Information Technology | Networks » dr. Papp Sándor - ISDN készülékek kezelése

Datasheet

Year, pagecount:2011, 36 page(s)

Language:Hungarian

Downloads:77

Uploaded:June 16, 2016

Size:6 MB

Institution:
[NSZFH] National Vocational Training and Adult Education Office

Comments:

Attachment:-

Download in PDF:Please log in!



Comments

11110 UFO June 27, 2016
  A doksi jó, de a képek nem túl jó minőségűek.

Content extract

▲▼◆◆❖P◗ ❘❙❙❚◗❯❯❱❱❱❲❳▼❨P❩❲❘❬ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ISDN-✞✟✠✡☛☞✟✞✌✞ ✞✌✡✌☞✟✠✌ ✍✎✍✏✑✍✒✓✍✏✔✎ ✕ MUNKAHELYZET ✖✗ ✘✙✚ ✛✜✚✢✗ ✣✤✥✦✧★✜✩✪✫ ✣✤✬✪✢✪✤✙ ✭✫✮✢✘✜✭✤✬✯✣✰ ✪★✢✦✘✱✮✘✬✘✲ ✢✱✘✜✚✗✘✦ ✗✢✙✚✪★✤✱✳ ✴✂✵✶✘✜✷✸✫★✘✣✷✹✘ ✥✢✗✲ ✘★✩✬✣ ✗✢✺✫ ✸✘✜✢✻✢✣✢✫ ✦✧★✧✣✣ ✙✚✢✦✬✢✗ ✪★✘✬✘✺✘✜ ✢★ ✼✙✚✸✘✜✘✦ ✜✢✦✤✪✤✗ ✥✢✙✚ ✣✘✜✘✺✭✘✜✚✩✗ ✱✽✦✧✻✷ ✴✂✵✶-✦✩✪★✼✜✩✦✘✦ ✮✘✤✜✜✯✣✤✪✢✲ ✳✹ ✦✩✪★✼✜✩✦✘✦ ✣✘✜✘✺✯✣✩✪✘ ✩✪ ✢★ ✼✙✚✸✩✜ ✪★✤✱✤✬✢ ✣✤✹✩✦✛★✣✢✣✤✪

✗✚✳✹✣✤✪✢✲ ✢ ✦✩✪★✼✜✩✦✘✦ ✦✘★✘✜✩✪✩✗✘✦ ✮✘✣✢✗✯✣✤✪✢✾ Az ISDN-✦✩✪★✼✜✩✦✘✦ ✪✛✦✸✩✜✩✦✲ ✢ ✣✘✜✘✸✛✗ ✱✘✜✜✘✣✣ ✦✩✺✣✘✜✘✸✛✗✲ ✥✫✻✘✛✦✛✗✸✘ rencia-rendszer ✿✙✚✢✗✳✙✚ ✘✜✷✸✛✬✻✿✜hat✲ ✱✫✗✣ ✱✛✻✘✱✲ ✻✫✙✫✣✤✜✫✪ ✸✢❀ ✩✪ ❁✦✤✬✣✚✢✜✘✭✳★✰❂ POS (Point Of Sale = ✩✬✣✩✦✘✪✯✣✩✪✫ ✺✛✗✣❃ ✣✘✬✱✫✗✤✜✾ ✖✗✗✘✦ ✱✘✙✸✘✜✘✜✷ ✤✣✣✘✦✫✗✣✩✪✪✘✜ ✩✪ ✸✘✜✦✩✪★✼✜✣✪✩✙✙✘✜ ✦✘✜✜ ✬✘✗✻✘✜✦✘★✗✫✘ ✢✭✭✛★✲ ✭✛✙✚ ✢ ✭✘✜✚✪★✯✗✘✗ ✱✫✗✻✘✗ ✘✜✥✤✬✤✪✗✢✦ ✱✘✙ ✣✿✻✹✛✗ ✸elelni. ✎❄❅❆❇❅❈

❈❉✑❊❋❇❍❈■✏❅RTALOM A★ ✴✂✵✶ ✫✗✣✘✙✬✤✜✣ ❁hang-, ✦✩✺-, ✢✻✢✣✪★✛✜✙✤✜✣✢✣✤✪✛✦❂ ✗✚✳✹✣✤✪✤✬✢ ✢✜✦✢✜✱✢✪ ✬✘✗✻✪★✘✬✾ ❏✬✢✱✦✧✬✱✰✻✳ ❑✮✫✣✪★✫✗✦✬✛✗❃ ✬✘✗✻✪★✘✬✲ de 1 ✞✟✠✠✡☛☞ ✌✍✍✎☞✏✏✑✑✑✒✓✟✔☛✕✒✌✖ ISDN- 2 ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ❖P◗◗❘❙❚ ❯❱❱❲❚❳❳❨❨❨❩❬P❭❙❪❩❯❫ ✁✂✄☎✆✁ ✝ ISDN- ✝✄✝✆✁✂✝ ✞ ✟✞✠✡☛☞✌✍✟✎✏✠☞✑✒☞✟ ✟✎✏✎✒✒ ✓☛ a ✟✞✠✡☛☞✌✍✟✎✏✠☞✑✒☞✟ ✓☛ ✞ ✔✓✕✖✗✌✘✞☛✏✑✙✌✍✚ ✛✗✑✜☛✏✗✛✗✟ ✟✎✏✎✒✒✢ A N✗✣✏✗✒✟✎✏✚ ✤✙✔✟✎✏✌✓☛✚ ✝✕✥✗☛✦✌✗✒ (ITU-TS, ✧★★✩

✙✠✛✚✌✚☛✙✚✕ ✪✪✫✤✤✬ ✞ ✭✗✌✏✓☛✚✮✔✗✏✓✛✌✯ ✚✑✖☞✛✣✙✡✚✍✟ ✒☞✔✙✰✰✱✒✙☛✙✛✞ ✞✏ ✫✂✲✳-✰✗✑ ✟✓✒ ✛✗✑✜☛✏✗✛✒ ☛✠✗✡✚✖✚✟✙✌✒✴ - ✞ ✟✎✏✎☛ ✡☛✞✒☞✛✑✙☛ ✳☞✢ 7-✗☛ ✭✗✌✏✓☛✛✗✑✜☛✏✗✛✒ ✵✪✪✂✶ vagy SS7✬ ✞ ✟✎✏✠☞✑✒☞✟ ✟✎✏✎✒✒✚ ✘✞☛✏✑✙✌✞✒✛✞✷ a No. 1-✗☛ ✜✚✕✚✒✙✌✚☛ ✗✌✯✖✚✏✗✒✯✚ ✭✗✌✏✓☛✛✗✑✜☛✏✗✛✒ ✵✲✂✂✧✸ ✣✗✌✥✗✒ ✟☞✛✙✰✰✞✑ D ✡☛✞✒☞✛✑✙☛ protokollnak neveztek) a ✟✎✏✠☞✑✒ ✓☛ ✞ ✔✓✕✖✗✌✘✞☛✏✑✙✌✍✚ ✛✗✑✜☛✏✗✛ ✟✎✏✎✒✒✚ ✘✞☛✏✑✙✌✞✒✛✞✢ ✒✎✰✰✌✗✒☛✏☞✌✕✙✌✒✞✒✙☛☞✟✘☞✏ ✗

✟✓✒ ✭✗✌✏✓☛✛✗✑✜☛✏✗✛ ✗✕✥✦✒✒✗☛✗✑ ✌✗✘✗✒✯✔✓ ✒✗☛✏ ✟✓✒ ✗✌✯✖✚✏✗✒✯✚ ✟✓☛✏✦✌✓✟ ✟✎✏✒✚ ✹✔✓✕✠☞✑✒✒✍✌ ✔✓✕✠☞✑✒✚✕✺ (End-to-End) ✭✗✌✏✓☛✔✙✌✒✙☛✒ ✚☛✢ Bizonyos ISDN DSS1 BRA SS7 / CCS7 K A P C S O LÓ KÖ Z P O N T K A P C S O LÓ KÖ Z P O N T IS D N 2 DSS1 PRA PA B X IS D N 30 K A P C S O LÓ K ÖZPONT Jelzés csato rn a IS D N készülé k 1✻ ✼✽ra. ✾✼✿❀❁❂❃❄ ❅❆ ❇✿❈❉❄❁❇❃❈❄ ❊❇✿❁❅❆❇❋ ❂❁ ❍■❏-ben ❑ ✟✞✠✡☛☞✌✍✟✎✏✠☞✑✒☞✟ ✟✎✏✎✒✒✚ ✭✗✌✏✓☛✗✟ ✞ ✪✪✫✤✤ ✳☞✢ ✶ ✭✗✌▲ ✭✗✌✏✓☛✛✗✑✜☛✏✗✛ ✦✏✗✑✗✒✗✚✛✗ ✓✠✦✌✑✗✟✢ ❑ ✪✪✫✤✤ ✳☞✢ ✶ ✭✗✌▲ ✭✗✌✏✓☛✛✗✑✜☛✏✗✛

✗▼✛✍✠✞✚ ✑✗✔✗ ✪✪✂✶✸ ✣✱✕ ✞✏ ✞✑✕☞✌☛✏✙☛✏ ☞✛☛✏✙✕☞✟✰✞✑ ✓☛ ✞✏ ✞✣✗✛✚✟✞✚ ✟☞✑✒✚✑✗✑☛✗✑ ✚✑✟✙✰✰ ✂✂✶ ✞ ✘✚✔✞✒✞✌☞☛ ✗✌✑✗✔✗✏✓☛✢ ❑ ✪✪✂✶✮✂✂✶ ✭✗✌✏✓☛✛✗✑✜☛✏✗✛ ✡☛☞✣✞✕✣✍✜◆✸ ✜✗ ✑✗✣ ✡☛☞✣✞✕✟✞✠✡☛☞✌✒✸ ✛✗✑✜✟✱✔✦✌ ✗✌✯✛✗ ✣▼✒✞✒✍✸ ☞✌✥✞✑ ✖✗✌ adatokra is alkalmas, amelyek a CCITT eredeti terveiben biztosan nem szerepeltek. Az elektronikus ✘✱✛✟✎✏✌✓☛ ☛✏✙✣✙✛✞ ✑✞✕✥ ✗✌✯✑✥ ✞ ✪✪✂✶✮✂✂✶ ✭✗✌✏✓☛✛✗✑✜☛✏✗✛ ✌✓✒✗ ✓☛ ✟✚✖☞✛✛☞✒✒☛✙✕✞✢ 3 ❑▲▼▼◆❖P ◗❘❘❙P❚❚❯❯❯❱❲▲❳❖❨❱◗❩ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝

✝✄✝✆✁✂✝ ✞ ✟✠✡ ☛☞✌☞✍✎✏✑☞✒ ✟✓✔✕✖✎☞ ✠✓✖✍✗✘ ✝✙✗✘✖✍✚☞✛ ✖✜✖✜ v✢✌✌✖✌✖✎✔✣t✢✓✑✖✑✢✚✔ ✤✖✚✢✍✥✖✦✗✑✧✌★✩ B 64kb it/s ✪ B esz é d , S z ö veg , A d ato k, K ép ek B 64kb it/s ✪ B eszé d , S z öveg , A d ato k, K ép ek D 16 kb it/s ✪ Jelz ések, A d atá tvitel (<16kb it/s) 2 B + D1 6 A ) A la p -h o zz áfé rés B 64kb it/s ✪ B esz éd , S z öveg , A d ato k, K é p ek B 64kb it/s ✪ B esz é d , S z ö veg , A d ato k, K ép ek D 64kb it/s ✪ Jelzé sek, A d atátvitel (<64kb it/s ) B 64kb it/s ✪ B eszé d , S z öveg , A d ato k, K ép ek B 64kb it/s 3 0 B + D6 4 ✪ B eszé d , S z öveg , A d ato k, K ép ek B ) P rim e r h o zzá fér és 2✫ ✬✭✮✯✫ ISDN-alaphoz✰✬✱✲✮✲✳ ✲✳ p✮✴✵✶✮✷✸✰✰✬✱✲✮✲✳ ✞ ✥✹✌✺✍✢✌✌★ D ✗✑✖✎✧✓✍✖

✍✖✚✻ ✥✖✦✖✗✔✎✢✑✼✛ ✏✑ ✖✥✎✽✕ ✘✧✜✜✢✾✏✓✏✑ ☞✑☞✎✏✍ ✢✌✌✖✍✿★✖✍ ✘✧✜✜✢✾✏✓✘☞✎❀✩ Nemcsak a jelz✏✑✔ ✔✍✾✧✓✤✢✗✔★✥✖✎✛ ✘✖✍☞✤ ✥✔✑ ✑☞❁☞✑✑✏✚❂ ❃✠❄✞-✍✢✌ ❅❆❇❇❈14400 bit/s) csomagkapcsolt ✖✿✖✎✢✎✕✔✎☞✌✎ ✔✑ ✌☞ ✎❉✿ ❁✧✍✻✧✌✽✎✖✍✔✛ ✖ B cs✖✎✧✓✍✢✑ ✥✖✦✗✑✧✌✖✎✧✥✥✖✌ ☞✚✻✔✿☞☛❂✌☞✚✛ ✑❀✎ ✖✜✧✥✎★✌ ✾✹✚✚☞✎✌☞✍✹✌ ✔✑✩ ✞ ☛☞✌✜✏✑✔ ✔✍✾✧✓✤✢✗✔★✍✖✥ a D ✗✑✖✎✧✓✍✢✍ ✤✔✍✿✔✚ ☞✌✑❀❁❁✑✏✚☞ ✕✖✍✩ A D ✗✑✖✎✧✓✍✢✘✧✜ ✕✖✌★ ✘✧✜✜✢✾✏✓✏✑ ✤✔✍✿☞✍✥✧✓✛ ✤✔✍✿☞✍ ❊✂❋-✥✏✑✜✹✌✏✥✓❀✌

✏✑ ✖ ✥✺✜✦✧✍✎ ✾☞✌❀✌ ✔✑ ❁✔✜✎✧✑✽✎✕✖ ✕✖✍✩ ☛☞✌✜✏✑✔ ✔✍✾✧✓✤✢✗✔★✎ ✏✑ ✖✿✖✎✧✥✖✎ ✎✧✕✢❁❁✽✎, ✢✌✌✖✦✧✎✢✎★✌ ✾✹✚✚☞✎✌☞✍✹✌✩ A D csatorna mindig a B ✗✑✖✎✧✓✍✢✥ ✾✧✚✌✖✌✎✣✑✜✖❁✖✿ ✝✜ ✖✜✎ ☛☞✌☞✍✎✔✛ ✘✧✚✻ ✦✌✩ ✖✜ ☞✌❀✾✔✜☞✎❀ ☞✚✻✔✿☞☛❂✌☞✚ ✎❉✿ ✾✖✙✧✎ ✥✹✌✿☞✍✔ ✖✜ ☞✚✻✔✥✛ ✏✑ ✎☞✌☞✾✧✍✢✌✍✔ ✖ ✤✢✑✔✥ ✠ ✗✑✖✎✧✓✍✢✍✛ ✤✔✥✺✜❁☞✍ a D ✗✑✖✎✧✓✍✢✍ ✖✜ ❊✂❋ ✟❍✂ ❃✥✢✓✎✻✖✌☞✘✼✜★■ ✎☞✓✤✔✍✢✌ ✖✿✖✎✧✥✖✎ ✎✧✕✢❁❁✽✎ ✖ ❁✖✍✥ ✑✜☞✓✕☞✓✏✓☞. ✝✥✺✜❁☞✍ ✖ ❋ csatorna kezeli a fax- ✏✑

✎☞✌☞✾✧✍✑✜✧✌✚✢✌✎✖✎✢✑✧✥ ☛☞✌✜✏✑☞✔✎ ✔✑✩ ✞ ❋ ✗✑✖✎✧✓✍✢✍ ❋✂✂❏ ☛☞✌✜✏✑☞✥ ✎✧✕✢❁❁✽✎★✿✍✖✥ ✖✜ ❊✂❋-✥✏✑✜✹✌✏✥☞✥ ✏✑ ✖ ✿✔✚✔✎✢✌✔✑ ✥✖✦✗✑✧✌★✥✺✜✦✧✍✎ ✥✺✜✺✎✎✩ 4 P◗❘❘❙❚❯ ❱❲❲❳❯❨❨❩❩❩❬❭◗❪❚❫❬❱❴ ISDN- H a s zn á ló i o ld a l ✁✂✄☎✆✁ ✝ H á ló za ti o ld a l IS D N központ NT TE1 NT2 TE2 TA R ✝✄✝✆✁✂✝ NT1 T LT REG U U ET V 1 S 3✞ ✟✠✡☛✞ A☞ ✌✍✎✏ ✑✒✓☛✔✕✖☞✟✗✒ ✘✖✙✚✛✛✜✚ ✢ ✣✤✥✦✧★✩✪✫✬✤ ✭✩✮✯✰✰✱✯✲ ✂ ✳✬ ✴ ✵✯✶✯✵✯✲✷✤✦✸✩✲✧✩★ ✹✬✬✪✯✥✩✲✣✦✧✺★ ✻ az ✼✴✽ ✯✾✿✬✪✯✵❀ ✹✬✬✪✯★✹✧✳✬✬✳

✥✫✰✤★), ✣✦ ✦ ✣✦✬✪✲✫✰✺✤ ✩✰✮✦✰✩✲ ✦ ✥✳✾✶✯✰✣✦✬✪✲✫✰✺i rendszer nem PBX. Ilyenkor a ★✹✪✸✩✲✧✱✺✰ ❁✹✥❂ ✮✤✾✤✧✫✰✤✬ ❁✯✰✯★ ✶✩✾✦✮✫✬✫✵✦ ✷✬✦★ ✦✪ ✼✴❃ ✣✫✰✺✪✦✧✥✳✾✪❂✮✳✬✧ ★✯✰✰ ✣✦✬✪✲✫✰✲✤❄ ✢ ✰✯✾✯✰✧✯✵❁✯✮✧✯✱✱ ❅✂❆✼ ✼✴❃ ✣✫✰✺✪✦✧✥✳✾✪❂✮✳✬✧ ✭❇✧✦✧❁✦ ✱✯ ✦ ❈❄ ✫✱✵✦ ✻❅✼✴❉✢❊❋ ✼✝✴❋❆❍❄ 4✞ ✟✠✡☛✞ ✌✍✎✏ ✏■❏ ✑✟✛❑☞☛✔✓▲▼☞◆✙▲✗ ❖✗☛✔✛☛✕✖☞✟✗☛✒ 5 ❱❲❳❳❨❩❬ ❭❪❪❫❬❴❴❵❵❵❛❜❲❝❩❞❛❭❡ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟✠✡☛☛☞✌✍ ✎☛ ✠✍☛✏☞✞✞✟✞✠✡✑✒✍

✓✂✔✕-✖✟☛✑✗☞✞✟✘✗✟✠ ✙✚✌✛✚✞✚✞ ✟ ✠✜✏✚✘✠✚✑✢ modell: az ✚✌✣✍✤✚✥✦✞✚✌ ✧✚✗✤✚✞✠✚✑✎☛✧✚ ☞✞✞✒ ✠✎✘ ✘✚✞✚✛✡✗★✟✤✟✘☞✘✏✍✘✚✞✍ ✩☛✟✘✡✧✗☞✗☞✞ ✘✜✪✪✧✚ ✗✍✗✩☛ ☛✑✫✠☛✎✌ (✚✑✚✗ ✛✚✞✫✞ kis ☛✚✪✚☛☛✎✌✦ ✟✤✟✘☞✘✏✍✘✚✞ ✙✎✌ ✛✡✞✣✖✟✘ ✟ ✔ ✩☛✟✘✡✧✗☞✗✬✭ A ✮ ✯✭ ☞✪✧☞✗ ✞☞✘✖✟✘✥✰✠✱ ✖✡✌✣ ✟✑ ✕✲✳ ✖☞✞✒✑✟✘✏✎✌✑✢✤✎☛✘ ✟ ✠✜✑✴✡✗✘✘✟✞ ✜☛☛✑✚✠✜✘✢ ✟★✪ ✎✧✴☞✧ ✟✑ ✵ ✍✗✘✚✧✛✎☛✑ ✪✚✙✚✗✚✘✧✚ ✩☛✟✘✞✟✠✡✑✍✠✱ ✠✍✙✚✗✚✘ ✏✍☛✑✡✗✘ ✘✜✪✪ ✍☛ ✏✟✗✶ - ✤✪ ✷✸✳✳ ✟✗✟✞✒✌

✘✚✞✚✛✡✗✟✞✥✑✟✘, 2 db RJ45 LAN aljzat az ISDN-✠✎☛✑✫✞✎✠✚✠ ✩☛✟✘✞✟✠✡✑✘✟✘☞☛☞✧✟ , 1 db RS-✹✺✹ ✩☛✟✘✞✟✠✡✑✒ ✻✼ ✘✦☛✬ ✟✑ ✕✲✳ ✙✡✤✚✙☛✑✚✧✦ ✙✦✠✜✤✘✚✘✎☛✎✖✚✑. 2 ✠☞✪✚✞✚✠✗✚✠ ✘✰✞✟✥✤✡✗✠✎✴✴✚✗ ✩☛✟✠ ✯ ✎✧✍✗✘✠✚✑✢✥✚ ✏✟✗ ✪✚✠✜✘✏✚✱ ✟ ✘✜✪✪✍ ✘✟✧✘✟✞✎✠✭ ✮✑ ✳✭✱ ✹✭✱ ✽✭✱ ✾✭ ✎✧✍✗✘✠✚✑✢✗ ✘☞✴✚✞✞☞✘☞☛✘ ✞✚✖✚✘ne ✪✍✑✘✡☛✿✘✟✗✍ ✟ ✏✎✌✛✚✞✖✟☛✑✗☞✞✒✍ ✠✎☛✑✫✞✎✠✚✠✗✚✠✭ ✮✑ ✓✂✔✕-✘✚✞✚✛✡✗✡✠ ✻✪✚☛✑✎✤✘✚✧✙✍✗☞✞✡✠✬ ✚☛✚✘✎✪✚✗ ✚✧✧✚ ✗✍✗✩☛ ☛✑✫✠☛✎✌✱ ✙✚✧✘ ✟

✛✚✞✖✟☛✑✗☞✞✘ 3.-4-5-6 ✎✧✍✗✘✠✚✑✢✗ ✠✚✧✚☛✑✘✫✞ ✟ ✘☞✴✚✞✞☞✘☞☛✘ ✙✟✌✟ ✟✑ ✕✲✳ ✪✍✑✘✡☛✿✘✥✟ ✻✟ ✹★✯ ☞✘✟✞✟✠✿✘✒ hibrid ✏✍✧✘✰☞✞✍☛ ✛✜✞✤✠✜✑✎✴✴✡✗✘✥✟✍✗ ✠✚✧✚☛✑✘✫✞✬. ✵✌✣✟✗✍✞✣✚✗ ✙✒✤✡✗ ✘✜✧✘✎✗✍✠ ✟ ✘☞✏✘☞✴✞☞✞☞☛ ✍☛✱ ✟✙✚✗✗✣✍✪✚✗ ✖✚✞✣✍ ☞✧✟✙✠✍✙✟✧✟✤☞☛ ✙✍✟✘✘ ✟✑ ✕✲✳ ✗✚✙ ✙✦✠✜✤✍✠ ✻✏✎☛✑✖✚✞✣✑✚✘✍ ✘✚✞✚✛✡✗✬. Az RJ45 LAN aljzatokba csatlakoztatott 5❀ ❁❂❃❄❀ A❅ ❆❇❈❉ ❄❊❋❅❄❍■❍❏ ❑▲❊▼❄◆❅❏❁❊ ❖❃P❏■▲❅◗■ ■P❍◆❅❁◆❄ ✩☛✟✘✞✟✠✡✑✒✗ ☞✘ ✟✑ ✕✲✳ ✖☞✞✒✑✟✘✏✎✌✑✢✤✎☛

✙✡✤✚✙✠✎✗✘ ✚✌✣ ☛✑☞✙✿✘✒✌✎✴ ❘❙❚✳ ✴✡✧✘✥☞✧✟ ✠✟✴✩☛✡✞✖✟✘✒✱ ✟ ❯indows ✡✴✚✧☞✩✍✒☛ ✧✚✗✤☛✑✚✧ Az RS-✹✺✹ 6 ❀❁❂❂❃❄❅ ❆❇❇❈❅❉❉❊❊❊❋❁❍❄■❋❆❏ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ Az ISDN-✞✟✠✟✡☛☞☛✌ ✌✍✎✍✞✞ ✏✑ ✏✒✓ ✔☞✕ ✑✠✑✖✌✗✘✎✙✠✗✌✟✌✟✞ ☞✟✏ ✞✑✠✒✠✚✑✞✛☞✌✜ ✢✘✑✌ ✌✗☞✣✟✠✏✤ fun✌✢✤✥✌✦✑☞ gazdag, ✔☞✕ ✌☛✏✡☛✓✞ ✌✗✘✎✙✠✗✌✟✌✟✞✕ ✧✤ ✟☞☞✟✌ ✑✎ ☛✌✑★ ✩ ✪✒✠✑✘✎ ✑ ✚✑✫✣☛✏✒☞✣☛✘ ✞✟✠✟✡☛☞✖✤✑✢ ✬✭✭✮ ✌✍✓✙✠✤ ✌✯☞✒✠✑✞✒✦✑☞ ✌✟✓✟✘✟☞✰✱✕ Abban az ✤✰✱✘✎✑✌✦✑☞ ☞✑✫✣☛☞

✘☛✌✡✗✠✟ ✗✘ ☞✑✫✣☛☞ ☛✠✢✘✥ ✲✳✴✵ ✞✟✠✟✡☛☞ ✑✠✑✖✌✗✘✎✙✠✗✌✟✞ ✗✓✞✗✌✟✘✯✞✟✞✞✟✌✕ ✶✷ ✌✗✘✎✙✠✗✌ ✠✗✪✗☞ ezek ✌✤✪✒✠✞✒✘✒✓✥✠ ✘✎✥ ✘✟✏ ✠✟✚✟✞✟✞✞✕ ✧✟✫✷✟✠✟☞✞✟✌ ✑ ✌☛✏✡☛✓✞ ☞✗✠✌✙✠✤ ✸✳✹✵✑✠✑✖✌✗✘✎✙✠✗✌✟✌ ✤✘✜ ✰✟ ✑✎☛✌✚☛✎ ✸✳✹✵-vonal is kellett volna. Az ISDN-✑✠✑✖✌✗✘✎✙✠✗✌ ✠✒✞✘✎✥✠✑✫ ✘✟✏✏✤✪✟✠ ✘✟✏ ✞✛✰ ✞✍✦✦✟✞✜ ✏✤☞✞ ✑ ✲✳✴✵ ✑✠✑✖✞✟✠✟✡☛☞✜ ✯✫✣ ☞✟✏ ✤✘ ✪✒✠✞ ☞✗✖✘✎✟✓✺✪✗✕ ✩ ✌☛✏✡☛✓✞ ✌✑✞✟✫✥✓✤✒✷✔ ✸✳✹✵ ✑✘✎✞✑✠✤ ✞✟✠✟✡☛☞ ✗✘ ✑✎ ✸✳✹✵ ✹✻✼✴

✌✗✘✎✙✠✗✌ ✏✗✫ a PSTN komforttelefonokhoz ✌✗✖✟✘✞ ✤✘ ✪☛☞✎✥ ✌✗✖✟✘✘✗✫✟✌✟✞ ✏✛✞✑✞✜ ✯✫✣ ✪✒✠✞ ☞✗✖✘✎✟✓✺✪✗ ✟✫✗✘✎ ✻✛✓✥✖✒✦✑☞✕ ☞✑✫✣✘✎✒✏✔ ✏✑✫✒☞ ✟✠✱✡✤✎✟✞✱ ✓✟☞✰✟✠✌✟✎ett ✸✳✹✵ ✌✗✘✎✙✠✗✌✟✌✌✟✠✜ ✗✘ ✑ ✌✤✘✪✒✠✠✑✠✌☛✎✒✘☛✌ ✌✍✓✗✦✟☞ ✤✘ ✤✫✟☞ ✟✠✞✟✓✷✟✰✞ ✑✎ ✸✳✹✵ ✚✑✘✎☞✒✠✑✞✑✕ 2010-✦✟☞ ✩ ✌☛✏✡☛✓✞ ✌✑✞✟✫✥✓✤✒✷✔ ✸✳✹✵-✞✟✠✟✡☛☞☛✌ ✽✦✟✘✎✗✰✞✟✓✏✤☞✒✠☛✌✾ ✡✱ ✞✯✖✛✘✑✤✿ - ✩✘✎✞✑✠✤ ✸✳✹✵ ✦✟✘✎✗✰✞✟✓✏✤☞✒✠ ✹✻✼✴ ✎✘✤☞✥✓ ☞✗✠✌✙✠✤ ✦✟✘✎✗✰✞✟✓✏✤☞✒✠ 7

P◗❘❘❙❚❯ ❱❲❲❳❯❨❨❩❩❩❬❭◗❪❚❫❬❱❴ ISDN- - ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟✠✡☛✟☞☞ ✌✍ ✎✏✑ ✒✟✠✡☛✟☞☞ ✓✔✕✖✍✟✗ ✡☛✡☞✡✘☞ ✙✚✛ ✜✏✢✏✠✣✤✌✍✥ ✡ ☞✖✦✟✧★ ☞✏✧✔☞✩☛✌✍✌✘✠ elmenti, azok v✘✍✍✤✡✟✧✕✡✍✓✡☞★✗ ✌✍ ☞✪✦✪✧✓✏☞✩✗✫ ✬✡ ✜✏☞✏✧☞ ✡ ☞✖✦✟✧★✭ ✡✗✗✟✦ ✡ ✧✏✠✦✌✠✏✜✜✘ ✜✏✢✏✠✣✤✌✍✏✗ ✒✏✧✮✧✔✦★☛✎✡✗ ✯✣✟✦✍☞✖✦✰✍✖✤✖✍ ✱✦✟✠✦✡✑✟✤✓✡☞★ ✙✏✠✣✏☞✧✏✎ ✠✟✑✜ ✑✏✠✎✣✟✑✖✍✖✕✡✧ ✓✔✕✖✍ ✘✎☛✔☞✓✡☞★✥ ✂✲✂ ✮✤✏✎✏☞✏✗ ✒✟✠✡☛✓✡☞★✗ ✌✍ ✘✎☛✔☞✓✡☞★✗ ✙✍✤✟✧✠✖✧☞✡☞✖✍ ✗✮✧✪✎

☛✔✢✡✤✖✍✌✦☞✥ ✳ ✗✘✢✏✧✤✏☞☞ ☛✖☞✴✑✟☞ ✌✍ ✱✟✎☞✟✍ ✘☛✩☞ ✡ ✗✪✤✱✟✎☞ ✑✘✎☛✏✎ ✗✘✑✏✎✩ ✓✔✕✖✍✎✖✧ ✒✦✘✍✍✔☞✘ Az asztali ISDN-☞✏✧✏✒✟✎ ✏✧✍✩ ✜✏✗✡✱✰✍✟✧✖✍a✗✟✦ ✡ ✑✏✎✮✜✏✎ ✱✦✟✠✦✡✑✟✤✟☞☞ t✏✧✏✱✔☞✩ ✡✍✍✤✘✍✤☞✏✎✍ ✍✏✠✔☞✘ ✡✤ ✡✧✡✱✕✏☞✩ ✜✏✖✧✧✔☞✖✍✟✗ ✏✧✕✌✠✤✌✍✌☞✫ ✵✢ ☞✴✧✡✢☛✟✎✟✍ ✘✍✑✌☞ ☞✴☛✢✡ ✓✡✍✤✎✖✧✎✘ ✡ t✏✧✏✱✔☞✩ asszisz☞✏✎✍☞✭ ✓✡ ✡ ✗✌✍✤✮✧✌✗✏☞ r✏✍✏☞ ✑✶✕✏✧✏☞☞✏✧ ✠✣✖✦✘ ✖✧✧✡✱✟☞✜✡ ✕✘✍✍✤✡✖✧✧✔☞✢✡ ✙✑✏✎✮✜✩✧ ✏✧✕✌✠✏✤✓✏☞✩). ✳ ✗✌✍✤✮✧✌✗✜✏✎

✍✤✟✒☞✕✏✦ ✑✶✗✪☛✘✗✭ ✡✑✏✧✣ ✒✦✘✍✍✔☞✓✏☞✩✫ 6✷ 8 ✸✹✺✻✷ ✼✽✾ ✿❀❁❂❃✿ ❄❅✺❆❃❇ ❈✻✿❀❇✸❂❉ ✻✿❀❉✻❂❊ ❋❍■ ❄❏❑▲❏✺❉ ❉❃❂❃▲❏❇❉▼◆❖✿ P◗❘❘❙❚❯ ❱❲❲❳❯❨❨❩❩❩❬❭◗❪❚❫❬❱❴ ISDN- 7✞ ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✟✠✡☛✞ ☞✌✍✎ ☛✏✑✒☛✓✔ ✕✖✗✘✖✡✒ ✒✙✓✙✘✖✚✕✛✏✑✜✓✛✕ ✗✙✚✜✡✙✚✢✏✑✙✡✙ ✣ ✤✥ ✦✧★✩ ✪✫✬ ✭✮✯✰✪✭ ✱✲★✳✪✴ ✵✩✭✮✴✦✰✶ ✩✭✮✶✩✰✷ ✸✂✹✺ ✱✻✼✽✻★✶ ✶✪✰✪✽✻✴✶✾✿❀✭ ✼✪✴❁★✪✴❂✭✮✪★✯✶ ✼❀✶✩✶❃✩ ✧✪✥ ✣ ✼✪✴❁★✪✴❂✭✮✪★ ✼✩ ✼✦★ ✪✰✪✴✫✪❂✵✪✶✪✶✰✪✴

✭✮✻✰✫✦✰✶✩✶✦✭✩ ✩ ✱✻✼✽✻★✶ ✱✩✶✪✫❄★✷✦❃❅ ✶✪✰✪✽✻✴✱✯✭✮❁✰✯✱✪✱✴✪✱❆ ✰✪✫✬✪✴ ✩✮ ❇✂❈✺❆ ✸✂✹✺❆ ✹✝❉❈❆ ❊✂❋ ✩✫✬ ❍✻✸❇ ✱✻✼✽✻★✶✶✪✰✪✽✻✴✥ ❋✪✫❃✪✰✪✴✾✶✯✭✯✵✪✮ ✶✲✧✧✭✻★✻✭ ✆❉✹ ✱✷❃✪✰✮■❆ ✼✳✱✲❂✶✪✶✯✭✯✵✪✮ ✼✪✫✽✪✰✪✰■ ✧✪✯✿✾✶✪✶✶ ✭✮❁✱✭✯✫✪✭✥ elektronika ✣ ✼✪✴❁★✪✴❂✭✮✪★ ✽✩✭✶★❀✱✶❅★✦❃✩ ✼❀✶✩✶❃✩ ✩ ✽■✼✪✴❁✧■✰ ✦✰✩✭✮✶✵✩✶❄ ✩✰✼✪✴❁✱ ✱✯✭✮✰✪✶✯✶✥ A ✧✪✦✰✰✾✶✦✭✻✱✴✦✰ ✼✪✫✩❂✵✩✶❄ ✯★✶✯✱✪✱✪✶❆ ✿✩★✩✼✯✶✪★✪✱✪✶ ✩ ✱✯✭✮❁✰✯✱✵✪✮ ✩❂✻✶✶

k✪✮✪✰✯✭✷ ❅✶✼❀✶✩✶❄ ✶✩★✶✩✰✼✩✮✮✩✥ ✣ ✼✪✴❁★✪✴❂✭✮✪★ ✼✳✱✲❂✶✪✶✯✭✪ ✼✪✰✰✪✶✶ ✩ ✧✪✯✿✾✶✪✶✶ ✭✮✻✽✶✪★ ❏✽✷★✼❑✩★✪▲ ✫✻✴❂✻✭✱✻❂✷✱ ✩ ✽★✷✭✭✾✶✯✭★■✰ ✯✭ ✩ t✪✰✪✿✾✶■ ✩✭✭✮✷✭✮✶✪✴✭ ✰✪✽❀✶✶✩✶✦✭✦★❄✰ ❏✭✮❁✱✭✯✫ ✪✭✪✶✯✴ - reset ❀✶✦✴ - ✩✮ ✷✭✼✯✶✪✰✶ ✰✪✽❀✶✶✩✶✦✭✦★❄✰ ✷✭▲❆ ✪✮ ✩ ▼✪✦✰✰✾✶✦✭✻✱ ◆❖ ✩★✧✩✴✶✩★✶✦✭ ✼✪✴❁✱✧✪✴ ✯✫✪✮✵✪✶■✥ 9 ❅❆❇❇❈❉❊ ❋❍❊■■❏❏❏❑▲❆▼❉◆❑❋❖ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ H a llg a t ó n y ílás D is p la y Irá n y ító g o m b o k fe l/le Te le fo n k ö n y v B a l S o ftk e y J o

b b S o ftk e y Irá n yító g o m b b a lra Ir á n yító g o m b jo b b ra Ü zenet gom b B e s z éd g o m b K ih a n g o s ítá s g o m b S zá m g o m b o k T gom b R gom b M ik ro fo n 8✞ ✟✠✡☛✞ ☞✌✍✎✏✡ ✎✑✒✓✔✒✍ ✕✖✗✘ ✓omforttelefon ✙ ✚✛✜✢✣✤✥✦✧ ★✩✪✫✬✢✭✢✪✮✫ ✚✯✰✢✦✚✯✤✥✦✯ ✩✱✲✪ ✮ ✜✲✧✢✦✫✥✦✧✳✣✥✫✯✱ ✥✦ ✮ ✚✛✜✢✣✤✥✦✧✱ ✚✴✫✵✶✷✫✥✸✯✦ ✲✣✣✮✸✛✱✜✮ ✫✯✣✣ ✹✛✧✪✢✺ ✙ ✜✲✧✢✦✫✥✦✧✳✣✥✫✹✯✧ ✬✦✮✱✣✮✫✛✧✮✱✪✢ ✫✯✣✣ ✫✥✱ ✧✦✢✪✭✤✱ ✻✮✧ ✼✂✽✾-✬✦✮✱✣✮✫✛✧✲✦✱ ✥✦ ✮ ✱✲✸✯✰✿✦✥✰✯✱❀❁ ✚✮❂✶ ✮ ✚✛✜✢✣✤✥✦✧✜✯ ✜✯✹✯✣✿✯✧✪✢ ✮ ✫✥✱ ✮✫✫✩✬✯✣✣✲✱, ✥✦

✣✯✰✮✣✲✜✜ ✪✥✹✲✪✿ ✭✤✲✢✰ ✱✵✣✱✯✪✢ ✮✧✛✫✮✱❁ ✹✛✰✿ ✮✧ ✮✣✮✸❃✯✱✷ ✜✯✲✣✣❄✱✲✦✛✫✹✛✧ ✯✣✯✰✯✪✶✷ ✯✪✯✤✰✢✲✱ ✱✲✤✛✣❂✮✪✮✫✺ ✢ ✫✯✣✣ ✮✣✮✫❄✱✮✪✢ ✮ ✜✲✧✢✦✫✥✦✧✳✣✥✫ ✹✯✣✿✥✱ ✛✣✿✮✪ ✹✯✣✿✯✪❁ ✮✹✛✣ ★✮✣✢ ✫✛✪✪✯✫✱✛✤ ✲✣✣ ✤✯✪✶✯✣✫✯✧✥✦✤✯❁ ✥✦ az ISDN-✧✦✢✪✭✤ ✢✦ ✣✯✹✯✣✿✯✧✹✯✱✷✺ ✝✧✩✱✲✪ ✯✣✫✯✧✶✷✶✹✯✱ ✮ ✤✯✪✶✦✧✯✤ ✮✣✮✸✜✯✲✣✣❄✱✲✦✮✺ 10 ✚✛✜✜✢✣✤ ✥✦✦✧✤★★✩✩✩✪✫✛✬✣✭✪✥✮ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ B á zis ké s z ü lék h á tu ln éze tb e n Tá p e g y s é g c s a tla k o zó a ljz a ta 9✞ ✟✠✡☛✞ IS

D N te le fo n zs in ó r c s a tla k o zó a ljz a ta ☞ ✠✟✌✍✎✏✑✎✌✒✓✑✏ ✔✟✕✖✓✗✑✌✘✕✠✘✗ B á zis k é s z ülé k e lö lné ze tb e n M o b ilké s z ü lék h ívó (P a g in g ) gom b K o n ta k tu s o k a fe ltö lt é s h e z 10✞ ✟✠✡☛✞ ☞ ✠✟✌✍✎✏✑✎✌✒✓✑✏ ✘✓✙✓✗✑✌✘✕✠✘✗ 11 ❑▲▼▼◆❖P ◗❘❘❙P❚❚❯❯❯❱❲▲❳❖❨❱◗❩ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ A m o b ilr é s z üze m b e h e ly e z é s e (2 d b A A A a k k u b e h e ly e z é s e ) 11✞ ✟✠✡☛✞ ☞ ✌✍✎✏✑✡ ✏✒✓✔✕✓✎ ✖✗✓✗✘✙✏ ✚✙✠✎✓✡✒✍✌✒✏✗✔ ✕✌✗✚✠✗ ✛✗✓✜✗✌✒✍✗ ✢✣✤✥✦✧✣✢★✩✥ ✢✪✫✬✭✭ ✮ ✯✰ ✱✱✱ ✭✲✫✳✤✴ ✪✢✢✳✵✳✧✶✭✬✷✸✩✧✧✶✭ ★✩✧✹✩✤ ✫✬✧✪✷✺✭✶✤✤✪✧

✢✩✧✧ ✰✩★✩✧✹✩✥✻✺✼ ✵✪✽✯ ✪ ✰✶✥✺✤✢✣✤✥✦✧✣✢ ✾✩✧✭✿✧✭❀ ✢✬✻✭✪✢✭✳✤✪✺✷✪ ★✩✧✹✩✥✻✺❁ A ❂✿❃✺✯ ✭✿✧✭✣✤ ✳✭✶✻ ✪✥ ✪✧✪✫❃✩✭❀ ✰✩✶✧✧✲✭✶✤✬✢ ✪ ✢✣✤✥✦✧✣✢✩✻ ✵✶✷ ✩✧❃✣❄✩✥★✩✭❀✢❁ A mob✺✧✢✣✤✥✦✧✣✢-★✲❃❅ ❆paging) gomb hasz✻✶✧✪✭✶✷✪ ✪ ✵✬✰✺✧✷✣✤✥ ✰✶✥✺✤✢✣✤✥✦✧✣✢★✩✥ ❃✪✧❅ ★✬✥✥✶✷✩✻✯✩✧✣✤✣✻✣✧ ✻✪❄✹ ✤✥✦✢✤✣❄✦✻✢ ❃✪✻✼ ✢✣✤❀✰✰ ✫✩✯✺❄ ✪ ✧✪✢✶✤✰✪✻ ✩✧✢✪✧✧❅✯✬✭✭ ✵✬✰✺✧✷✣✤✥ ✵✩❄✢✩✷✩✤✣✤✣✻✣✧ ✻✹✴✽✭★✪✭ ✤✥✬✧❄✶✧✪✭✬✭❇ ✪✥ ✤✲✫✬✧✶✤✤✪✧ ✽✩✧✥✺ ✪

❈★✬✧✧✣✭✣✭❉. ✱ ✰✶✥✺✤✢✣✤✥✦✧✣✢ ✣✤ ✪ ✵✬✰✺✧✷✣✤✥ ✿✤✤✥✩✷✩✻✯✩✧✣✤✣✷✩ ✪ paging gombot hosszan (> 10 mp) ✻✹✬✵❃✪ ✢✩✧✧ ✭✪✷✭✪✻✺✼ ✵✪✽✯ ✪ ✷✩✻✯✤✥✩✷✽✩✧✤✥❅ ✰✩✪✯✶✤✪ ✳✭✶✻ ❆❄✹✶✷✺ ✪✧✪✫✣✷✭✩✧✵✩✥✩✭✭ ✣✷✭✣✢✩✭ megadnak✼ ✪✵✺✭ ✶✭ ✧✩★✩✭ ✲✷✻✺❊ ✪ ✵✬✰✺✧✷✣✤✥✩✻ ✰✩✶✧✧✲✭★✪✭✽✳✢ ✪✥ ❋✂❍ ✤✥✶✵✬✭ , ✣✤ ✪✥ ✩❄✹✣✰ ✰✩✶✧✧✲✭✶✤✬✢✪✭ ❆✫✧❁ ✪✥ ✪✯✬✭✭ ✤✥✶✵★✬✥ ✭✪✷✭✬✥❅ ✻✣❃ ✰✩❃✺✭✩✧✣✭❊ ✺✤ ✩✧❃✣❄✩✥★✩✭✽✦✢❁ ■✹✶✷✺ ✢✺✤✥✶✧✧✲✭✶✤✻✶✧ ✪ ✵✬✰✺✧✷✣✤✥✭ ✪

✰✶✥✺✤✢✣✤✥✦✧✣✢✷✩ ✵✶✷ ✩✧❀✷✩ ✷✩❄✺✤✥✭✷✶✧✭✶✢✼ ✸✤✪✢ ✪ ✭✬❃✶✰✰✺ ✵✬✰✺✧✷✣✤✥✩✢✩✭ ✢✩✧✧ ✷✩❄✺✤✥✭✷✶✧✻✺ ❆✿✤✤✥✩✤✩✻ ❏ ✵✬✰✺✧✷✣✤✥ ✷✩✻✯✩✧★✩✭❀ ✩❄✹ ✰✶✥✺✤✢✣✤✥✦✧✣✢★✩✥❊❁ 12 P◗❘❘❙❚❯ ❱❲❲❳❯❨❨❩❩❩❬❭◗❪❚❫❬❱❴ ISDN- 12✞ ✟✠✡☛✞ ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ☛☞ ✌✍✎✏ ✎✑✒✓ ✔✕✖✗✕✡✘ t✙✚✙✗✕✛✔✜✢☞✣✚✜✔ ✖✙✛✣✡✙✛✤✢☞✙✡✙ ✥✦ ✧✂★✩ ★✝✪✫ ✬✦✭✮✯✰✱ ✯✲✳✴✵✳✮ ✶✷✳✷✸✹✯✺ ✮✻✼✦✮ ✴✹✽✸✹✱✶✶✷✳✷✸✹✯✾ ✶✼✱✶✼✳✽✼✦✦✼ ✼✦ ✼✭✦✶✼✳✮ ✧✂★✩ ✴✹✽✸✹✱✶✴✲✭✦✵✳✲✴✷✴

✽✮✯✿✷✯ ❀✰ ✶❁✳✼❀✿✹✯✭❂✻❂✶✾ ✲✭ ✽✲✻ ✯✲❃❂✯❄ ✭❅✷❆✮❂✳✮✭ ✶❁✳✼❀✿✹✯✭❂✻✹✶ is. Ha p✲✳✿❂❁✳ ✷✻❄ ✵✻❄✸✲✳ ✶✷✳✷❅❃✷✳❄✲✯ ❃✼✭✦✯❂✳❁✯✴ ✧✂★✩ ★✝✪✫ telefont, akkor ugyanazon ✽✹❇✮✳✱✲✭✭✦✷✳ ✶❈❇❇ ❇❂✦✮✭✴✲✭✦✵✳✲✴✱✷ ✮✭ ❇✷ ✳✷❃✷✶ ✱✷✻✮✭✦✶✱❂✳✯✮ ✬✳✷✻✸✷✳❀✷❇❇ ✯✲✻❄✱✷✺, illetve egy ✼✿✹✶✶ ❇❂✦✮✭✴✲✭✦✵✳✲✴✱✷ ✼✴❂✱ ❃✼✶ ✽✹❇✮✳✱✲✭✦ ✮✭ ✱✷✻✮✭✦✶✱❂✳❃✼✶❉ ❊✼ ✼ ✽✹❇✮✳✱✲✭✦ ✷✻❄ ✹✳❄✼✯ ❇❂✦✮✭✴✲✭✦✵✳✲✴ ❃✼✶✰✴❈✱✲❇✷ ✴✷✱✵✳✾ amely ✽❂✭ ❋✥ ✬ISDN2) ❃✹✦✦❂✸✲✱✲✭✱✷ ❆✭✼✶✳✼✴✹✦✮✴,

akkor ✷✳❍✭✦❈✱ ✮✭ ✽✼✯❁❂✳✮✭✼✯ ■✲✻✱✷ ✴✷✳✳ ❃✼❀✶✼✯✮ ✼ ❇❂✦✮✭✴✲✭✦✵✳✲✴-■❂✳✼✭✦✶❂✭✶✾ ✽✼❀✿ ✼✯✯✼✴ az ISDN✭✦❂✽❂✯ ✶❁✿ ✼ ✽✹❇✮✳✱✲✭✦ ✼ ✶✹■❂❇❇✮✼✴❇✼✯ ✴✹✽✽❁✯✮✴❂✳✯✮❉ ✝✦ ✷✳✭❍✭✹✱❇✼✯ ✼ ■❂✳✳✼✳✴✹✦❂✭✹✴ ✭✦❂✽❂✱✼ ❃✼✭✦✯✹✭✾ ✽✮■✷✳ ❁✻❄✼✯✼✦ ✼✦ ✵✻❄✸✲✳ ✸✮✦✷✶✮ mind✷✻❄✮✴ ❋✥ ✭✦❂✽✳❂❀❂✶✾ ❏✻❄ ✴❈✦❈✽❇❈✭✾ ❃✹✻❄ ✼ ✴❈✳✶✭✲✻ ✽✷✳❄✮✴ ✶✷✳✷✸✹✯✭✦❂✽✹✯ ❀✷✳✷✯✶✴✷✦✮✴❉ ❑✮✭✦✹✯✶ ✴✵✳❈✯❇❈✦❍ ❋✥-✴✱✼ ❆✭✼✶✳✼✴✹✦✰ ★✝✪✫ ✴✲✭✦✵✳✲✴✷✴ ✷✻❄✽❂✭✭✼✳ ✯✷✽

✶❁✿✯✼✴ ✮✯✻❄✷✯ ❇✷✭✦✲✳✻✷✶✯✮✾ ✽✷✱✶ ✼ ❃❏■❂✭ ❂✶✽✷✻❄ ✼ ✭✦✹✳✻❂✳✶✼✶✰ ❃❂✳✰✦✼✶❂✯✾ ❏✻❄ ✿❏❀✴❈✶✷✳✷✭❉ A fejlett PBX DEC✫ ✱✷✯✿✭✦✷✱✷✮ ■✮✭✦✹✯✶ ✮✯✻❄✷✯ ❃❏■❃✼✶❀❂✴ e✻❄✽❂✭✶✾ ✲✭ ✼ ▲❋▼-❃✷✦ ✶✼✱✶✹✦✰ ❇❂✦✮✭✴✲✭✦✵✳✲✴✷✴ ✴❈✦❈✶✶i ◆roaming❖ is ingyenes. Otthoni DECT ❃✼✭✦✯❂✳✼✶✯❂✳ ✼✦ ✮✳✳✷✶✲✴✶✷✳✷✯ ■✹✯✼✳❃✼✭✦✯❂✳✼✶ ✬❅✳❉ ✼ ✭✦✹✽✭✦✲✿✹✴ ✱✲✭✦✲✱❍✳✺ ✷✻❄ ✱✷✯✿✭✦✷✱❀✷✳✭✦✰ ✬System-PIN✺ ❇✷❂✳✳❏✶❂✭❂■✼✳ ✦❂✱❃✼✶✰ ✴✮: aki nem tudja megadni a PIN-✴✰✿✹✶✾ ✼✦✶ ✯✷✽ ✷✯✻✷✿✮ ❇✷ ✼ ★✝✪✫

❇❂✦✮✭✴✲✭✦✵✳✲✴❉ 13 ✞✟✠✠✡☛☞ ✌✍✍✎☞✏✏✑✑✑✒✓✟✔☛✕✒✌✖ ISDN- 14 ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟✠✠✡☛☞ ✌✍✍✎☞✏✏✑✑✑✒✓✟✔☛✕✒✌✖ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ 15 ✞✟✠✠✡☛☞ ✌✍✍✎☞✏✏✑✑✑✒✓✟✔☛✕✒✌✖ ISDN- 16 ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✤✥✦✦✧★✩ ✪✫✫✬✩✭✭✮✮✮✯✰✥✱★✲✯✪✳ ISDN- 15✞ ✟✠✡☛✞ ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ☞✌✍✎✏ ✑✡✒✓✔✕✖✒ ✗✘✗✙ ✚✑✛✜✓✢ ✡✣✜✔✒✡ 17 ❩❬❭❭❪❫❴ ❵❛❛❜❴❝❝❞❞❞❡❢❬❣❫❤❡❵✐ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟ ✠✡☛☞✌ ☞✍☛✠✎ ✏✑✍✒✓ ✌☞✓✍✓✌✔✕✖✕✕✗ ✌☞✘✙✚✍✍✓✍✌✖✟✛✌✎✓✌

✓✜✚✎✍✖✕✕ ✘✟✖✍✡✚✍✕✓✕✚✘ ✎✠✙✠✢ ✣✎✤✖✥✔✦ Plusz (ISDN, Datex-P)✧ ★✚✘ ✘✟✖✍✡✚✍✕✓✕✛✌ ✠✎✎✠✌ ✓ ✌✖✩✪☞✎✚✍✕ ✘✟✖✍✡✚✍✕✓✕✚✘✎✓✌ ✩✚✘ ✎✠✙✠✌✠✕ ✓✦✥✓✕✎✓✌. ✘✟✖✍✡✚✍✕✓✕✚✘ ✦✔✜✓☞✢ egy ✠✡☛✘✟✠✒☞ ✕✠✍✠✫✔✕✑✘☞ ✦✔✜✗ majd ✠✟✕ ✌✬✙✠✕✭✠✎ havi ✦✔✜ + ✓✦✓✕✩✠✎✎☛☞✘✑✡✕✭✍ ✤✮✡✡✭ ✤✖✒✡✓✍✩☞ ✦✔✜✧ ✯✘✘✟✠✘✘✑✡✑✪✠✎ ✓ ✰✱✂ ✕✠✒✩☞✎✚✍ ✩✲✌✬✦✕✠✕✑✘e a D ✏✘✓✕✖✒✎✚✎ ✌✠✒✠✘✟✕✮✍ ✎✓✡☛✘✚✡✒✠✎✦☞✍✠✡ ✥✓✘✖✎✍✛ ✌✬✍✕✘✑✡✠✌✌✠✍ ✜✚✒, mint az ISDN-telefonok havi ✑✘ ✤✖✒✡✓✍✩☞ ✦✔✜✓☞✗ ✦✠ a ✰✱✂

✕✠✒✩☞✎✚✍ ✥✓✘✟✎✚✍✓✕✓ ✓ ✌☞✘✙✚✍✍✓✍✌✖✟✚✘ ✮✟✍✠✕✩✠✎✠✕✑✥✠✟ ✎✑✍✌✮✍✬✟✥✠✕✠✕✍✠✎✧ Az ISDN Datex-P ✳✠ ✤✠✍✠✜✕✘✮✌ ✠✍✢ ✓ ✌✑✘✟✮✍✑✌✡☛✚✒✕✛✌ ✎✠✩ ✠✡☛ ✚✕✙☞✕✠✍☞ ✠✍✜✚✒✚✘✥✖✟✗ ✥✓✎✠✩ ✠✡☛ ✫☞✓✏✘✟✠✡✩✠✎✘ ☞✡✑✎☛✠☞✎✠✌ ✌☞✠✍✑✡✔✕✑✘✑✒✠ ✡☛✚✒✕✜✚✌ ✓ ✕✠✒✩✑✌✠☞✌✠✕✧ ✝✟ ✓ ✰✱✂ ✕✠✒✩☞✎✚✍ ✩✲✌✬✦☞✌ ✴✂✞✵ ✥✚✍✛✟✓✕✖✎✗ ✣✰ ✥✚✍✛✟✓✕✖✎, ISDN ✑✘ ✰✂✵✳ ✥✚✍✛✟✓✕✖✎ ☞✘✗ ✥✓ ✌✠✍✍✧ ✞ ✌✑✘✟✮✍✑✌✏✘✓✍✚✦ ✕✔✫✶✘✓✢ VeriFone Omni 3700 Family. 16✷ ✸✹✺✻✷ ✼✽✾ ✿❀✺❁❂❃✸❄❅ ✻❁❀❄❆

❇✾❈❉ ❈ ❊❋✻✿✺❃✸❃ ❍✷■❏ ❑✺✿▲❄❄✻❄ ❂❋ ❁▼▲◆❖✿❀✿P❀✿◗ A D ✏✘✓✕✖✒✎✚✎ ❘✧❙❚ ✫✒✖✕✖✌✖✍✍✓✍ ✤✖✍☛✕✓✕✖✕✕ ✌✖✩✩✶✎☞✌✚✏☞✛ ❯✓ ✪✓✎✌ ✘✟✠✒✙✠✒✑✙✠✍❱ ✩✓✡☛✓✒✚✟✓✕✒✓ ✘✟✖✒✶✍✧ ✝✦✦☞✡ ✓✟ ✣✂❲✳ ✚✒✓✩✌✬✒✩✛✦❳ ✪✠✘✟✑✦ ❯✌✖✩✤✖✒✕✕✠✍✠✤✖✎✖✌❱ ✑✘ ✓ ❨ ✏✘✓✕✖✒✎✚✌✖✎ ✌✠✒✠✘✟✕✮✍ nem ✌✖✒✍✚✕✖✟✖✕✕ ✓✦✓✕✚✕✙☞✕✠✍☞ ✘✟✖✍✡✚✍✕✓✕✚✘✖✌✌✓✍ ✤✖✡✍✓✍✌✖✟✕✶✎✌✧ ✞✟ ✣✂❲✳ ✓✟ ✚✒✓✩✌✬✒✩✛✦❳ ✥✖✒✦✖✟✛✘✟✖✍✡✚✍✓✕✖✌ ✩✠✍✍✠✕✕ ✦✠✤☞✎☞✚✍ ✏✘✖✩✓✡✩✛✦❳

✥✖✒✦✖✟✛✘✟✖✍✡✚✍✓✕✖✌✓✕ ☞✘✢ 18 ❋❍❍■❏❑ ▲▼▼◆❑❖❖PPP◗❘❙❏❚◗▲❯ ISDN- 17✞ ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✟✠✡☛✞ ☞✌ ✍✎✏✑ ✒✓✡✔✓✌✕✖✌✓✗✘✟✗☛✙☛✚ A ✛✜✢✣✜✤✥✦✤✜✧★✩✧✪✫✜✬ ✬✭✤✮✧ ✪ ✯ ✰✦✪✫✜✢✱✩✱ ✬✲✢✲✦✤✫✮✧ ✳✲★✴✪✧✥✦✵✫✜✫✫ ✶✷✸✹ ✺✢✜✫✜✬✜✧✧✻ ✬✜✳✳✼✱✽✬✩✰✽✥✛✜✤ ✪ ✾✿✽✢✫✼✩✧✽✦ ✛✵✴✩✦ ❀ ❁✲✢✳✪✱✲✱✦ v✽✢✫✼✩✧✽✦ ✩✢✪✳✬✭✢ ❂✿❃❄ ❁✿❃❅ ✛✜✢✣✜✤✥✦✤✜✧★✩✧✪✫ ✪✧✬✪✧✳✪✦❄ ✼★❆✪✱✽✦ ✪✤ ✶✷✸✹ ✴✽✢✫✼✩✧✽✦ ✛✵✴✩✦✜✬✪✫ ✬✮✧✣ ✪ ✬✽✦✤✜✧★✩✧✥✱✪✬. ❇✤ ✶✷✸✹

✬✜✳✳✼✱✽✬✩✰✽✥ ✽★❈✱❆❉✲✴❈✫✲✧❈✛✲✤ ✰✦✜✳✪★✬✪✺✰✦✜✧✫ ✛✩✧✥✤✪✫✴❈★✤❊✣❈✦ ✦✤✮✬✦❈★✲✦❄ ✪✳✲✧❆✲✫ ✪ ✦✤✜✧★✩✧✫✪✫✥ ❉✽✤✫✜✦✵✫✷ 19 P◗❘❘❙❚❯ ❱❲❲❳❯❨❨❩❩❩❬❭◗❪❚❫❬❱❴ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ Az ISDN-✞✟✠✡☛☞☛✌✍✎ ✟✏ ✑ ✒✓✔☛✍✞✍✎✌☛✕☛✎✖✓✑ ✗n. t☛☞☛✏✘✍☞✙✚☞✑✡✍✞ (Teleservice) ✑✘ ✛✙✜✌✟☞✎✟☞ elhelyezett (esetleg ✑ ✏✘✍☞✙✚☞✡✑✡✢ ✡✣☞✑✤✔✍✎✚✡ ✞✟✠☛✘✥✦ ✞✟✏✘✛☞✟✞ ✧✣★✚✎ ✓✎✡☛✕✌✟✏✘✟✎ ✟✕✧☛✡✥ el. ✩ ✒✓☞✚✙ ☛☞✏✥ ✏✘✪✎☛✏ ✞✟✠☛✕✎✜✥✤✫ ✞✟✠✡☛☞☛✌✍✎ ✞✟✏✘✛☞✟✞✟✡

✬✭✭✮-ben kezdte az AT&T VideoPhone ✮✯✰✰ ✎✟✒☛✎ ✟✕✡✟✞☛✏✪✡☛✎✓✱ ✑★☛☞✜☛✡ ✑ ✲☛☞☞ ✆✑✳✍✕✑✡✢✕✓✣★ ✌☛✤☞☛✏✘✡☛✡✡ ✞✓✴ 19✵ ✶✷✸✹✵ ✺ ✻✼✽✶✾ ✿✽❀❁ ❀❂❃❄✿❀ ❅❆❇❈✿✽✿❉❊❄❋✹ ✩✘ ✓✙✑✘✏✚✙ ✞☛✔✒✟✟✕✡ ☛☞ ✞☛☞☞ ★✍✎✔✑✎✓, ✧✍✙✜ ✑ ✒✓☞✚✙ ☛☞✏✥ ✡★☛✙✙✜✚✕✡✚✏✗ ✏✘✪✎☛✏ ✞✟✠☛✕✎✜✥s ✞✟✠✡☛☞☛✌✍✎ ✞✟✏✘✛☞✟✞☛ ❍✂■❏ ✧✚☞✢✘✑✡✍✎ ❑✴▲▼ ★✍✔☛★ ✏☛✙✪✡✏✟✙✟✒☛☞ ✡✍✒✚✳✳✪✡✍✡✡✑ ✑ ✡★✕✪✡☛✡✡ videojelet 19,2 vagy 18,8 ✞✳✓✡◆✏ ✏☛✳☛✏✏✟✙✙☛☞✴ ✩ ✞✟✠✡☛☞☛✌✍✎✧✪✒✚✏ ✔✪✤✑ ★☛✙☛✙✜☛✘☛✡✡ ☛✙✜

✞✘✎✏✟✙☛✏ ✡☛☞☛✌✍✎✧✪✒✚✏ ✔✪✤✚✒✑☞✴ ✯❖ ✳✓✡◆✏ ✏☛✳☛✏✏✟✙✫ ✑✎✑☞✢✙ ★✍✔☛★☛✡ - ✏✘✓✎✡✟✎ ✑ ✲☛☞☞ ✆✑✳✏✳✑✎ - csak 1996-✕✑ ✏✓✞☛✕✛☞✡ ✑✘ ✓✎✎✍✒✚✖✓✢ ✎☛★ ✏✘✢☞✡ ✳☛☞☛ ✑ ✞✟✠✡☛☞☛✌✍✎ ✌☛✤☞✥✔✟✏✟✳☛, pedig az ☛☞✥✘★✟✎✜☛✞ ✑☞✑✠✤✚✎ nagyon is ✳☛☞☛✏✘✢☞✧✑✡✍✡✡ ✒✍☞✎✑✱ ✧✑ ★✚✕ 1992-ben ✕☛✎✔☛☞✞☛✘✟✏✕☛ ✚☞☞t. Az kifejleszteni, de ez 20 ✞✟✠✠✡☛☞ ✌✍✍✎☞✏✏✑✑✑✒✓✟✔☛✕✒✌✖ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ 21 ✞✟✠✠✡☛☞ ✌✍✍✎☞✏✏✑✑✑✒✓✟✔☛✕✒✌✖ ISDN- 22 ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ❄❅❆❆❇❈❉

❊❋❋❉❍❍■■■❏❑❅▲❈▼❏❊◆ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟✠✡☛☞✌✍✎☞✠✏✑✞✒ Az ISDN-✓✔✕✖✗✘✔✓✙✓ ✓✙✖✙✘✔✕e ✚✛✜✢ ✕✖✣✓✜✣✤ ✥✣✦✥✣✘✧✜✙✘✙✜ ✙✘✕★ ✩✙✪✙✖✙✥✙ ✣✖ ✫✂✬✭ ✩★ je✘✘✙✜✖★✤✮✙✘ ✩✧✯✘✣✘✓✧✖✤✓✰ ✝✖ ✣ ✩✙✪✙✖✙✥ ✙✘✮✧✱✥ ✯✧✱✲✧✘✓✧✲✳✕✥ ✤✯✔✱✴✙✘✵ ✶✤✕✖✙✱ ✣✖ ✫✂✬✭ ✶✧✖✖✳✩✔✦✔✕✥✛✷✸✕✧✓ ✔✕ ✣✖ ✫✂✬✭ ✶✤✮✣✥✓✧✖✳✕✤ ✜✧✲✙✘✘ ✙✘✕✣✪✳✥✛✥✳✕✳✶✧z absztrakt fogalmakat kell ✜✙✯✔✦✥✙✱✤✰ ✹✖ ✫✂✬✭ ✭✺✻ ✮✤✕✖✧✱✥ ✙✯✴ ✓✔✖✼✙ ✮✙✶✙✥★ ✙✕✖✓✽✖✵ ✣✜✙✘✴ ✣ t✳✮✓✽✖✘✔✕✤

✘✣✼✧✦✧✓✼✣n ✥✽✼✼ ✷✔✘✲✳✱✴✼✣✱ ✦✙✱✲✙✘✓✙✖✔✕✦✙ ✳✘✘✵ ✚✕✣✥✘✣✓✧✖✳✕✣✤ ✼✧✱✥✶✣✥✾✓ ✔✕ ✿✪✦✣ ✽✕✕✖✙✦✣✓✶✣✥✾✓✵ ✷✦✧✯✦✣✜✧✖✱✤ ✘✙✶✙✥✵ ✥✙✶✳✥ ✯✴✣✓✧✦✘✣✥✤ ✥✙✮✔✓✙✱✴✕✔✯✦✙ ✤✕ ✣✘✓✣✘✜✣✕✰ ✹ ✜✳✕✧✲✤✓ ✩✙✪✙✖✙✥ ✣✖ ✫✂✬✭-✓✔✕✖✗✘✔✓✙✓ ✱✔✯✴ ✩✧✱✥✧✕ ✚✕✧✷✧✦✥✪✳✱✣✓❀ ✣ ✓✧✜✩✧✦✥ ✼✙✕✖✔✲✥✙✦✜✤✱✳✘✧✓✵ ✣✖ ISDN ✣✲✣✥✳✥✮✤✥✙✘✤ ✙✕✖✓✽✖✽✓✵ ✣ ❁❂✂ ✥✙✦✜✤✱✳✘ ✔✕ ✣ ✓✔✷✳✥✮✤✥✙✘✤ ✙✕✖✓✽✖✽✓ ✘✙✯✩★✼✼ ✪✙✘✘✙✜✖★✤✥ ✜✸✥✣✥✪✣ ✼✙✰ ✹ ✜✢✕✖✣✓✤

✩✙✪✘★✲✔✕ ✼✙✜✸✥✣✥✳✕✣ ✤✲★✱✓✔✱✥ ✤✷✣✦✥✽✦✥✔✱✙✥✤ ✪✙✘✘✙✯✙✥ ✽✘✥✵ ✲✙ ✣ ✮✤✖✕✯✳✘✥ ✤✲★✕✖✣✓ ✜✔✯ ✣✱✱✴✤✦✣ ✓✽✖✙✘ ✮✣✱ ✶✧✖✖✳✱✓✵ ✶✧✯✴ ✙✖✥ ✣ ✥✽✦✥✔✱✙✥✤✕✔✯✙✥ ✱✙✜ ✤✯✣✖✳✱ ✔✦✖✔✓✙✘✪✗✓✰ Az ISDN-✓✔✕✖✗✘✔✓✙✓ ✓✙✖✙✘✔✕✙ ✚✛✜✢ ✕✖✣✓✜✣✤ ✥✣✦✥✣✘✧✜✙✘✙✜ ❃❃ ✾✦✣ ✙✘✜✔✘✙✥✤✯✔✱✴✙✕ ✯✴✣✓✧✦✘✣✥✤ ✥✙✮✔✓✙✱✴✕✔✯✰ ✹ ✯✴✣✓✧✦✘✣✥✧✓ ✥✣✦✥✣✘✜✣ ✩✗✯✯ ✣ ✶✙✘✴✤ ✥✳✦✯✴✤ ✩✙✘✥✔✥✙✘✙✓✥★✘✵ ✛✯✴ ✣ ✦✙✱✲✙✘✓✙✖✔✕✦✙ ✳✘✘✾ ✙✕✖✓✽✖✽✓✼★✘ ✘✙✶✙✥ ✣ ✥✣✱✸✘✾✓

✕✖✳✜✳✦✣ ✔✘✜✔✱✴✥ ✣✲✾ ✩✧✯✘✣✘✓✧✖✳✕✧✓✣✥ ✕✖✙✦✮✙✖✱✤✰ Fontos, hogy ✘✙✯✴✙✱ ✱✔✶✳✱✴ ✓✧✜✩✧✦✥✓✣✥✙✯✾✦✤✳✪✿ ✫✂✬✭ -t✙✘✙✩✧✱ ✔✕ ✙✯✴ ✔✘★ ✫✂✬✭❃ ✮✧✱✣✘✵ ✮✣✘✣✜✤✱✥ ✱✔✶✳✱✴ modem. 23 ★✩✪✪✫✬✭ ✮✯✯✰✭✱✱✲✲✲✳✴✩✵✬✶✳✮✷ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ 1. feladat ✞✟ ✂✠✡✠☛☞✞ ✌✍☛ ✞ ✎✏☞✍☛✑☛✒ ✓✍☛✔✍✕ ✞ ✖✗✞✎✘✞✏ ✏✕✌✠✡✘✙✚✏✛✒✞✡✒✞☛✠✘✜✞✕ ✒✞☛✙☛✓✞✒✛ ✢☞ ✌✠✣✞☛ makat!

✜✟ ✤✡☞✠✕ ✥-✥ ✘✠✕✦✞✒✠✒ ✞✗ ✢☞ ✌✠✣✞☛✘✞✎✎✞☛✧ 24 ✤✥✦✦✧★✩ ✪✫✫✬✩✭✭✮✮✮✯✰✥✱★✲✯✪✳ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝



✞✟✠✡☛☞✌✍ 1. A tartalomelemben ✟☛✎✏✡✑☞✒☛✓ ☛✟✠✏✡✔✕✡✍✖✗✗ ✏✡✠✖☛✘✖✙ ✚✍ ✙✛✏✟✜✟✢✚✍✟✙✣ 25 ✘✙✚✚✛✜✢ ✣✤✤✥✢✦✦✧✧✧★✩✙✪✜✫★✣✬ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟✠✞✡✞☛☞✌✞ ✍✎✏✑✒✞ ✓✞✔✕✑✠✖✟✗ 26 ✰✱✲✲✳✴✵ ✶✷✷✸✵✹✹✺✺✺✻✼✱✽✴✾✻✶✿ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟✠✡✡✠✟☛☞✌☛ ✍✠✡ADATOK ✎✏✑✒✓✓✔✒ ✕✖ ✗✓

✕✗✘✙✗✓ekre! 1. a ✕✗✘✙✗✓✚✕ ✛✜✏✢✖ ✜✏✣✑✏✔✒✜✣✒✢ ✤✚✑✥✑✤✚ ✦-el a ✧✚★✩✚✑✚✑✪ ✫✏✑✒✓✔✜ ✒ ✕✥✫✚✜✕✚✔✪ ✎✏✑✒✓✓✔✒ ✕✖ ✒ ✬✚✑✭✚✓ ✫✏✑✒✓✔✜ ✒ ✕✥✫✚✜✕✚✔✪ ✕✗✘✙✗✓✘✚✮ ✯✓✒✕ ✚★✭ ✫✏✑✒✓✔ ✬✚✑✭✚✓. 27 ✜✢✣✣✤✥✦ ✧★★✩✦✪✪✫✫✫✬✭✢✮✥✯✬✧✰ ISDN4. 28 ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟✠✡☛☛☞✡ ✌✍ ✡ ✎✏✠✑✏☛ ✒✟✠✡☛☞✓ ✡ ✌✔✒✏✓✌✏☞✕ ✌✖✗✘✖☛✗✏✙ ✚☛✡✌ ✏✛✑ ✒✟✠✡☛☞ helyes. ✞✟✠✠✡☛☞ ✌✍✍✎☞✏✏✑✑✑✒✓✟✔☛✕✒✌✖ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ 29 ✰✱✲✲✳✴✵ ✶✷✷✸✵✹✹✺✺✺✻✼✱✽✴✾✻✶✿ ISDN- ✁✂✄☎✆✁

✝ ✝✄✝✆✁✂✝ d) Az ISDN-✞✟✠✡✞✞✡☛ ✞☞✌✍✠✎ ✌✏✑✒✓✟☛✏✔ ✡✕✖ ✗✏✕✖ ✌✘✔ ✙ ✒✓✏✔✟✚✛✜✔ ✢✏✓✣✛✜☛✢✏✔. ✤✜☛✏✓✣✟☛✥✟✛ ✦✚✜✓✧✏✛ ✏ ✌✍✗✡✔✌✡✣✎ ✌✘✚✠✘✓✚✡★ ✩✪ ✏ ✥✡☛✡✛✔✘✓✡ ✏ ✢✟✚✠✟✣✫✓✣✟☛✕✜☛✏✔✟✌ ✡☛✛✡✗✡✣✘✓✡✪✧✡✛ ✓✣✡✚✡✑☛✎ ✬8 kHz-struktu✚✜☛✔✭ ✌✪✮✡✥✡✣✘✓✛✡✌✯ 30 ✵✶✷✷✸✹✺ ✻✼✼✽✺✾✾✿✿✿❀❁✶❂✹❃❀✻❄ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟✠✡ ☛☞ ✌-10 mondatban, hogy ✍✎ ✏✑☞✟✒✎✓ ✔✒✕✟✓ ✎☞✔ ✡✑

✖✂✗✘ ✏✙☞✚✒✛✒✜✢✚✒✣✜✤✡✎ ✟✥✦✑✧✓☞✓✓ ✖✂✗✘ ★✒✩☞✪✜✪✎✛☞✟☞✎✚✒✡ ✫☞☛☞✏✑✪☛✦✢☛✡✓ ✓☞✟✠☞✩✓ ☞☛✬ ✭✡✎☞✔ ✡ ✭✪✟✩✪✑✣✏✑✪☛✦✢☛✡✓✓✣☛ ✛✮✦✦☞✓☛☞✎✬ ✯✰✱✲✱ ✡☛✡✙✳ ✴✒✩☞✪✜✪✎✛☞✟☞✎✚✒✢✑✢✏!

31 ❍■■❏❑▲ ▼◆◆❖▲PP◗◗◗❘❙❍❚❑❯❘▼❱ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟✠✡☛☞✌✍✡✎ X X X X X X X X X X X X X X X X X ✏8 kHz-struktu✑✒✓✔✕ ✖✗✘✙✚✙✛✜✢ ✚✙✓✙✣✔✜✢✙✤ ✥ ✦✧★ ✩✒✢✪✫✬✙✑✭✙✣✖✜✣✔ ✮ kHz-✙✢ ✩✗✣✔✥✯✜✔✙✓✗ ✙✓✯✜✣✙✖ ✩✙✰✘✙✓✙✓✱ ✲✳✗✔✢✛✗✣✖✑✪✣✴ ✒✔✯✗✔✙✓✵ ✶✛ ✂✷✸ ✳✗✔✢✛✗✣✖✑✪✣ ✚✙✓✒✔✯✗✔✙✓ ✗✢ ✏8 kHz-struktu✑✒✓✔✕. A ✯✗✫✙✪✖✪✣✘✙✑✙✣✭✗✥ ✬✙✑✭✫✺✚✥✢✻ ✓✙✰✥✓✒✳✳ ✼✽✾

✭✢✥✔✪✑✣✒✔ ✲✿✮❀ kbit/s), 8xB (512k bit/s) vagy 12xB (768 ✖✳✗✔❁✢✴ ✭✢✥✔✪✑✣✒✔ ✗✰✜✣❂✙✓✻ ✔✙❃✒✔ ✥ ✯✗✫✙✪✖✪✣✘✙✑✙✣✭✗✥ -❃✺✯✒✢ ✬✙✑✭✫✺✚✥ ✥✛ ❄✂✷❅ ✔✙✓✙✘✪✣❃✺✯✒✢ perc✫✺✚✒✣✥✖ ✥ ✼-10-12-✢✛✙✑✙✢✜✳✙ ✖✙✑❆✓✻ ✥✩✗ ✥ ✔❇✩✙✰✙✢ ❃✥✢✛✣✒✓✥✔✪✔ ✥✖✥✫✒✓❂✪✛✛✥. Az ISDN Videokonferen✭✗✥ ❈✙✓✙✢✛✪✓✰✒✓✥✔ ✙✰❂ ✚✙✓✒✔✯✗✔✙✓✗ ✩❉dhoz ✖❇✔✱✫✗✖✤ a ✏8 kHz-struktu✑✒✓✔✕✻ ✣✙✩ ✖✪✑✓✒✔✪✛✪✔✔ ✣✽✾ ✭✢✥✔✪✑✣✒✢ ❆✛✙✩✩❉✫❃✪✛✵ Az ISDN-✥✓✥✬✹ ✸✵✿❊✿ ✩❋✓✔✗✩✜✫✗✥-✢✛✥✳✯✒✣❂ ✩✙✰✢✛❆✓✙✔✜✢✙ ✥ ✚✙✓✒✔✯✗✔✙✓✗

✙✓✚✒✑✒✢✔❉✓ ✘❆✰✰✙✔✓✙✣ ✖✗✥✓✥✖❋✓✒✢✒❃✪✛ ✯✙✛✙✔✙✔✔✻ ✺✰❂ ✥ ❃✥✯✗ d✺✚✥✢ i✣✔✙✑✣✙✔✥✓✥✬✹✻ ✩✥✚✫ ✥ ✩✙✣✙✫✛✢✙✓✔ ❄✦ ❃✒✓❉✛✥✔✪✖✪✣ ✥ ✯✗✫✙✪✖✪✣✘✙✑✙✣✭✗✒✛✒✢ ✖❇✓✔✢✜✰✙ ✥ ✖✪✣✘✙✑✙✣✭✗✥✔✙✑✙✩ ✘✙✣✣✔✥✑✔✒✢✗ ✖❇✓✔✢✜✰✙✗✑✙ ✛✢❋✰✪✑✪✫✪✔✔✵ A videokonferencia-✑✙✣✫✢✛✙✑✙✖ 32 ✕✖✗✗✘✙✚ ✛✜✜✢✚✣✣✤✤✤✥✦✖✧✙★✥✛✩ ISDN- ✁✂✄☎✆✁ ✝ ✝✄✝✆✁✂✝ ✞✟✠✡☛☞✠✌✍✎✏✑✒✓✔ 33 ❊❋❍■❏ ❑▲▲▼❏◆◆❖❖❖P◗❋❘■❙P❑❚ ✁✁ ✂✄☎✆✝ ✂✄✞✟✆✞✠ ✡✞☛✟☞☛✌✍✠ ✡✞✎✡✞✏✑✆✒✏✒✆✒

✓✒✏✔✞✂✄☛☎✏✔✞✡✕ ✞✄ ✞✏☎✖✖✠ ✂✄✞✟✟✗✘✒✂✙✡✗✂✒✟✔✒✄✚ A(z) 0909-06 modul ✛✛✜✢✣✛✜✤✛✜✥✤✤✤✜✤✤✜✤✤ ✛✛✜✢✣✛✜✤✛✜✤✥✤✤✜✛✥✜✤✥ ✢✹✜✢✣✛✜✤✛✜✤✥✤✤✜✛✥✜✤✥ ✢✹✜✢✣✛✜✤✛✜✤✤✥✤✜✢✹✜✤✥ ✢✹✜✢✣✛✜✤✛✜✤✤✥✤✜✢✹✜✤✣ ✢✹✜✢✣✛✜✤✛✜✤✤✥✤✜✢✹✜✤✛ ✢✹✜✢✣✛✜✤✛✜✤✤✥✤✜✢✹✜✤✹ ✦✧★✩✪✫✬✭✮✯ ✰✱✮✫✲✳✭✮✫ ✴✵✶✲✵✵✷ ✮✫✲✳✲✬✸ ✦✧★✩✪✫✬✭✮✯ ✺✫✲✰✲✬✶✲✶✸ ✻✲✮✫✭✼✧✶★✯✶✲✬✯ ✳✲✵✼✮✫✲✳✶✲✽✾✵✯✩✿✮ ❀✬✲✩✶✳❁✵✯✩✿✮ ✾❁✫✫✧❂✭✳✭✮✯ ✭✮ ✰✷❃✧✵✾✧✬❄✫✷✶✯

✳✲✵✼✮✫✲✳✶✲✽✾✵✯✩✿✮ ❀✬✲✩✶✳❁✵✯✩✿✮ ✰✱✮❁✳✩✪✫✬✸ ✭✮ ✶✷✳✶✷✬❁✰✧✶★✯✶✲✬✯ ✳✲✵✼✮✫✲✳✜✶✲✽✾✵✯✩✿✮ ❅✲✳✯✵✽✾✧✬❄✫✷✶✯ ✳✲✵✼✮✫✲✳✶✲✽✾✵✯✩✿✮ ❆ ✂✄✞✟✆✞✠ ✡✞☛✟☞☛✌✍✠ ✡✞✎✡✞✏✑✆✒✏✒✆ ✓✒✏❇✑✏❈✑✄☎✂☎✔✑✄ ✞❉☎☛✏✑✡✡ ✕✎✞✂✄☎✆✚ 22 ✕✎✞ ✺✻✼✼✽✾✿ ❀❁❁❂✿❃❃❄❄❄❅❆✻❇✾❈❅❀❉ ✁✂✄☎✆✝✞✟ ✄✠ ✡☛ ☞✄✌✟✄✍✎✍✏✠✝✌ ✑✒☛✓✒✏✠✔✕✏✂ ✖✒✍✆ ✖✗☞✘✙ ✚✛✚✛✜ ✢✣✤✜-2008-✢✢✢✚ ✥ ✁✕✦✠✕✏ ✧✂✞★✏✕✌✕✞✒✁ ✕✏ ✔✄✍✔✄✓✧✝✞✄✁ ✩✒☛✓✒✏✠✔✕✏✒✪ ✁✒✍✒✔✕✫✒✞ ✁✕✏✠✬✓✔✛

✦✍✎☛✒✁✔ ✄✠ ✭✮✍✯✦✄✂ ✰✞✂✯ ✔✝✧✎✌✄✔✝✏✝✆✄✓✱ ✄✠ ✭✮✍✯✦✄✂ ✲✠✎✳✂✝✓✂✏ ✓✄✦ ✔✝✍✏✩✂✞✄✞✏✠✴✍✎✠✝✏✝✆✄✓ ✆✄✓✯✏✮✓ ✧✒✌✛ ✵✂✄☎☛✄ ✄ ✶✒✧✠✒✔✂ ✲✠✄✁✁✕✦✠✕✏✂ ✕✏ ✑✒✓✞★✔✔✁✕✦✠✕✏✂ ✷✞✔✕✠✒✔ 1085 Budapest, Baross u. 52 Telefon: (1) 210-1065, Fax: (1) 210-1063 ✑✒✓✒✓★✏ ✁✂✄☎✯✸ ✶✄✌✟ ✹✝✏✠✓✯ ✩★✂✌✄✠✌✄✔✯