Language learning | Spanish » A spanyol szavak hangsúlya

A spanyol szavak hangsúlya A hangsúly lehet kötött és szabad. Kötött hangsúly esetében minden szóban ugyanaz a szótag hangsúlyos. Pl a magyar szavakban mindig az első szótagra esik a hangsúly Ha szabad hangsúlyról beszélünk, elvben a szó bármely szótagjára eshet a hangsúly. Ilyen a spanyol nyelv is Ezen belül azonban bizonyos szabályszerűségek érvényesülnek. A spanyol szavak túlnyomó része úgynevezett másod éles hangsúlyú, ami azt jelenti, hogy a szó végétől számított második szótag hangsúlyos. Ebben az esetben a hangsúlyt általában nem jelöljük. Az ettől eltérő hangsúlyú szavak esetében vagy jelöljük a hangsúly helyét, vagy nem jelöljük, de az ide vonatkozó szabályok alapján egyértelműen meg tudjuk állapítani a hangsúly pontos helyét. Osztályozzuk a spanyol szavakat aszerint, hogy melyik szótag hangsúlyos. Véghangsúlyos szavak: (a hangsúly az utolsó szótagra esik) café (hn) – kávé(ház); amará

– szeretni fog; corazón (hn) – szív (testrész) Ha a szó mássalhangzóra végződik és nincs jelölve a hangsúly, akkor véghangsúlyos. arroz (hn) – rizs; venir – jönni; reloj (hn) – óra (időmérő eszköz); amad – szeressetek A magánhangzóra végződő véghangsúlyos szavakat mindig jelöljük: café (hn) – kávé(ház); amará – szeretni fog; jabalí (hn) – vaddisznó Az „~n”-re és „~s”-re végződő véghangsúlyos szavakban jelöljük a hangsúlyt: Erre azért van szükség, mert különben összetéveszthető lenne az ige kijelentő mód jelen idő többes szám harmadik személyű „~an - ~en” végződésű alakjával. Az „~as ~es ~os” szóvég pedig a többes szám jelével atún (hn) – tonhal; corazón (hn) – szív (testrész) andén (hn) – peron; París – Párizs; jamás – soha; verás – meg fogod látni interés (hn) – érdek; Másodéles szavak: (amikor a hangsúly a hátulról számított második

szótagra esik) A magánhangzóra végződő másodéles szavak hangsúlyát általában nem jelöljük. muchacha – lány; elefante (hn) – elefánt sombrero – kalap; Mássalhangzóra végződő másod éles szavak hangsúlyát jelöljük. (ha nem jelöljük, véghangsúlyos. Lásd fentebb!) fácil – könnyű; mármol (hn) – márvány; alcázar (hn) – erőd Amikor a másod éles szó valamely magánhangzóra és utána „n”-re vagy „s”-re végződik a hangsúlyt nem jelöljük. campanas – harangok jueves (hn) – csütörtök Carmen – Karmen Harmad- negyed- stb. éles szavak (amikor a hangsúly a hátulról számított harmadik, negyedik stb. szótagra esik) Ebben az esetben a hangsúlyt mindig jelöljük. dímelo – mondd meg nekem (azt) máquina – gép cantándonoslas – (el)énekelve nekünk (azokat)