramon, guarderia, Martinez, joven, vehiculo, tabu, marroqui, tenia, veintitres, cortes, facil, fisico, cafe, intimo, profesor, ridiculo, arboles, jardin, farmacia,

papeleria, dificiles, pais, veintiun, Ceuta, casi, algodon, frances, inglesa, idioma, conversacion  4.a Escuche y escriba las palabras deletreadas 1. 2 4. 5 3. 6. 4.b cuatro buenos Marruecos Mallorca luego gracias Pedro Croacia Suiza Grecia 5. Divida las palabras . . . . . . . . . . Austria Suecia despacio nicaragüense Georgia Israel lección Concepción Inglaterra escribe . . . . . . . . . . Complete las palabras con las letras adecuadas Suia slovaia Bélia Espaa 6.a Sueia slovenia Frania olanda Turía apón Ruia Euador Greia Dinamara Eipto Inglatea unría ina roaia ugoslavia Ponga el artículo determinado día, vista, nombre, noche, lección, tarde, país, mujer, señor, información, acento, . señora, saludo, despedida, gusto, presentación, uve, . compañera 6.b Complete las frases con el artículo si es necesario 1. Buenos días, señora 2 ¿Es usted señora Morín? 3 ¿Cómo se llama . señora? 4 ¿Eres de España? 5 Hasta

mañana 6 ¿Cómo se dice en húngaro? 7. ¿Se escribe con acento? 8 ¿Cómo te llamas de apellido? 9. señora se llama Covadonga Sevilla 10 ¿Es uted señor Aliaga? 7.a 1. 2. 3. 4. 5. 6. Complete las frases con los interrogativos ¿. es usted? ¿De Francia o de Bélgica? ¿. se escribe Javier? ¿. dice la palabra ”calle” en húngaro? ¿. tal? ¿. te llamas? ¿. eres? ¿Carmen o Pilar? 2  7.b Formule preguntas sobre lo subrayado 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 8. Me llamo Ángela. Sí, soy yo. Se escribe con jota. Somos de Alemania, de Hamburgo. Muy bien, ¿y tú? Significa délután. Soy María Pérez. Me llamo Ruiz. . . . . . . . . Complete las frases con la preposición adecuada 1. ¿ dónde es usted? 2 s upuesto 3 na da 4 A cento l a í 5 ¿ La palabra Hungría se escribe . acento? 5 Ésta es Pilar, una compañera clase 6. ¿Cómo se dice köszönöm español? 7 Más alto, favor 8 luego Ejercicios de léxico 1. Relacione la letra con el nombre del país

(La letra a es Francia.) KÉP a ch f i l . . . . . 1MF b d g j ll . . . . . c e h k m . . . . . 3 2. Relacione las dos columnas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ¿Cómo se escribe? Buenas tardes. Mire, éste es Juan. ¿Cómo te llamas? ¿Cómo se llama usted? ¿Eres Paco? Adiós. ¿Es usted la señora Moreno? Hola. ¿Qué tal? Gracias. 1. 2. 3. 4. 5. A B C D E F G H I J 6. 3. Complete los microdiálogos σ λ ¿Eres Miguel? ., Paco Concha. No, soy Ramón. Sí, soy yo. Adiós. Muy bien. ¿Y tú? Muy buenas. Con acento. De nada. Eugenia Vidal. Encantado, -a. 7. 8. 9. 10. Adiós. Hasta pronto Adiós. –Me José. –. –¿. usted Pilar Martínez? –., yo –¿Cómo . usted? –Ramón . –Mucho . –. –¿Cómo se dice Pedro .? –Péter. –Gracias. –. –¿Cómo se escribe Győr? –. –Mira, éste . Paco –. –¿Quién es . Álvarez? . ella Y tú, ¿.? Soy Pedro. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. –¿. eres? –. Venecia Reaccione

Encantada. ¿Cómo se escribe Márquez? Hasta luego. ¿Quién es usted? ¿Cómo se dice ”pozo” en húngaro? ¿Es usted de aquí? Mire, éste es Juan. Gracias. . . . . . . . . 4 5. Traduzca al español Hová való vagy? Szervusz. És te? Örvendek. Nincs mit. Ön Peláez úr? Nem tudom. Ön madridi? Te Péter vagy? Köszönöm. 6. . Jó napot kívánok . . Hogy hívnak? . . Hogy hívják Önt? . Viszontlátásra . . J-vel vagy g-vel írják? . Hogy mondják spanyolul? . Hangosabban, legyen szíves! . Lassabban, legyen szíves! . A közeli viszontlátásra . Te ki vagy? 1.a Mire el dibujo y relacione 1. 2. 3. 4. 5. ¿Cómo se dice száz en español? ¿Cómo se escribe? ¿Se escribe con ge o con jota? Más alto, por favor. ¿Está bien así? 1. 2. 3. 4. 5. 5 LECCIÓN 1 Ejercicios de gramática  1.a Escuche y complete las palabras con las letras adecuadas hondure.o .ileno nicara.ene saladoreo paragua.o me.icano e.atoriano boli.iano .eneolano

.atemalteo costa.iene g.neano ar.entino porto.ieño paname.o olombiano domini.ano 1.b Complete las palabras con las letras adecuadas eipio elovao ue aente marroí aponés peluero médio uio ino atri banero ueo dané. itarrista farmaéutio franés grieo ineniero ía 1.c Ponga el acento gráfico si es necesario 1. ¿Es usted profesora? 2 Soy de Belgica, de Bruselas 3 ¿ Tu tambien eres de Mexico? 4. ¿Quien es usted? 5 E l no e s de Turquia, es de Grecia 6 S omos hungaros. 7 Ella es guia tambien 8 J ose no es estudiante de frances 9 Si, soy yo. 10 ¿De donde sois? 11 ¿Eres ingles? 12 Soy holandesa 13 Soy de aqui 14 Buenos dias. 15 ¿Eres holandes? 16 Soy alemana  2. Escuche y escriba los números . . . . . . 3.a Forme el femenino y luego el plural de los gentilicios alemán . árabe . japonés . marroquí . ruso . austriaco . inglés . finlandés español estadounidense croata . belga 6 3.b Ponga en plural las palabras siguientes apellido país .

quién día señor nombre cuánto . pintor . tarde nacionalidad . hora . profesor 3.c Ponga el artículo determinado, y luego forme el plural . estudiante, guía, noc he, hor a, pintora, p eriodista, clase, . secretario, presidenta, juez, minuto, mañana, actriz, . director, mecánico, cantante, mujer, economista, hombre 4.a Forme el femenino y el plural según el modelo Profesor polaco El profesor polaco los profesores polacos la profesora polaca las profesoras polacas camarero belga . . periodista alemán . . director sueco . . guía español . . actor marroquí . . recepcionista chino . . presidente portugués . . juez árabe . . cantante italiano . . 7 4.b Traduzca al español 1. az arab énekesnő . az olasz festők . a kínai írónő . a belga közgazdász . az ukrán vállalkozók . a marokkói idegenvezetőnők . a japán orvosok . az orosz újságírónő . a dán elnök . az angol miniszterasszony . 5. Transforme las frases en

plural 1. ¿Es usted médico? 2. ¿Quién es el profesor de francés? 3. La directora es de Málaga 4. ¿Quién es usted? 5. Es actriz 6. ¿Eres guía? 7. ¿Qué es usted? 8. La señora es estudiante de inglés 9. Él es juez 10. El señor es francés 11. ¿Qué eres? 12. El guía portugués es de Lisboa 6. Complete las frases con el artículo si es necesario 1. Juan y Carmen son hermanos 2 ¿ De dónde es pr ofesora? 3 señor García es de Córdoba. 4 actriz se llama Carmen Maura 5 Son dos y diez. 6 Es pr imera clase de español 7 Szabolcs es de Hungría, es de Budapest. 8 E s mecánico 9 e studiantes son de F rancia 10 alumno holandés se llama Hans; i taliano, Carlo. 11 H asta vi sta 12 médico no es de aquí. 13 ¿Es usted profesora? Sí, soy yo 14 ¿Es usted profesora? No, soy secretaria. 8  7. Formule preguntas sobre lo subrayado 1. No, no soy yo . 2. La palabra "Hungría" se escribe con hache 3. La actriz es de Roma . 4.

El pintor se llama Luis Fernández 5. No, soy periodista . 6. La profesora se llama Josefa Fuentes . 7. Sí, soy de aquí . 8. Soy Carmen Martínez 9. El médico es de Polonia, de Varsovia . 10. Somos guías . 11. No, soy de Granada . 12. No, soy inglés . 13. Somos cinco . 14. Los estudiantes húngaros se llaman Enikő y Ákos 15. Son las ocho . Ejercicios de léxico A 1. Complete el diálogo C.: J.: C.: J.: C.: J.: C.: J.: C.: J.: C.: P.: J.: Buenos días. Me Carlo Marenzi de Italia, Milán Muy buenos días. Soy Joaquín Moreno Más ., por ¡Ay, . ! Me Joaquín Moreno ¿Es usted de .? No. Soy de Valladolid ¿" Valladolid " se . con be o con uve? Con . ¿ . es usted? Soy periodista. ¿Y ? Yo . , ésta Pilar . Mucho . 2. Termine las frases (pintor, director de cine, actor, guitarrista, escritor, político, cantante de ópera) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Antonio Gala y Miguel Delibes son . Antonio Banderas y Guillermo Toledo son . José Carreras y Plácido

Domingo son . José María Aznar y Felipe González son . Goya y El Greco son . Paco de Lucía y Narciso Yepes son . Pedro Almodóvar y Alejandro Amenábar son 9 8. Carmen Maura y Penélope Cruz son . 9. Montserrat Caballé y Plácido Domingo son  3.a Mire el dibujo de apertura (pág. ), formule preguntas sobre lo subrayado y respóndalas . . . . . .  3.b Mire el dibujo de apertura (pág. ) y complete las frases 1. El alumno francés es de 2 El alumno inglés se llama 3 La alumna húngara es 4. E l profesor no e s de Córdoba, sino de . 5 La peluquera es de 6 H ans es 7 M arc es un nombre . 8 es de Londres  A+B Nombre Erika Elisabeth Carlo Ákos Hans Enikő Carmen B 4.a Rellene el recuadro Apellido Profesión País de origen Nacionalidad/ciudad 4.b Complete las frases 1. l as ocho 2 se llama Carmen Vázquez 3 s on seis 4 Hans es de nacionalidad . 5 Hans Bergstra 6 Enikő y Ákos son . 7 F orestier es un a pellido 8 T odos son

estudiantes de . 9 N o son , sólo son seis 10 Carlo es un nombre 11. Erika Dagoner , de Sipoo 12 Los húngaros Budapest 13 La alumna . es pintora 10 B 5.a Relacione las dos columnas 1. ¿De dónde sois? A 2. ¿Sois italianos? B 3. ¿Es usted la profesora? C 4. ¿Es usted médico? D 5. ¿Cuántos son ustedes? E 6. ¿Quién es el estudiante húngaro? F 7. ¿De qué países sois? G 8. ¿De qué nacionalidad es usted? H 9. ¿Eres de aquí? I 10. ¿Quién eres? J 1. 2.  5.b 3. 4.  6. 6. 7. 8. 9. 10. 8. 9. 10. Escuche y relacione las dos columnas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1. 5. Somos diez. Somos de Italia, de Polonia y de Japón. No, soy de Córdoba. Somos de Barcelona. No, soy ingeniero. Sí, soy yo. No, somos portugueses. Soy Marisol. Soy yo. Soy checa. 2. 3. A B C D E F G H I J 4. Con jota. Sí. Hans. De Salamanca. No, de Salamanca. Ocho. Pintor. Francesa. Rosa. Las ocho. 5. 6. 7. Escuche y rellene el recuadro (Iria, Carles,

Jesús, Ainhoa, Álvarez, Subirats, Fidalgo, Barrenetxea) Nombre Apellido Profesión Procedencia 11  7. Escuche y relacione 1 2 8. 3 4 órák 2MF 5 6 7 8 Traduzca al español Ön tanár? . Nem, én orvos vagyok. Ön López úr? . Testvérek vagytok? . Fél tizenegy van. . Szegedi vagyok. . Hány óra van? . Közgazdász vagy? . Hányan vagytok? . . És te mi vagy? . Mik vagytok? . Ugye? . Én is. . És ti sem? . Szervusz. Hová való? . Én sem. . Nem, én Juan Márquez vagyok. 12 LECCIÓN 2 Ejercicios de gramática 1. Transforme las frases según el modelo Soy escritor. (María) María también es escritora. 1. Somos peluqueros (vosotras) 2. Él es director (Pilar) 3. Sois recepcionistas (ellos) 4. Eres empresario (Luisa) 5. Ustedes son camareros (nosotras) 6. Sois ingenieras (él) 7. Usted es actor (Carmen) 8. María es guía (Paco) 9. Ella es guitarrista (él) 10. Somos cantantes (ellas)  2. R . . . . . . . . . . Escuche, escriba e

invierta el orden de los números oídos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 3.a Relacione las dos columnas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. camarera actrices clases de español segunda lección vino bar estudiantes lenguas 1 2 3 4 A B C D E F G H 5 6 fácil barato simpáticos amable extranjeras marroquíes tinto interesantes 7 8 13 B 3.b Busque todos los adjetivos en el texto B y agrúpelos forma masculina ≠ forma femenina  B 4.a forma masculina = forma femenina . . . . . . Forme frases según el modelo Calle Velázquez hay mucho En la calle Velázquez hay muchos bares. calle Goya escuela clase bar café mesa instituto hay mucho 3 20 1 mucho 1 mucho bar gente profesor alumno chica leche botella investigadora . . . . . . . 4.b Forme frases según el modelo Profesora simpático escuela La profesora es simpática. La profesora simpática está en la escuela. En la escuela hay muchas profesoras simpáticas. 14 bar barato calle Huertas calle

ancho Madrid guía inglés España jóvenes extranjero ciudad camarera marroquí bar botella grande mesa . . . . . .  B 5.a Busque en el texto B las frases con los verbos ser, estar y haber y agrúpelas SER ESTAR HABER . . . . . . . . . . . . B 5.b Complete las frases con la forma adecuada de los verbos ser, estar o haber 1. ¿Dónde l a calle Cervantes? 2 ¿ muchas escuelas de idiomas en Madrid? 3. ¿Quiénes sentados? 4 ¿ usted de aquí? 5 ¿No aquí el propietario del bar? 6. E l profesor m uy amable 7 E n la mesa . vasos 8 ¿Dónde (vosotros) ? 9 ¿Dónde e l profesor? 10 ¿Dónde . una mesa libre? 11 ¿Las señoras francesas? 12 ¿ vino blanco? No, es zumo de manzana. 13 ¿ vino tinto en la botella? 14 Tres mesas . ocupadas 15 M arisol de Córdoba, pero ahora en Granada. 16 E n la escuela pr ofesores de francés 17 ( Yo) e n segundo de Filosofía y Letras. 18 Málaga en Andalucía 19 Ahora muchos turistas en España. 20 ¿Qué en la mesa? 15 B

6. Elija la solución correcta 1. En el bar hay extranjeros a) mucho b) muy c) muchos 2. Tomo el café con leche a) mucha b) mucho c) muy 3. Hablas y rápido a) muy mucho b) mucho c) muchas 4. Estudiáis bien a) mucho b) muy c) mucha 5. Fuman a) mucho b) mucha c) muy 6. brasileños estudian español a) mucho b) muy c) muchos 7. El camarero trabaja a) muy b) c) mucho 8. El barrio de La Paz es agradable a) muy b) mucho c) muchas 9. Aquí no hay investigadoras a) mucha b) muchos c) muchas 10. Hablas poco a) mucho c) muchos 11. Los jóvenes hablan lenguas extranjeras a) muchas b) muy c) mucha 12. Es una persona inteligente a) mucho b) muy c) muchos 13. Tomo café a) mucha c) muy 14. Los clientes pasan horas en el bar Tío Pepe a) muchas b) mucha c) muy 15. Eres fuerte a) mucho c) muy c) mucho b) b) b) muy muchos muy mucho mucha 16. Siempre hay gente en la calle Atocha a) muchos b) mucha muy 16 A

7.a Ponga la forma adecuada de los verbos entre paréntesis 1. (Vosotros, hablar) mucho del bar Tío Pepe 2 Ahora (yo, estar) en Madrid. 3 ¿Tú (ir) al bar? 4 Ellos (preguntar) mucho. 5 ¿Qué (vosotros, ir) a tomar? 6 ¿ (Tú, trabajar) mucho? 7. Usted ya (hablar) bien español 8. ¿Qué (ustedes, estudiar) ? 9 Ellos (escuchar) música. 10 El chico (tomar) un zumo 11 Tú siempre (criticar) al gobierno. 12 ¿Qué (contestar) los chicos? B 7.b Traduzca al español 1. Sokan vannak itt. Nagyon hangosan beszéltek. Kevés vizet iszom. Keveset beszélsz spanyolul. Sokat bíráljátok a kormányt. Nagyon lusta. Nagyon jól énekelsz. Keveset dolgozunk. Sok szendvicset esznek. Sokat fogsz fizetni. 8. . . . . . . . . . . Complete las frases con las preposiciones adecuadas A 1. Vamos el bar 2 Soy Madrid 3 ¿Cómo se dice español? 4 nada 5. l a vista 6 ¿ Se escribe hache? 7 ¿ Sois estudiantes e spañol? 8 ¿Tomamos una copa . vino? 9 Un bocadillo jamón y

un pincho tortilla, . favor 10 Llamamos el camarero B 1. Estamos Córdoba 2 Estoy segundo Económicas 3 Junto la barra están sentados dos chicos. 4 El chico toma un zumo manzana 5 Trabajo cerca . el bar 6 C ritican el gobierno 7 S on las seis l a tarde 8 Uno l os chicos estudia . l a universidad 9 Llevo dos meses F rancia 10 Hay mucha gente . el bar 11 Somos compañeros trabajo 12 Los clientes el bar son jóvenes. 13 Los clientes que están pie son italianos 14 El propietario el bar es una persona muy alegre. 17 B 9.a Complete las frases con el artículo si es necesario 1. mesa es muy grande 2 alumnos de escuela de idiomas son trabajadores. 3 ho mbres siempre comentan a suntos de mundo 4 Ahora son . tres de tarde 5 ¿Tomamos un bocadillo de queso? 6 dos estudiantes que están de . pie son clientes habituales de bar 7 ¿Por qué criticas a . gobierno? 8 Uno de chicos toma cerveza; otro, café. 9 periodistas trabajan cerca de aquí 10

Toledo está cerca de Madrid. 9.b Complete las frases con un/uno/una si es necesario 1. de ellas toma café 2 Estamos en calle muy antigua 3 El propietario es . señor simpático 4 El chico es peluquero 5 de ellos es rubio 6 de jamón, por favor. 7 E s la 8 E n la mesa hay copa 9 S on las tres y veinti. 10 Pasan o dos horas aquí 11 extranjero entra en el bar 12 El bar está en . barrio nuevo de la ciudad 13 otro café, por favor 14 En el bar hay . estudiantes italianos   10.a Formule preguntas Usted no ha entendido bien lo que acaba de decir una española, por eso pregunta por cada una de las frases. . . . . . . . . 18 B 10.b Formule preguntas sobre lo subrayado 1. Estudio tres lenguas 2. Soy francesa 3. El propietario es muy trabajador 4. La señora toma café con poca leche 5. La chica rubia toma un zumo 6. Estamos en la calle Pino 7. Espero a los colegas 8. Siempre escuchamos música 9. Estudio en una escuela de idiomas 10. Los

banqueros trabajan cerca del bar 11. Los chicos trabajan 12. Son las cinco B 10.c Complete las preguntas con los interrogativos (Puede haber varias posibilidades.) 1. ¿Con . leche tomas el café? ¿ . vasos hay en la mesa? ¿En . calle está la escuela? ¿ . de las chicas trabaja cerca del bar? ¿ . chicos estudian en la escuela? ¿ . es una de las chicas? ¿ . preguntas al camarero? ¿De . son ustedes? ¿ . hora es? ¿ . clientes hay en el bar, diez o doce? ¿Con . tomas el té? ¿ . bocadillos hay? 19 Ejercicios de léxico A 1. Relacione las dos columnas 1. ¿Qué tal estás? 2. ¿Qué bocadillo toma? 3. ¿Cuánto es? 4. ¿Algo más? 5. ¿Qué más? 6. ¿Qué vino toma Juan? 7. ¿Tomamos algo? 8. Gracias 1. A 2. 3. A B C D E F G H 4. 5. Claro, vamos. Un tinto. De nada. Tres con cincuenta. Sí, un bocadillo. Un cortado, por favor. Uno de jamón. Muy bien, ¿y tú? 6. 7. 8. 2.a Complete los microdiálogos 1. λ ¿Tomamos ? σ . 2. λ ¿ qué es? σ

. jamón 3. λ ¿? σ Yo, un tinto. ♠ Yo, 4. λ ¿Algo ? σ ., gracias 5. λ ¿ más? σ Un ., por favor 6. λ ¿Qué zumo ? σ . naranja y manzana 7. λ ¿ es, por favor? σ ., 50 8. λ ¿ gas? σ ., por favor A 2.b Complete las frases 1. Juan y Carmen van al , que es un bar y 2 En el bar saludan a la . 3 La propietaria del bar es y . 4 Carmen toma un de tortilla, sin gas bien fría y un . 5 J uan toma una copa de y un d e jamón 6 Diez . más tarde a la camarera 7 Juan 7,35 euros 20 3. Traduzca al español a) Hát persze. . Még valamit? . Egy kávét kevés tejjel kérek. Tíz perccel később hívja a pincért. Egy üveg szénsavmentes vizet kérek. . Inkább hideget kérek. Mennyit fizetek? . b) –Jó napot kívánok. . – Jó napot kívánok. . – Mit óhajt? . – Milyen gyümölcslé van? . – Narancs- és almalé. . – Egy almalevet, de jó hideget, legyen szíves. – Még valamit? . – Milyen szendvics van? . – Sajtos és

sonkás. . – Egy sonkásat, legyen szíves. . – Itt mindig sokan vannak? – Igen, mindig. – Elnézést, hány óra van? – Fél három múlt öt perccel. – Köszönöm. . . . . . Öt perccel később. – Fizetek! – 2,40 euró. . . . –Köszönöm és a viszontlátásra. – Viszontlátásra. . . 21  A 4. Complete y relacione mirando los dibujos 3MF . . .  A 5. vino tinto queso cerveza café gaseosa . cerveza . tortilla . sangría . refresco Ordene el diálogo –¿Algo más? –Pues, uno de tortilla, por favor. –Muchas gracias. Hasta luego –Buenos días. –Yo, un cortado con leche fría. –De jamón, de queso y de tortilla. –Sí, un zumo de naranja, por favor, pero bien frío. –Hola, buenos días. –Cóbrese, por favor. –Yo, un bocadillo. ¿Qué bocadillos hay? –Son 6,72. –¿Qué van a tomar? –Hasta luego.  1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 6. Mire el dibujo de apertura (pág. ), escuche y responda . . . . . . . . 2. 4. 6.

8. 10. 12. 14. 16. . . . . . . . . 22 B 7. Relacione las dos columnas 1. ¿Cuánto tiempo llevas en España? 2. ¿Qué hora es? 3. ¿Con qué? 4. ¿Qué vas a tomar? 5. ¿Qué idiomas hablas? 6. ¿Frío? 7. ¿Habla usted alemán? 8. ¿Adónde vamos? 9. ¿En qué trabajas? 10. ¿Me cobra, por favor? 1. B 2. 3. 4. 5. A B C D E F G H I J 6. Sí, un poco. Son tres con diez. Las dos. Al bar. Soy guía. Café con leche. Inglés y alemán. No, del tiempo. Con leche. Dos meses. 7. 8. 9. 10. 8.a Complete las frases 1. El bar está en un de Madrid, en un 2 El bar no es grande, es . 3 E n el bar hay 4 El propietario del bar es un señor . 5 Como el bar es , los clientes habituales del bar son . 6 Son las cinco 7 A hora están ocupadas 8 Los clientes al gobierno y música. 9 Toman . 10 J unto a la barra dos personas y dos están de pie. 11 Los de pie hablan italiano 12 Los chicos que hablan italiano estudian español en una . B 8.b Rellene el recuadro

El bar ¿Dónde está el bar? ¿Qué hay en el bar? Los clientes habituales ¿Quiénes son? ¿Qué hacen? ¿Qué toman? 23 Los clientes de ahora ¿Quiénes son? B╪ 9. ¿Cómo son? ¿Qué toman? Ponga el antónimo de las palabras subrayadas 1. En esta calle hay muchos edificios modernos 2. La mesa es pequeña 3. No es agradable 4. El camarero es moreno 5. La cerveza es muy cara 6. Dos chicos están sentados junto a la barra 7. Una de las chicas es delgada 8. Dos mesas están libres 9. El chico toma vino tinto 10. El propietario del bar es muy antipático . . . . . . . . . . 10. Traduzca al español Salamanca régi városrészében, egy keskeny utcában van az El Escudo . presszó A presszó kicsi: öt asztal van benne székekkel, és hat bárszék a bárpult mellett. A tulajdonos egy idős asszony, akit Pilar Gómeznek hívnak. Nagyon szimpatikus és vidám. Sokat dolgozik, és mindig beszélget a vendégekkel A presszóhoz közel van az egyetem, és mivel a

presszó nem drága, sok diák és tanár is eltölt ott egy kis időt. Zenét hallgatnak, beszélgetnek, vagy az egyetemi dolgokat beszélik meg José meghívja Carment a presszóba. Belépnek, és köszönnek Gómez asszonynak Odamennek a bárpulthoz. José sonkás szendvicset és szénsavmentes ásványvizet kér, Carmen vajas pirítóst és hideg narancslevet. Nincsenek sokan a presszóban, csak két asztal foglalt. Az egyiknél egy fiatal pár ül A fiú sovány, szőke és nem túl magas, a lány viszont magas és kövér. Barna hajú, dohányzik és hangosan beszél. Mindketten kávét isznak A másik asztalnál csak egy vendég van: egy idősebb úr. Ő a presszó egyik törzsvendége Egy csésze teát iszik A pincér a bárpult mellett áll, és a tulajdonosnővel beszélget. 24 LECCIÓN 3 Ejercicios de gramática 1. Ponga el acento gráfico si es necesario 1. Y tu, ¿donde vives? 2 ¿Cual es tu piso? 3 Esta al lado del bar 4 Vivo en el ultimo piso. 5 Hay buena

comunicacion 6 Cojo el autobus numero veintitres 7 ¿Que tal es el barrio? 8. Hay mucho trafico 9 ¿Cual es su direccion? 10 ¿Sabe usted donde esta el banco? 11. ¿En que calle vivis? 12 No se en que numero vives. 13 Hay muchos arboles en este barrio 14 Hay varias lineas de autobuses  2. Escuche y ponga el numeral oído Vivo en la calle Goya . El hotel está en la calle a la derecha. Este edificio es de pi sos El restaurante está en la . planta Voy al piso Tú vives en el piso, y yo, en el . En la clase hay alumnos Estudiamos en el distrito . S on e uros El texto A está en la página . Estamos en el distrito 3.a Complete las frases con la forma adecuada de los verbos ser o estar A 1. ¿Qué tal e l barrio? 2 ¿Dónde t u hotel? 3 D os chicos sentados. 4 ¿Dónde tus amigos ahora? 5 ¿Qué las tapas? 6 Este barrio bien comunicado. 7 La escuela un e dificio de dos pisos, y en la otra calle. 8 ¿De cuántos pisos tu casa? 9 Yo a gusto en mi piso de pie? 10.

¿Cómo ( tú) ? Muy bien, gracias 11 ¿ lejos de aquí? 12. ¿Cómo tu hermano? rubio y alto B 1. La calle de Alcalá muy larga 2 El café frío 3 un barrio bien comunicado. 4 Él profesor, pero ahora de guía 5 M i vaso vacío. 6 Mis vecinos muy amables 7 La farmacia abierta de 9 a 21. 8 ¿ Cuál mi taza? 9 Los bancos ya c errados 10. ¿El bar al lado del banco? 11 Juan una persona muy alegre, pero hoy triste. 12 ¿Cuáles tus ventanas? 25  A 3.b Complete las frases con la forma adecuada de los verbos estar o haber 1. ¿ un s upermercado por aquí? 2 E l hotel Continental c erca del centro. 3 ¿ ascensor? 4 El barrio bien comunicado 5 ¿Dónde la farmacia? 6. En esta ciudad muchos bares 7 Desgraciadamente mucho tráfico. 8 E l banco a unos quince minutos de aquí 9 ¿ Dónde . tu casa? ¿ cerca? 10 En el parque mucha gente por la tarde 11. El barrio no mal, ¿verdad? 12 ¿ muchos edificios altos en el barrio donde vives? B Saber Ver Coger

Hacer Ir Dar Estar Ser B 4.a Rellene el recuadro yo tú nosotros vosotros ustedes 4.b Ponga la forma adecuada de los verbos entre paréntesis 1. Nosotros (ir) a pagar la cerveza 2 ¿(Vosotros, repartir) los gastos? 3. Normalmente (yo, comer) poco 4 ¿A quién (vosotros, saludar) ? 4. No (yo, comprender) la pregunta 5 ¿Qué lengua (ustedes, estudiar) ? 6. ( Yo, estar) m uy bien 7 ¿Por qué (vosotros, ir) a la farmacia? 8. Siempre (yo, coger) el metro en Sol. 9 ¿Quién (dirigir) la ópera? 10 ¿Qué (vosotros, hacer) ? 11. ¿En qué (tú, trabajar) ? 12 (Nosotros, ser) húngaros. 13 ¿ (Vosotros, vivir) e n la primera esquina? 14. Mi amigo y yo (hablar) mucho 15 Ellos (leer) poco. 16 Por la noche siempre (nosotros, abrir) l a ventana. 17 J uan (invitar) a Carmen 18 ( Yo, ir) a la ciudad. 19 N o (yo, saber) dónd e (tú, estudiar) 20 ¿Vosotros (ver) aquel edificio? 26 A 5.a Rellene los puntos en español Por la tarde voy a casa de (1) . p

rofesor (2) di rectora es muy amable. (3) casa es grande (4) hermanos estudian mucho. ¿Dónde está (5) mesa? (6) barrio está sucio (7) . tortilla es aquélla (8) botellines están en la mesa ¿Cuánto tiempo llevan (9) . amigos en Madrid? 1. én 4. én 7. mi 2. mi 5. ti 8. ő 3. te 6. ő 9. te A 1. 2. 3. 4. 5. 6. B 5.b Termine libremente Tus . Nuestro . Mi . Vuestra . Sus . Nuestros . 5.c Relacione las dos columnas 1. Nuestros 2. Vuestras 3. Tu 4. Nuestra 5. Sus 6. Su A B C D E F 1. A 6. casa es de tres pisos. número de teléfono es el 91 3 55 77 33, ¿verdad? Juan y Blanca comparten . piso con el hermano de ella Juan vive en el primero, y . ventanas dan a la calle Pozo hermanas estudian aquí, ¿verdad? vecinos son muy simpáticos. 2. 3. 4. 5. 6. Ponga la forma adecuada del demostrativo 1. Est chico habla muy bien el inglés 2 ¿No comprendéis est palabra? 3 A est horas los bares están vacíos. 4 ¿Quiénes son aque chicos? 5 ¿Cuál es tu casa?

Aque 6. Est casas son muy modernas 7 Comparto el piso con aque chicas. 8 Siempre cojo uno de est autobuses 9 ¿Qué hay en aque esquina? 10. En est ciudad hay mucho tráfico 27 7. Complete las frases con un/uno/una/unos/unas/el/la/los/las o no ponga nada A 1. cine está a quince minutos de aquí, más o menos 2 Antonio Banderas es . buen actor 3 En calle de Alcalá siempre hay mucha gente 4 Es calle de . mucho tráfico 5 ¿Cómo son vuestros clientes? 6 Vivo en este edificio de cinco pisos. 7 Cojo autobús 2, y bajo en primera parada 8 Es . bue na idea 9 No vivo en esta casa, sino en ot ra 10 Normalmente subo en . a scensor 11 N o lejos hay e scuela 12 A diez metros de . esquina está farmacia 13 Son gente joven 14 Allí está mi casa. 15 Repartimos gastos de casa B 1. ¿Tus padres viven en a fueras de Budapest? 2 ¿ Qué tal es barrio donde vives? 3. A otro lado de calle hay parada de autobús 4 parada de . autobús número 5 está en esquina 5 A

izquierda de mi casa hay . supermercado 6 calles de este barrio son anchas 7 En barrio hay mucho ruido. 8 ventanas de mi casa dan a Plaza Mayor 9. Vivo en planta baja de edificio de seis pisos 10 hos tal está en . calle Murillo 11 de m is amigos siempre come en ba r de esquina. 12 ve cinos de ba rrio son muy simpáticos 13 ¿Dónde hay oficina de . Correos? 8. Complete las frases con las preposiciones adecuadas A 1. Mi casa está l a primera calle, l a izquierda 2 E l banco está unos cien metros . a quí 3 Pasan muchos autobuses, e so hay mucho ruido 4 Aquí vivo gusto. 5 ¿ quién compartes el piso? 6 Enfrente mi casa hay una parada . autobús 7 Vivo el tercer piso 8 ¿ qué no subimos ascensor? 9. Mi casa es dos pisos 10 ¿Subimos tomar algo? B 1. Está lejos el centro 2 El autobús recorre el centro la ciudad 3 el barrio hay . todo 4 Las ventanas mi casa dan la plaza 5 La escuela no está lejos, está . c inco minutos a quí 6 la

derecha hay un e dificio diez pisos. 7 Vivo el número 30 8 e l final la calle hay un parque 9. El supermercado la esquina está abierto las nueve la noche 10 El hotel está . el supermercado y la farmacia 28 B 9. a Escuche y relacione 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1.   2. 3. 4. 5. 6. A B C D E F G Hasta la una. Desde las nueve y media. A las ocho de la mañana. Las tres y media. Por la mañana. De 9 a 20. Diez minutos. 7. 9. b Formule preguntas, ahora es su turno –¿.? –Es la una y veinte. –¿.? –Dos horas. –¿.? –De 9 a 14. –¿.? Hasta las dos de la tarde. –¿.? –A las seis y media. –¿.? Por la tarde. 10. Formule preguntas sobre lo subrayado A 1. Ésta es la casa de Pilar . 2. Mi casa es de cinco pisos . 3. En este barrio hay muchos bares . 4. Vivimos en el tercer piso . 5. Mis amigos son muy amables 6. Siempre subo en ascensor . 7. Vivo en una casa antigua . 8. El banco está enfrente del hotel Gloria 9. La escuela

está a diez metros de la esquina 10. Aquí vivo a gusto . 11. Comparto el piso con mi compañero de trabajo 12. Al lado de mi casa hay un bar 29 B 1. Pilar vive en un barrio muy tranquilo 2. Cerca del supermercado hay un cajero automático 3. Las ventanas de su casa dan a la plaza 4. En el parque la gente descansa, corre, etc 5. Su casa es muy grande . 6. En la calle paralela hay una farmacia 7. Los vecinos del barrio son matrimonios jóvenes 8. El supermercado está al final de la calle 9. Ésta es la escuela donde estudian mis hijos Ejercicios de léxico A 1. Complete las frases 1. El barrio donde vive Juan está bien 2 Hay varias de autobuses 3. Hay mucho , por eso es muy ruidoso 4 La casa de Juan está en el 5. Es un edificio antiguo, pero 6 Juan comparte con sus amigos. 7 Vive en el pi so 8 Juan sube normalmente en 9 Juan está muy . en su piso ╪ 2. Ponga el antónimo de lo subrayado A 1. La ciudad es muy grande 2. Esta casa es de mi

colega 3. A la derecha hay un hotel 4. En este barrio hay mucho tráfico 5. Trabajo lejos de mi casa 6. Es una buena idea 7. Vivo en un edificio antiguo 8. Mi vecino es muy simpático 9. Vivo solo . . . . . . . . . B 1. Vivo en las afueras de Budapest. 2. El barrio donde vivo es muy tranquilo. 3. Vivo en la planta baja. 4. El barrio está bien comunicado. Detrás de la casa hay un jardín. 5. 6. Los vecinos son gente vieja. Aquí hay un mercado. 7. 8. Es un barrio muy limpio. . . . . . . . . 30  1. 3. 5. 7. 9. 3.a Mire el dibujo de apertura (pág ), escuche y localice (Usted está donde la cruz.) en el plano . . . . . 2. 4. 6. 8. 10. . . . .  3.b Mire el dibujo de apertura (pág ), escuche y responda 1. 2 3. 4 5 . 6 7. 8 9. 10 . . . . .   4. Mire el dibujo de apertura (pág. ), escuche y ponga V o F (verdadero o falso) 1. 5. 9. 2. 3 . 6 7 10. 11 . . 4. 8. .  B 5.a Complete las frases 1. Carmen vive en las de Madrid 2 E s un ba

rrio , y . 3 En las zonas ajardinadas la gente , , 4 E n el barrio viven sobre todo con . 5 Los hijos de Carmen estudian en la c erca de su casa. 6 E l hostal Plaza es de tres 7 Su casa esquina. 8 E n la zona recreativa están los G oya 9 La casa de Carmen está junto a la parada del autobús que recorre . 10 S us dan a dos calles. B 5.b Rellene los recuadros ¿Dónde está y cómo es? Barrio: Calle Casa: 31 ¿Qué hay en el barrio de Carmen y dónde está? 6. Complete los microdiálogos σ λ ¿Hay por aquí un cajero automático? No lo sé, no soy . σ λ ¿La parada del 10, ? En esta calle no, en la paralela . σ λ , ¿hay una oficina de Correos por aquí? Mire, aquí hay . σ λ ¿Está lejos el cine? No, está a unos de . σ λ ¿Cuál es tu dirección en Madrid? Calle Velázquez . σ λ ¿Dónde hay una farmacia? En la calle Velázquez, con Goya. 7 . Relacione las dos columnas 1. ¿Dónde vive usted? 2. ¿Hay un restaurante por

aquí? 3. ¿Está muy lejos la universidad? C 4. ¿Dónde hay un cajero automático? 5. ¿Dónde está la oficina de Correos? 6. ¿La calle Goya, por favor? 7. ¿Cuál es su código postal? 8. ¿Hay una farmacia por aquí? 9. ¿Cuál es su correo electrónico? A Es la siguiente. B Sí, hay una en la calle paralela. Hay uno en la primera calle a la derecha. D Sí, claro, aquí mismo, a la derecha. E Es el 28045. F En la calle Badajoz, 31. G En aquella plaza. H Eucobos@mexico.com I No, no mucho. 32 1. 8. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Mire el dibujo y complete las frases KÉP 5MF osztályterem 33 . las dos ventanas hay un armario . puerta hay una ventana . hay dos lámparas . pizarra está la mesa del profesor . mesa del profesor hay una lámpara . mesa del profesor hay una silla . mesa del profesor hay dos alumnos . pizarra hay un mapa en la pared . la sala están los bancos . la puerta está sentado un chico los bancos hay lápices, bolígrafos, cuadernos. . una de las

sillas hay un libro 9. Traduzca al español Moreno úr Madrid külvárosában lakik. A városrész messze van a város központjától, de jól megközelíthető: több autóbuszvonala és metróállomása is van. Ebben a kerületben sok a zöldövezet, ahol nincs nagy forgalom, ezért a negyed nagyon csendes. Moreno úr háza egy gondozott parkkal szemben van Az emberek mindig ebben a parkban töltik el a szabadidejüket. Sportolnak – például futnak –, vagy csak sétálnak a parkban. Moreno úr házától balra, a sarkon van egy gyógyszertár. A gyógyszertár és a háza között található az iskola, ahol a szomszédok gyerekei tanulnak. Az iskola épülete háromemeletes. Előtte van egy telefonfülke, és a fülke mellett található a bankjegyautomata. A park másik oldalán van egy bank és egy szupermarket A szupermarketben, amely reggel 8-tól este 8-ig tart nyitva, van egy pékség is. A bankhoz közel, jobbra a második utcában található a négycsillagos Fuente

szálloda. Régi épület, de felújított Moreno úr az első emeleten lakik, ezért általában nem lifttel megy fel. A háza a sarkon van, így az ablakai két utcára nyílnak. Az ablakából (desde) látja a parkot és a virágokat a fák alatt. Nagyon szeret itt lakni 34