Language learning | English » New Headway Elementary szójegyzék és nyelvtani összefoglaló

1 NEW HEADWAY ELEMENTARY ANGOL-MAGYAR SZÓJEGYZÉK ÉS NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÓ OXFORD UNIVERSITY PRESS 2001 2 Angol – magyar szójegyzék l UNIT 1 Szó apple bag because Brazil brother camera children cinema country day dictionary doctor Egypt England evening extension fine flat France from Germany goodbye have hello her house Hungary international Italy Japan job key language learn letter live Kiejtés Jelentés alma táska, zacskó mert Brazília báty, öcs, fivér fényképezõgép gyerekek mozi ország, vidék nap (24 óra) szótár orvos Egyiptom Anglia este mellék (telefon) jó, finom lakás Franciaország -tól, -tõl, -ból, -bõl Németország viszontlátásra, Isten vele(d) van neki (vmije) szia övé, az õ -je (3. szem birtokos névmás, nõnem) ház Magyarország nemzetközi Olaszország Japán állás, munka kulcs nyelv tanul levél él, lakik Példa 3 magazine married me Mexico my name newspaper nice not bad orange postcard folyóirat házas

engem Mexikó enyém, az én m név újság szép, szimpatikus nem rossz narancs (képes) levelezõlap Oroszország szia, viszlát nõvér, húg Spanyolország bélyeg diák tanár telefon szám köszönöm köszönöm, kösz a, az ez (a könyv) jegy akar hol a te d, tied, tietek, magáé, maguké (2. szem birtokos névmás) Russia see you sister Spain stamp student teacher telephone number thank you thanks the this (book) ticket want where your l UNIT 2 Szó accountant address age American anything else apartment Argentina at home aunt Kiejtés Jelentés könyvelõ cím (élet)kor amerikai valami más, bármi más lakás (US) Argentína otthon (hat.) nagynéni Példa 4 big boyfriend brother cake Can I have . ? Can I help? cheap chicken chips chocolate coffee coffee bar cold college dancer daughter different difficult drink easy egg exciting expensive fast father first name French friendly girl girlfriend good grandfather grandmother hamburger happy here here you are hi

holiday horrible hot how much? how old? husband ice-cream identity card Ireland nagy barát (lányé) fivér, öcs, báty torta, sütemény Kaphatok ? Segíthetek? olcsó csirke hasábburgonya csokoládé kávé kávézó hideg; fázik fõiskola táncos lány(a vkinek) különbözõ nehéz (átv.) ital; iszik könnyû tojás izgalmas drága, költséges gyors apa keresztnév francia barátságos lány barátnõ (fiúé) jó nagypapa nagymama hamburger boldog, örül itt tessék (itt van) szia szabadság,ünnep borzasztó forró, meleg mennyi? mennyi idõs? férj fagylalt, jégkrém személyazonosító (igazolvány) Írország 5 journalist love lovely menu mineral water morning mother new now nurse old orange juice pardon? photo pizza please Poland policeman pound practice price salad slow small snack bar snow son soon speak subway surname Switzerland tea tuna uncle understand use who? wife write young l Szó a little újságíró szeret, szerelem szép étlap ásványvíz

reggel anya új most ápolónõ öreg, régi narancslé tessék? fénykép pizza kérem Lengyelország rendõr font gyakorlat ár saláta lassú kicsi, kis büfé hó, havazik nap hamarosan beszél földalatti (US) vezetéknév Svájc tea ton(hal) nagybácsi (meg)ért használ ki? kit? feleség ír fiatal UNIT 3 Kiejtés Jelentés egy kicsit Példa 6 afternoon ambulance architect Australia barman bed be quiet beer before biology boat breakfast busy but centre city clock collect come day deliver design do the accounts dog drive driver end every day excuse me fireman fly flying doctor football free time German get get up glass go go to bed guest help hospital house how? hows (Ann)? délután mentõ építész(mérnök) Ausztrália csapos ágy maradj csendben sör elõtt (idõben) biológia csónak, hajó reggeli elfoglalt, tevékeny de központ város óra gyûjt, elhoz jön nap (24 óra) kézbesít tervez(és) könyvel kutya vezet, hajt sofõr vég(zõdik) minden nap bocsánat,

bocsásson meg tûzoltó repül repülõ orvos labdarúgás, foci szabadidõ német kap, szerez, eljut felkel pohár, üveg megy, jár lefekszik (aludni) vendég segít(ség) kórház ház hogyan? hogy van (Ann)? 7 hurry hurry up interpreter island language late like listen look look after love make man money music never non-stop north office only ordinary people perhaps petrol pilot plane play post postman pub radio right school scientist sell serve shop shopkeeper sick sit sit down skiing small speak summer supper taxi siet siess tolmács sziget nyelv késõ(n), késik szeret; mint hallgat néz gondoz szeret; szerelem készít, csinál férfi; ember pénz zene soha egyfolytában észak iroda csak; egyedüli hétköznapi emberek talán benzin pilóta repülõgép játszik posta postás sörözõ, kocsma rádió jó, helyes; jobb iskola tudós elad, árul szolgál üzlet, bolt boltos beteg, émelyeg ül ülj(ön) le síelés kis, kicsi beszél nyár vacsora taxi 8 taxi

driver television tennis that thats right there thing tired too tourist town translate undertaker taxisofõr televízió tenisz az (mutató nvm.) rendben ott dolog fáradt is, szintén turista város fordít temetkezési vállalkozó vanília séta;sétál, megy (kar/zseb)óra hét (7 nap) hétköznap bor tél dolgozik; munka világ vanilla walk watch week weekday wine winter work world l Szó activity a lot after always autumn bad bar baseball beach block boring brown bus buy call called chat Chinese colour UNIT 4 Kiejtés Jelentés tevékenység sok, sokat után mindig õsz rossz büfé, bár baseball part, strand tömb, háztömb unalmas barna busz vesz, vásárol hív, felhív úgy hívják, hogy. csevegés kínai szín Példa 9 come computer computer game cook dance different dinner do domestic dont worry early especially every day excuse me export department exposure fall fall family famous fantastic favourite film flower food fortunately friend go out gold grey gym

headquarters here hobby hour how? Im sorry ice hockey ice-skating interesting interview it doesnt matter jön számítógép számítógépes játék fõz; szakács táncol; tánc különbözõ vacsora tesz, csinál házi ne aggódj korán; korai különösen minden nap bocsánat, bocsásson meg exportosztály exponálás, kép õsz (US) esik család híres fantasztikus kedvenc film virág étel, élelmiszer szerencsére barát, barátnõ elmegy otthonról, szórakozni jár arany szürke, õsz tornaterem központ itt hobbi óra (60 perc) hogyan sajnálom jégkorong korcsolyázás érdekes interjú, riport nem baj 10 jogging kid lake learn leisure leisure activity long make matter mean meet near never news news programme next of course often OK only open pardon? parent(s) pop song Portugal programme read reading really red relax sailing say season short shy smoke sometimes special spring start suddenly sunbathing sunny swim swimming kocogás gyerek, kölyök tó tanul

kikapcsolódás szabadidõs tevékenység hosszú készít, csinál ügy, baj jelent találkozik közel, mellett soha hírek hírmûsor következõ természetesen gyakran rendben, oké csak (ki)nyit tessék? szülõ(k) sláger Portugália program, mûsor olvas olvasás valóban, tényleg piros pihen, lazít vitorlázás mond, szól évszak rövid, alacsony szégyenlõs dohányzik néha különleges tavasz kezd, kezdõdik hirtelen napozás napos úszik úszás 11 take fog, vesz, visz, jármûre száll fényképez rendben van akkor, azután forgalom fa (élõ) rendszerint látogat meleg hétvége nedves, vizes mi? mit?mik(et)? mit jelent? take photos thats OK then traffic tree usually visit warm weekend wet what? What does . mean? what time? when? where? why? window worry year yellow l hány óra? mikor hol miért ablak aggódik év sárga UNIT 5 Szó address address book air air conditioning alone armchair at at the moment attendant bank bathroom beautiful bedroom best blind

Kiejtés Jelentés cím notesz levegõ légkondicionálás egyedül karosszék, fotel -nál, -nél, -ban, -ben, -kor pillanatnyilag kísérõ, (hivatal-) segéd bank; folyópart fürdõszoba szép, gyönyörû hálószoba legjobb vak Példa 12 blinds bookshelf both briefcase bus ticket cat CD champagne cheers chemist chemists class clock cockpit coffee table comfortable cooker cup cupboard dishwasher door downstairs emergency emergency exit everything exactly exit ex-wife famous fantastic far film star fire first first class flat flight flight attendant floor fork fridge front door garden grandma how many? just key redõny, roló könyvespolc mindkettõ tárca, aktatáska buszjegy macska CD pezsgõ egészségedre! (koccintáskor) gyógyszerész gyógyszertár osztály óra pilótafülke dohányzóasztal kényelmes tûzhely, fõzõ csésze, bögre szekrény mosogatógép ajtó le, lent vészhelyzet vészkijárat minden pontosan kijárat volt feleség híres fantasztikus messze

filmcsillag tûz elsõ elsõ osztály lakás repülés, járat légi utaskísérõ padló; emelet villa hûtõszekrény bejárati ajtó kert nagymama hány? csak; éppen kulcs 13 kitchen knife lady lamp left living room lots luxury mirror mobile phone modern moment most most of the time neighbour newsagent(s) notebook open over over there park party passport pen phone picture plane plant plate quite rain rich right room rug sandwich second section shelf shop sofa spoon star stop steps stereo konyha kés hölgy lámpa bal nappali (szoba) sok luxus tükör rádiótelefon korszerû pillanat legtöbb az idõ nagy részében szomszéd újságárus jegyzetfüzet (ki)nyit, nyílik át, túl ott, amott park összejövetel, buli útlevél toll telefon kép repülõgép növény tányér eléggé, egész(en) esik; esõ gazdag jobb; megfelelõ szoba szõnyeg szendvics második szakasz, részleg polc bolt, üzlet kanapé, heverõ kanál csillag megálló; megáll lépcsõ hi-fi berendezés

14 supermarket swimming pool thanks a lot élelmiszeráruház uszoda nagyon köszönöm vécé csúcs fel, fenn fal mosógép toilet top upstairs wall washing machine l UNIT 6 Szó bedtime between bike brilliant cant stop Canada check chess concert conversation do do homework evening eye fall in love (with) family feel football genious hear homework hour house initial Italian Japanese know Kiejtés Jelentés (a lefekvés ideje) (kettõ) között bicikli ragyogó nem tudja abbahagyni Kanada ellenõriz sakk koncert társalgás csinál, tesz házifeladatot csinál este szem szerelmes lesz, beleszeret család érez labdarúgás, foci házi feladat óra (60 perc) ház bevezetõ, kezdeti olasz japán tud, ismer Példa 15 large last last month laugh little manager message month now our paint pianist piano poetry Portuguese poor practise question really require sad save sea see sell Spanish spell spelling spend style sun swim think today travel until use very very well was

born wear nagy utolsó múlt hónapban nevet kis, kicsi igazgató üzenet hónap most a mi nk, miénk (tsz.1szem birtokos névmás) fest zongorista zongora költészet portugál szegény gyakorol kérdés valóban, igazán (meg)követel, kíván szomorú (meg)ment, takarékoskodik tenger lát elad, árul spanyol betûz, helyesen ír helyesírás (idõt) tölt, (pénzt) költ stílus nap (égitest) úszik gondol ma utazik -ig használ nagyon nagyon jól született visel, hord 16 wedding well yesterday yesterday evening l esküvõ, eljegyzés jól tegnap tegnap este UNIT 7 Szó advertising agency afraid (of) after that agree army at night bath become begin birthday bomb build businessman buy capital car car crash century chemistry child Christmas congratulations cotton cotton field create die dinner earn Easter Easter Day education Kiejtés Jelentés hirdetési ügynökség fél azután egyetért hadsereg éjszaka fürdõ(kád) válik vmivé, lesz kezd, kezdõdik

születésnap bomba épít üzletember vesz, vásárol fõváros; tõke autó, kocsi karambol évszázad kémia gyerek karácsony gratulálok! gyapot, pamut gyapotföld (meg)alkot meghal vacsora (pénzt) keres húsvét Húsvét vasárnap oktatás, nevelés Példa 17 end Euro event everybody farm farmer field fight finally first (. next) funeral grandparents great grandparents grocer grow Halloween happen hard hate have a holiday holiday horse immediately important independence iron kiss later leader leave life listen (to) little (money) look lose lucky marry midnight million minister moon Mothers Day need vég(et ér) esemény mindenki farm, tanya farmer, gazda mezõ harc, verekedés végül elõször (aztán) temetés nagyszülõk dédszülõk fûszeres, boltos nõ, termel Mindenszentek ünnepe történik nehéz, kemény utál, gyûlöl szabadságon van ünnep; nyaralás ló azonnal, rögtön fontos függetlenség vas; vasaló csókol; csók késõbb vezetõ, vezér elindul,

(el)hagy élet hallgat (vmit) kis (pénz) néz elveszít, veszt szerencsés házasodik, férjhez megy, feleségül vesz éjfél millió miniszter hold anyák napja szüksége van 18 New Years Eve next night nineties own pardon? personality poem politician politics present president prime minister problem read remember resign same same to you sit slave sleep soldier soon start strong study subject sure survive tear terrorist thank goodness Thanksgiving theatre think tobacco together tomorrow twin university Valentines Day video war wedding day Újév napja következõ éjszaka a kilencvenes évek saját tessék? személyiség vers politikus politika ajándék elnök miniszterelnök probléma olvas emlékezik lemond ugyanaz viszont kívánom ül rabszolga alszik katona hamarosan (el)kezd erõs tanul (tan)tárgy biztos túlél könny terrorista Istennek hála hálaadás színház gondol dohány együtt holnap iker egyetem Valentin nap képmagnó; videofilm háború esküvõ 19

widow win work work hard özvegy (férfi) gyõz, nyer dolgozik; munka keményen dolgozik rossz, helytelen év wrong year l UNIT 8 Szó (3 years) ago arthritis aspirin astronaut banana beach bestselling blue bottle boy (coffee) break chat chatline chicken clock cloth company couple date delicious drug e-mail engaged exam face face to face fashion fashionable fax fisherman funny Kiejtés Jelentés (3 évvel) ezelõtt izületi gyulladás aszpirin ûrhajós banán part, strand nagyon jól eladható, jól menõ kék üveg fiú (kávé) szünet cseveg(és) csevegõ vonal az Interneten csirke óra ruha, vászon társaság, cég pár dátum finom, pompás kábítószer elektronikus levél foglalt; eljegyzett vizsga arc szemtõl szembe divat divatos telefax halász mulatságos Példa 20 get engaged get married go to a party good luck! green in a hurry incredible Internet invention jeans joke leg luck married mobile phone moon mouth nervous nowadays pain painkiller philosopher phone

call produce public public holiday recipe record ride ride a bicycle rose send take term them throw transmit trousers true true love vacuum cleaner watch way women eljegyzi magát házasságot köt buliba megy jó szerencsét! zöld sietve, sietségben hihetetlen Internet találmány farmer (nadrág) vicc láb(szár) szerencse házas mobiltelefon hold száj ideges napjainkban, manapság fájdalom fájdalomcsillapító filozófus telefonhívás termel nyilvános állami ünnep, munkaszünet recept (fõzéshez) hanglemez lovagol biciklizik rózsa küld fog, vesz, visz; jármûre száll idõszak, félév õket, nekik dob, hajít átvisz, közvetít nadrág igaz igaz szerelem porszívó néz, figyel út, mód nõk, asszonyok 21 workmen workroom munkások mûhely, dolgozószoba aggódó worried l UNIT 9 Szó a bit all all sorts (of) anybody anyway apple juice away (from) bacon bag bar a bar of chocolate beer birthday biscuit black (coffee) borrow bottle bread carrot central

cheese China Chinese chopstick(s) cigarette control course (of a meal) curry dangerous depend (on) dessert Kiejtés Jelentés egy kicsit mind mindenféle valaki, bárki, valahogy, bárhogy almalé távol (vmitõl), el húsos szalonna táska, zacskó rúd egy tábla csokoládé sör születésnap keksz fekete (kávé) kölcsön vesz üveg, palack kenyér sárgarépa központi sajt Kína kínai evõpálca cigaretta ellenõrzés (étel) fogás curry veszélyes függ (vmitõl) desszert, édesség Példa 22 disgusting easily egg either environment especially example farm finger fish fizzy water for for example foreign fruit full glad ham herring history horrible human hungry land list main meal meat milk money mushroom noodles north part (of the world) pass (=give) pasta pen petrol pick up pocket poor possible potato rice right now undorító, gusztustalan könnyen tojás sem környezet különösen példa tanya, farm ujj hal szódavíz -nak, -nek, -ért például külföldi

gyümölcs tele, teli boldog, örül sonka hering történelem szörnyû emberi éhes föld, terület lista fõ étel hús tej pénz gomba (leves)tészta, galuska, nudli észak (világ)rész (oda)ad tészta toll benzin felszed zseb szegény lehetséges burgonya rizs most rögtön 23 salt sardine sauce sausages shopping list sort south still still water strawberry sugar table terrible toast together tomato transport typical só szardínia szósz kolbász, felvágott bevásárlólista fajta, féle dél (égtáj) csendes, nyugodt állóvíz (földi)eper cukor asztal szörnyû pirítós együtt paradicsom szállít, visz tipikus, jellegzetes zöldség mosogatás víz csodálatos joghurt vegetable washing-up water wonderful yoghurt l UNIT 10 Szó art bank (river) blues (music) bridge building busy car park carnival castle cathedral church clean club cosmopolitan cottage Kiejtés Jelentés mûvészet (folyó)part blues zene híd épület elfoglalt parkoló karnevál kastély

székesegyház templom tiszta klub világpolgári, kozmopolita nyaraló, tanya Példa 24 country cousin cultural centre dangerous dirty empire expensive factory field found garage garden gateway group hedge hill hotel hymn immigrants intelligent library mixture mountain museum night club noisy orchestra park passenger popular port pretty quiet restaurant river river bank rock group safe ship small song spices stand street tall top vidék unokatestvér kulturális kõzpont veszélyes piszkos, koszos birodalom drága gyár mezõ alapít garázs; autószerelõmûhely kert kapubejáró csoport sövény hegy, domb szálloda himnusz bevándorlók intelligens könyvtár keverék hegy múzeum éjszakai mulató zajos zenekar park utas népszerû kikötõ csinos csendes, nyugodt étterem folyó folyópart rockzenekar biztonságos hajó kis, kicsi dal fûszerek áll utca magas csúcs 25 top ten travel underground unfriendly village wood l slágerlista utazás; utazik földalatti

barátságtalan falu erdõ; fa(anyag) UNIT 11 Szó baby baseball cap beautiful bloom boot(s) bright change changing room chew chewing gum cheese cigar cloud coat credit card cry dark dress eat fair fresh good-looking grey guest gum hair half handsome bag bill jacket jumper laugh Kiejtés Jelentés baba, csecsemõ baseball sapka szép, gyönyörû virágzik csizma fényes változik; átöltözik próbafülke rág rágógumi sajt szivar felhõ kabát hitelkártya sír, kiabál sötét (nõi) ruha eszik szõke, világos friss jó kinézetû szürke, õsz vendég gumi haj, szõr fél (1/2) jóképû táska, zacskó számla zakó, dzseki melegítõ (ruha) nevet Példa 26 long musician pay pram rainbow roller skates run shake shiny shirt shoe(s) short shorts silly size skate(s) skateboard skirt sky smile smoke sports car starry suit sunglasses T-shirt talk trainer(s) try try on umbrella whose? l UNIT 12 Szó accident adventure amazed blouse champion championship cloudy coast cool

hosszú zenész, muzsikus fizet babakocsi szivárvány görkorcsolya fut ráz fényes ing cipõ rövid rövidnadrág buta, bohó méret korcsolya gördeszka szoknya ég(bolt) mosolyog dohányzik sportautó csillagos öltöny napszemüveg póló beszél edzõcipõ próbál felpróbál esernyõ kié? Kiejtés Jelentés baleset kaland (b)ámuló, csodálkozó, elképedt blúz bajnok bajnokság felhõs (tenger)part, partvidék hideg Példa 27 corner degree driving school dry excitement feel feel sick float foggy forever forget fresh air full-time garden shed golf grow up lion mark motor racing nervous parachute pyramid race racing circuit racing driver record retire safe shed sick sky diving sneeze star sunbathe swimming costume top marks trouble tulip weather windsurfing windy sarok fok autósiskola száraz izgalom érez hányingere van úszik, lebeg ködös örökké (el)felejt friss levegõ teljes idejû kerti szín, fészer golf felnõ oroszlán márka, védjegy; osztályzat

autóverseny, motorverseny ideges ejtõernyõ piramis verseny versenypálya autóversenyzõ hanglemez visszavonul, nyugdíjba megy páncélszekrény fészer, szín beteg; émelyeg, hányingere van ejtõernyõs sport tüsszent csillag napfürdõzik úszódressz, fürdõruha kitûnõ osztályzat baj, probléma tulipán idõjárás széllovaglás szeles 28 l UNIT 13 Szó arrive annoyed badly behave behaviour burglar carefully change depart elephant explain fast fluently fortunately generation gold medal grass guitar leather lie marathon migrate moon pin platform please quietly return return ticket ridiculous rude sheep shout slowly station support tell tell a lie timetable Kiejtés Jelentés érkezik bosszankodó, bosszankodik rosszul viselkedik viselkedés betörõ óvatosan, gondosan apró(pénz) elindul elefánt (meg)magyaráz gyors; gyorsan folyékonyan szerencsére nemzedék aranyérem fû gitár bõr(bõl készült) hazugság maraton(i futás) vándorol hold tû peron

kérem csendesen visszatér menettérti jegy nevetséges udvariatlan, durva, birka, juh kiabál; kiáltás lassan állomás támogat, drukkol mond hazudik órarend Példa 29 typical untidy weigh tipikus, jellemzõ rendetlen (vmennyi) súlya van jó magaviseletû fütyül farkas aggódó well-behaved whistle wolf worrying l UNIT 14 Szó abroad airport ambulance driver announcement arrival arrival hall attack board boarding pass boat ride business class call cancer certificate check in competition crown dawn delay delayed departure departures board Kiejtés Jelentés külföldön repülõtér mentõs sofõr közlemény, bemondás érkezés érkezési váróterem támadás beszáll, felszáll (repülõre/hajóra) beszállókártya csónakázás, hajózás „business” osztály hívás rák (betegség) bizonyítvány bejelentkezik verseny, versengés korona hajnal késleltet késleltetett, késõ indulás indulási tábla, menetrend Példa 30 departure lounge

double-decker bus dressmaker engineer fever flag flight gate give up grandson Greece hall heart heart attack honeymoon horn Hungary jewel(s) jumbo jet jump last call let down lottery loud lounge luggage lung cancer lungs marmelade millionaire miss niece now boarding pack passenger passport control pipe (smoke) indulási váróterem emeletes busz nõi szabó (gépész)mérnök láz zászló repülés; járat kapu abbahagy, felhagy vmivel (fiú) unoka Görögország terem, csarnok; hall szív (testrész) szívroham, szívinfírktus mézeshetek, nászút duda, tülök Magyarország ékszer(ek) (lökhajtásos utasszállító repülõ) ugrik utolsó felhívás elhagy, cserben hagy lottó hangos terem, csarnok poggyász tüdõrák tüdõ narancslekvár milliomos lekés(ik) unokahúg beszállás alatt (repülõgép) pakol, csomagol utas útlevélvizsgálat pipa 31 pneumonia remind rheumatic fever seat secretary serious suitcase tractor trolley tüdõbaj emlékeztet reumás láz ülés

titkár(nõ) komoly börönd kocsi, traktor (kézi)kocsi UNIT 1 l SZEMÉLYES NÉVMÁSOK (Personal Pronouns) I you he she it Én te, ön, maga (hímnem) õ (nõnem) (semlegesnem) we you mi ti, önök, maguk they õk Az egyes szám elsõ személyû névmás mindig nagybetûvel írandó. Az egyes szám második személyû névmás megfelel mind a tegezõ, mind a magázó formának. l l A LÉTIGE (be) állítás I am (I’m) kérdés am I? you are (you’re) he is (he’s) she is (she’s) it is (it’s) are you? is he? she? it? we are (we’re) you are (you’re) they are (they’re) A JELZÕI BIRTOKOS NÉVMÁS (Possessive Adjectives) my (name) your (name) his (name) her (name) its (name) our (name) your (name) their (name) are we? are you? are they? 32 Ezek a névmások nem változnak akkor sem, ha többes számú birtokra vonatkoznak, azaz ha többes számú fõnév áll utánuk. A magyar nyelvben az ilyen birtokviszonyt birtokos személyraggal fejezzük ki: pl

a nevem, a neved, a neve What is your name? This is our house. Mi a neved? Ez a (mi) házunk. A magyarral ellentétben a jelzõi birtokos névmás elõtt nem áll névelõ. l A HATÁROZATLAN NÉVELÕ (Indefinite Article) A határozatlan névelõ alakja mássalhangzóval kezdõdõ fõnév elõtt a, magánhangzóval kezdõdõ fõnév elõtt pedig an (jelentése: egy) : a ticket, a newspaper, a magazine, an apple, an orange, an English book. l TÖBBES SZÁMÚ FÕNEVEK A fõnevek többes számban általában -s végzõdést kapnak: stamps, bags, keys, cameras, apples, days, jobs, postcards. Az –s végzõdés kiejtése zöngétlen hangok után /s/, zöngés hangok után (így az összes magánhangzó után is) pedig /z/: Ha a fõnév vége írásban -s, -ss, -sh vagy -ch, a többes számú végzõdés -es /iz/ lesz: buses, classes, wishes, matches. Mássalhangzó és -y után -ies végzõdést kapunk: countries, parties. Néhány fõnévnek rendhagyó többes száma van: man men

woman women child children (person) people l A SZÁMOK 1-TÕL 20-IG (numbers 1-20) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 l one two three four five six seven eight nine ten 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty AZ ÉLETKOR KIFEJEZÉSE 33 Használhatunk rövidebb és hosszabb szerkezetet: Im 25 (years old). 25 éves vagyok. A ’Hány éves ?’ angol megfelelõje a ’How old is/are ?’ l ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) Az angol nyelvben elöljárószókkal fejezzük ki a magyar határozó-ragokat (pl. –ban, -ba, -hoz, -kor, -ra, stb) és névutókat (pl. elõtt, után) Az elöljárószó megelõzi a fõnevet: from England (Angliából), in England (Angliában) Összetett kérdõszavak esetében (pl. Honnan ? = Where from? ) az elöljárószó a mondat végére kerül Where are you from? I live in a house in Tuluca. What’s this in English? Honnan való vagy? Egy családi házban lakom Tulucában. Mi ez

angolul? (=Hogyan mondják ezt angolul?) UNIT 2 l A LÉTIGE KÉRDÕ MONDATOKBAN l. Kiegészítendõ (=kérdõszavas) kérdés her surname? his job? your address? What is Where is are she you they Who is How old is are Lara? she? he? you? How much is a hamburger? from? 2. Eldöntendõ kérdés Is Are he she it you they hot? married? Rövid válaszban az alanyra utaló névmást és a megfelelõ segédigét szoktuk megismételni. Összevont alak csak tagadó rövid válaszban szerepelhet. Yes, he is./No, he isn’t Yes, she is./No, she isn’t 34 Yes, it is./No, it isn’t No, I’m not./No, we aren’t Yes, they are./No, they aren’t l A LÉTIGE TAGADÓ MONDATOKBAN alany I He She It We You They l létige tagadó -szó egyéb mondatrész am is not from the USA. are összevont alakok I’m not he she isn’t it we you aren’t they A BIRTOKOS ’s’ (Possessive s’) Akkor használjuk, ha a birtokos személy vagy élõlény. My wifes name is Judy.

This is Andreas dictionary. A feleségem neve Judy. Ez Andrea szótára. A birtokost jelölõ szóhoz jellel kapcsoljuk az s-t. A hiányjel neve: aposztróf (apostrophe) Az ’s’-re végzõdõ illetve többesszámú birtokos után csak aposztróf (’) áll. The boys’ books are here. A fiúk könyvei itt vannak. Ügyeljünk az összevont alakok és a birtokos s megkülönböztetésére: Shes Benny’s sister. = She is Bennys sister Patricks married. = Patrick is married l A SZÁMOK 21-TÕL (numbers from 21) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 twenty-one twenty-two twenty-three twenty-four twenty-five twenty-six twenty-seven twenty-eight twenty-nine thirty 40 forty 50 fifty 60 sixty 70 seventy 80 eighty 90 ninety 100 one hundred / a hundred 101 one hundred and one 110 one hundred and ten 257 two hundred and fifty-seven Ügyeljünk a következõ számnevek helyesírására: four – forty, five - fifty l ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) 35 l This is a photo of my family.

It’s good practice for you. Ez egy fénykép a családomról. Ez jó gyakorlás neked. Im at home. My parents are at work. I’m at La Guardia Community College. Im in New York. Im in a class with eight other students. I live in an apartment with two American girls. Central Park is lovely in the snow. Otthon/itthon vagyok. A szüleim dolgoznak. A La Guardia Community College-be járok. KIFEJEZÉSEK Hes very nice. She is on holiday. I have classes in English. It’s very cold. It isn’t easy to understand them. The subway isn’t difficult to use. Can I have a hamburger? Here you are. Anything else? No, thanks. Yes, please. A cup of coffee, please. How much is it? Four pounds forty. New York-ban vagyok. Nyolc másik diákkal vagyok egy csoportban. Két amerikai lánnyal lakom egy lakásban. A Central Park szép, amikor hó fedi. (Õ) nagyon szimpatikus. Szabadságon van. Angolórákra járok. Nagyon hideg van. Nem könnyû megérteni õket. A földalattival nem nehéz

közlekedni. Kaphatok egy hamburgert? Tessék. Adhatok/Kér még valamit? Köszönöm, nem (kérek). Igen, kérek/köszönöm. Egy kávét kérek. Mennyibe kerül? Négy font negyven. UNIT 3 l AZ EGYSZERÛ JELEN IDÕ (Present Simple) Az egyszerû jelen idõt a jelenben ismétlõdõ, szokásos cselekvések, események vagy állapotok és általános tények kifejezésre használjuk. Állító mondatokban az ige szótári alakja (a ’to’ nélküli fõnévi igenév) egyes szám harmadik személyben -s végzõdést kap, a többi személyben változatlan marad. I You We They live in Hungary. He She It lives in England. 36 Tagadásnál és kérdésben a do segédigét használjuk (tagadásnál a not tagadószóval: don’t/do not). Egyes szám harmadik személyben a segédige kapja az -s végzõdést: does(n’t), és mellette az ige szótári alakja változatlan marad. I You We don’t You They He She doesn’t It live in France. live in France. Kiegészítendõ kérdés:

kérdõszó Where Where do/does does do alany he she it you we they fõige egyéb mondatrész come from? live? Eldöntendõ kérdés: do/does Does Do alany he she it you they we fõige bõvítmény in Australia? live in France? rövid válasz Yes, he does. No, she doesn’t. Yes, it does. No, I dont. Yes, they do. No, we don’t. Rövid igenlõ válaszban a személyes névmás után csak a do, illetve egyes szám harmadik személyben a does segédige áll. Rövid tagadó válaszban az összevont alakot használjuk Az -s végzõdéssel kapcsolatos helyesírási és kiejtési tudnivalók a fõnevek többes számánál tanultakhoz hasonlók. (ld. Unit 1) Az –s végzõdés kiejtése zöngétlen hangok után /s/, zöngés hangok után (így az összes magánhangzó után is) pedig /z/: works, lives, plays. Ha az ige vége írásban –s, -ss, -sh vagy –ch, az egyes szám harmadik személy végzõdése -es lesz: finishes, watches. Mássalhangzó és -y után -ies

végzõdést kapunk: fly - flies, study - studies. A go, do és have igék egyes szám harmadik személyû alakját külön meg kell jegyeznünk: goes, does, has. l SZEMÉLYES ÉS BIRTOKOS NÉVMÁSOK 37 I you he she it we they me you him her it us them my your his her its our their A névmásokat fõnevek helyettesítésére használjuk: Peter loves Susan. He loves her. I like my new book. I like it. Ann drinks orange juice because she likes it. John’s son is a doctor and his daughter is a dentist. My sister has a new car but she doesn’t like it. Peter szereti Susant. Szereti õt. Szeretem az új könyvem. Szeretem (azt). Ann narancslevet iszik, mert (azt) szereti. John fia orvos, a lánya pedig fogorvos A nõvéremnek új kocsija van, de nem szereti. 38 l AZ IDÕPONT MEGJELÖLÉSE What time is it? / What’s the time? - Hány óra (van)? 1. Egész óra jelölésekor (és csak ekkor) az oclock szót használhatjuk Its five (oclock). Öt óra (van). 2. Az óra

elsõ felében az elõzõ órához viszonyítjuk az elmúlt perceket a past szó segítségével: Its five past six. Öt perccel múlt hat. Its twelve minutes past seven. Tizenkét perccel múlt hét. (Három perc múlva negyed nyolc) Az 5, 10, 20, 25 perceknél a minutes szót kihagyjuk. 3. A negyed (quarter) és a fél (half) szavakat is használjuk: Its quarter past six. Its half past six. Negyed hét van. Fél hét van. 4. Fél után a következõ órához viszonyítunk: azt mondjuk meg, hány perc van még hátra a következõ óráig A to elöljárószót használjuk: Its twenty to seven. Its quarter to seven. It’s half to seven. It’s three minutes to seven. It’s one minute (!) to seven. l Húsz perc múlva hét. Háromnegyed hét van. Fél hét van. Három perc múlva hét. Egy perc múlva hét. ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) She lives in Switzerland. She works in a girls’ school. He lives in a village in the mountains. She goes skiing in her free time. In the

evening we have supper. A nurse looks after people in hospital. She likes going for walks in summer. Get on the bus. He lives on a island in the west of Scotland. I’m tired on Tuesdays. He collects the post from the boat. He delivers the beer to the pub. He drives the children to school. At ten we go to bed. He likes listening to music. He speaks to people on his radio . She is married to an American. There’s a letter for you. He makes breakfast for the guests. Svájcban lakik. Egy lányiskolában dolgozik. Egy faluban lakik a hegyekben. Szabadidejében sielni jár. Este vacsorázni szoktunk. Az ápolónõ betegeket ápol a kórházban. Nyáron szeret sétálni. Szállj fel a buszra. Skócia nyugati részén lakik egy szigeten. Keddenként fáradt vagyok. Elhozza a postát a hajóról. Kiviszi a sört a kocsmába. Elviszi a gyerekeket az iskolába. Tízkor lefekszünk aludni. Szeret zenét hallgatni. Emberekkel beszélget a rádióján. A férje amerikai. Van egy levél a

számodra. Reggelit készít a vendégeknek. 39 He writes for a newspaper. He works as an undertaker. Tourists come by boat. It’s about 6.30 Egy újságnak szokott írni. Temetkezési vállalkozóként dolgozik. A turisták hajóval szoktak jönni. Körülbelül fél hét van. Nem szerepel elöljárószó a leave home (elmegy otthonról) és az arrive home (hazaérkezik) kifejezésekben. He leaves home at 8.00 He arrives home at 9.30 l Nyolckor megy el otthonról. Fél tízkor érkezik haza. KIFEJEZÉSEK Excuse me. Bocsánat/Elnézést. Can you tell me the time, please? Meg tudná mondani, hány Yes, of course. Természetesen. Im sorry. I dont know Sajnálom, nem tudom. I dont have a watch. Nincs órám. It’s about half to four. Körülbelül fél négy van. Its exactly half past three. Pont fél négy van. Its nearly half past three. Mindjárt fél négy. Its just after half past three. Épp most múlt fél négy. óra van? UNIT 4 l AZ EGYSZERÛ JELEN IDÕ(Present

Simple) állítás I You We They He She It start at 6.30 starts at 6.30 kiegészítendõ kérdés I you do we When they he she does it tagadás I You We don’t They He She It start? doesn’t start at 6.30 start at 6.30 eldöntendõ kérdés I you Do we they like he Does she it Chinese food? A have* birtoklást kifejezõ ige. (Egyes szám harmadik személyben has) Kérdõ és tagadó mondatokban a do segédige megfelelõ alakjaival használjuk. He has a camera. He doesnt have a lot of free time. Do you have a friend? Van fényképezõgépe. Nincs sok szabad ideje. Van barátod? * 40 (A have a beszélt nyelvben gyakran have got formában jelentkezik, ld. Unit 10) A have igét gyakran használjuk étkezéssel kapcsolatos jelentésû fõnevekkel. A magyar fordításban ilyen esetben igét használunk . I have breakfast in bed. I have tea and toast for breakfast. l Ágyban szoktam reggelizni. Teát és pirítóst reggelizem. GYAKORISÁGOT JELÖLÕ

HATÁROZÓ(SZÓ)K I You We They He She It usually often always sometimes never go to bed at 11. go swimming. play cards. have wine in the evenings. eats meat. plays tennis on Saturdays. starts at 6.30 A fenti határozószók általában a fõige elõtt állnak. A sometimes és a usually állhat a mondat elején vagy végén is. l A LIKE/LOVE + IGE + -ING SZERKEZET Ha a love és a like ige tárgya valamilyen cselekvés, akkor az ige -ing végzõdésû alakját használjuk. I like cooking. She loves listening to music. They like sailing very much. l Szeretek fõzni. (Nagyon) szeret zenét hallgatni. Nagyon szeretnek vitorlázni. ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) She gets up early on weekdays. He plays football on Friday mornings. They never go out on Friday evenings. Where do you go on holiday? He lives on the next block. He hates watching football on television. Do you relax at weekends? She gets up at six o’clock. Hétköznap korán szokott felkelni. Péntek reggel focizni

szokott. She gets up early in the morning. We go out in the evening. He takes photos in (the) spring. I stay in bed until 11.00 She works for SKY TV. We listen to music. Korán reggel kel fel. Este eljárunk szórakozni. Tavasszal szokott fényképezni. Tizenegyig ágyban maradok. A SKY TV-nél dolgozik. Zenét hallgatunk. Sosem szoktak elmenni péntek esténként. Hova jársz/jártok nyaralni? A szomszéd tömbben lakik. Utál focit nézni a tévében. Hétvégén pihenni szoktál? Hatkor szokott felkelni. 41 on Friday evenings on Saturday at weekends in the morning / evening in (the) spring l péntek esténként szombaton hétvégeken reggel / este tavasszal KIFEJEZÉSEK I’m sorry I’m late. Sajnálom, hogy késtem. The traffic is bad today. Rossz ma a közlekedés. Thats O.K Rendben van. It doesnt matter. Nem baj./Nem számít Dont worry. Ne aggódj. Can I open the window? Kinyithatom az ablakot? Can I have a film for my camera? Kaphatok filmet a fényképezõgépemhez?

Now I understand. Most (már) értem. Pardon? Tessék? (ha nem értettük, amit beszélgetõtársunk mondott.) What does ’exposures’ mean? Mit jelent az „exposures” szó? UNIT 5 l THERE IS / THERE ARE - van, vannak állítás és tagadás is are There isnt arent a book some books two books a book any books kérdés rövid válasz Is a book there Are on the table. any books on the table? Yes, there is. No, there isn’t. Yes, there are. No, there arent. Ezt a szerkezetet akkor használjuk, ha valamely dolog vagy személy létezésérõl vagy hiányáról beszélünk, illetve megmondjuk, hogy valamibõl hány vagy mennyi található valahol. There is a sofa in the room. There are two armchairs in the bedroom. Van egy dívány a szobában. Két karosszék van a hálószobában. Állító mondatokban a some, tagadó és kérdõ mondatokban az any határozatlan névmást használjuk. A some jelentése: néhány, némi, valamennyi. Nem szoktuk magyarra fordítani

42 Some és any után a megszámlálható fõnevek többes számban, a megszámlálhatatlanok egyes számban állnak. * * (Ld. részletesebben: Unit 9) There are some flowers on the table. There is some food on the table. There aren’t any flowers on the table. There isn’t any food on the table. Are there any books on the table? Is there any food in the fridge? l Van virág az asztalon. Van étel az asztalon. Nincs virág az asztalon. Nincs étel az asztalon. Van könyv az asztalon? Van étel a hûtõben? MUTATÓ NÉVMÁSOK közelre mutató: távolra mutató: this that these those (ez, ezek) (az, azok) I like this ice-cream. I want these books. Do you like that picture on the wall? Who are those children outside? l KÖTÕSZAVAK – and, so, but, because I like coffee and I like tea. I like Tom, but I don’t like his wife. I like Judy, so I often visit her. I like my job because it’s interesting. l Szeretem ezt a fagylaltot. Ezeket a könyveket akarom. Tetszik az a

kép a falon? Kik azok a gyerekek (ott) kinn? Szeretem a kávét, és szeretem a teát. Szeretem Tomot, de nem szeretem a feleségét. Kedvelem Judyt, így/tehát gyakran meglátogatom. Szeretem a munkámat, mert érdekes. ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) It’s the best home in the world. The front door is at the top of the steps. There are magazines under the table. There is a photo on the television. There are two pictures on the wall. The cinema is on the left, opposite the flower shop The bank is next to the supermarket. The bus stop is near the park. There is a post box in front of the chemists. The lamp is behind the sofa. Ez a legjobb otthon a világon. A bejárati ajtó a lépcsõ tetején van. Képeslapok (folyóiratok) vannak az asztal alatt. Egy fénykép van a tévén. Két kép van a falon. A mozi a bal oldalon van, a virágbolttal szemben. A bank (közvetlenül) az ABC mellett van. A buszmegálló közel van a parkhoz. Van egy postaláda a patika elõtt. A lámpa a

dívány mögött van. 43 l KIFEJEZÉSEK – ÚTBAIGAZITÁS (Directions) Is there a restaurant near here? There’s a Chinese one in Park Lane. Is that one far? Its over there. Its in Queen Street. Take the second street on the right. Go straight ahead, and it’s on the left, next to the pub. Van a közelben étterem? Van egy kínai (étterem) a Park Lane-en. Messze van? Ott van. A Queen Street-en van. Forduljon be jobbra a második utcánál. Menjen egyenesen, és balra lesz, a sörözõ mellett. UNIT 6 l CAN, CANT - képes, tud, -hat, -het A can módbeli segédige képesség, valamint megengedés kifejezésére szolgál (jelen idejû mondatokban). A mondatban csak fõigével együtt használható. Jelentése: képes, tud valamit csinálni, csinálhat, tehet valamit He can ski really well. Can you speak French? We can’t understand the question. Can I have a sandwich? l Igazán jól tud sielni. Tudsz franciául (beszélni)? Nem értjük a kérdést. Ehetek egy

szendvicset? COULD, COULDNT - tudott, képes volt A could módbeli segédige a can megfelelõje múlt idõben. Could you swim yesterday? I couldn’t answer the question. Tudtál úszni tegnap? Nem tudtam válaszolni a kérdésre. A can/could segédige alakja minden számban és személyben azonos. Az ige szótári alakja (’to’ nélküli fõnévi igenév) áll utána. állítás tagadás I You He/She/It We They I You He/She/It We They can could swim. can’t (cannot) dance. couldn’t (could not) 44 kérdés Can Could rövid válasz I you he/she/it we they Yes, drive? cook? dance? No, kiegészítendõ kérdés What I you he/she/it we they can could l do? A LÉTIGE ALAKJAI MÚLT IDÕBEN állítás I He/She/It was We You They were in Paris yesterday. in England last year. tagadás I He/She/It wasn’t We You They weren’t at school yesterday. at the party last night. kiegészítendõ kérdés was Where were I he/she/it we you they yesterday?

last week? on Monday? I you he/she/it we they can. could. can’t. couldn’t. 45 eldöntendõ kérdés Was Were l rövid válasz I he/she/it at work? at home? we you they Yes, No, Yes, No, weren’t. was born in Manchester in 1970. were I was born in Manchester in 1980. Where were you born? When was he born? 1980-ban születtem Manchesterben. Hol születtél? Mikor született (õ)? ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) They were in England in 1998. I was at a party. Yesterday there was a party at my house. Can I speak to you? She sells pictures for $10,000. She paints for two hours until bedtime. l we you they was. wasn’t. were. WAS/WERE BORN - született I He/She/It You We They l I he/she/it 1998-ban Angliában voltak. Voltam egy összejövetelen. Tegnap buli volt nálunk. Beszélhetek veled? 10 000 dolláros képeket ad el. Lefekvés elõtt két órát még festeget. KIFEJEZÉSEK What day is it today? What day was it yesterday? Could you swim when you were

five? What could she do when she was very young? He goes to school two days a week. They are both geniuses. Can I ask you a question? I’ll help you. I’ll ring back later. Can I speak to the manager? Can I take a message? See you on Sunday at tea. Milyen nap van ma? Milyen nap volt tegnap? Tudtál úszni, amikor öt éves voltál? Mit tudott csinálni, amikor nagyon fiatal volt? Heti két napot jár iskolába. Mindketten zsenik. Feltehetek egy kérdést? Segítek (majd) neked. Késõbb visszahívlak. Beszélhetek az igazgatóval? Hagy üzenetet? Viszlát vasárnap délután. 46 UNIT 7 l AZ IGÉK MÚLT IDEJÛ ALAKJA Az igék vagy szabályosak vagy rendhagyóak. A szabályos igék végzõdése múlt idõben: -ed (ha a szó mássalhangzóra, vagy magánhangzó után y-ra végzõdik): thank - thanked, look - looked, want - wanted, play - played. -e végû igéknél csak -d-t írunk: live - lived, arrive - arrived, dance - danced. Ha az ige mássalhangzó után y-ra végzõdik,

az y az -ed végzõdés elõtt i-re változik: study –studied, carry - carried. Az egy szótagú, rövid mássalhangzós ige szóvégi mássalhangzója megkettõzõdik: chat - chatted, stop - stopped. Az -ed végzõdés kiejtése /d/ (zöngés hangok után), /t/ (zöngétlen hangok után) vagy /id/ (pl. mássalhangzótorlódás vagy kettõshangzót vagy hosszú magánhangzót követõ zárhangok után): lived, looked , wanted , hated, started Az igék nagy része rendhagyó, pl. go - went A rendhagyó múlt idejû alakokat meg kell jegyezni (ld tankönyv 142 oldal). l AZ EGYSZERÛ MÚLT IDÕ (Past Simple) A múltban lejátszódó, egyszeri vagy ismétlõdõ cselekvések, események kifejezésére használjuk. Az igealak sem szám, sem személy szerint nem változik. My family moved to London in 1985. A családom 1985-ben Londonba költözött We went to the cinema last night. Tegnap este moziba mentünk. állítás I You He/She/It We They moved went to London in 1985. tagadás

Tagadásban és kérdésben a do segédige múlt idejû alakját did használjuk. I You He/She/It We They didn’t move go to London. 47 kiegészítendõ kérdés I you he/she/it we they When Where did eldöntendõ kérdés Did I you he/she/it we they like the film? enjoy the party? go? rövid válasz Yes, No, I you did. he/she/it didnt. we they Múltra utaló idõhatározók: last yesterday l night Saturday week month year tegnap este/éjjel múlt szombaton múlt héten múlt hónapban tavaly morning afternoon evening tegnap reggel tegnap délután tegnap este ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) She thinks about her past life. She died in a car crash. He was tired of politics. People were afraid of her. Politics was the love of her life. Régebbi életére gondol. Autóbalesetben halt meg. Belefáradt a politikába. Féltek tõle az emberek. Élete szerelme a politika volt. Who is the card from? Kitõl van a lap? She worked from 6.00 until 1000 6-tól 10-ig

dolgozott l KIFEJEZÉSEK When did the First World War begin? Mikor kezdõdött az elsõ világ háború? When did you last have a holiday? Mikor voltál utoljára szabad ságon? He was happy to go back to the farm. Örült, hogy visszamegy a tanyára (farmra) Happy birthday to you. Boldog születésnapot. Congratulations. Gratulálok. Happy New Year everybody! Boldog újévet mindenkinek. Thank goodness. Hála Istennek. Have a nice weekend. Jó hétvégét. Same to you. Viszont kívánom. 48 UNIT 8 l AGO - ezelõtt Az ago idõhatározói névutó. Jelentése: (egy bizonyos idõvel) ezelõtt ten years ago tíz évvel ezelõtt two weeks ago két héttel ezelõtt a month ago egy hónappal ezelõtt ten years I was in the USA two weeks a month l ago. IDÕHATÁROZÓK ELÖLJÁRÓSZÓVAL 1. Évszázad, év, évszak, napszak, hónap elõtt in elöljárószó áll in the twentieth century a XX. században in 1924 1924-ben in the 1990s az 1990-es években in winter / summer télen /

nyáron in the morning / the evening reggel / este in September szeptemberben 2. Nap, pontos dátum elõtt on elöljárószót használunk on 10 October október l0-én on Christmas Day karácsony napján (dec. 25-én) on Saturday szombaton on Sunday evening vasárnap este 3. Óra és többnapos ünnep elõtt at az elöljárószó at seven (oclock) hétkor (hét órakor) at weekends hétvégeken at night éjszaka at Christmas karácsonykor 4. Az idõhatározó sokszor elöljárószó nélkül áll this evening ma este tonight ma este, ma éjjel next week jövõ héten last year tavaly l SORSZÁMNEVEK (Ordinals) A sorszámnevek képzésére a -th végzõdést használjuk: six - sixth (hat - hatodik), fifteen - fifteenth (tizenöt tizenötödik). Kivételek: first elsõ second második third harmadik 49 Ügyeljünk a következõ sorszámnevek helyesírására: five ⇒ fifth eight ⇒ eighth nine ⇒ ninth twelve ⇒ twelfth A tizeseknél a szóvégi y-ból –ie lesz: twetieth,

fortieth. 21 után a sorszámnevek két elemét kötõjellel kapcsoljuk össze: the twenty-third, the fifty-fifth. l ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) What’s on television this evening? We’re on the phone. I’m on a mobile phone. We spoke for an hour on the phone. Some people try to find love on the Internet. We didn’t laugh at his joke. There was a knock at the door. I phoned him at the end of the programme. Say hello to Auntie Mavis. Today is the third of April. My birthday is on the tenth of October. l Mi van a tévében ma este? Van telefonunk. Rádiótelefont használok. Egy órát beszéltünk telefonon. Néhányan szerelmet keres nek az Interneten. Nem nevettünk a viccén. Kopogtak az ajtón. A mûsor végén telefonáltam neki. Köszönj Mavis néninek. Ma április harmadika van. Október 10-én van a születés napom. KIFEJEZÉSEK - DÁTUM Írásban: 3 April 1999 April 3 1999 3/4/1999 Beszédben: the third of April, nineteen ninety-nine April the third, nineteen

ninety-nine UNIT 9 l MEGSZÁMLÁLHATÓ ÉS MEGSZÁMLÁLHATATLAN FÕNEVEK (Countable and uncountable nouns) Megszámlálható az a fõnév, amely elé határozatlan névelõt tehetünk – ezeknek a fõneveknek általában többes számú alakjuk is van. a book ⇒ two books, an egg ⇒ six eggs A többi fõnév megszámlálhatatlan. (Ezek a fõnevek általában anyagnevek, enni- és innivalók neve, gyûjtõnevek vagy elvont fogalmak.) bread, rice, cheese, water, milk, time, information, practice 50 Egyes megszámlálhatatlan fõnévek bizonyos helyzetben többes számba tehetõek: Do you like ice-cream? Wed lik e two ice-creams, please. Can I have a tomato soup? Id like a white coffee, please. l Szereted a fagylaltot? Két jégkrémet kérünk. Kaphatok egy (adag) paradicsomlevest? Egy tejeskávét kérek. SOME / ANY - valamennyi, néhány / semennyi Fõnevek elõtt a határozatlan névelõn (a/an) kívül a some vagy any határozatlan névmást használhatjuk:

állításban általában some-ot, kérdésnél és tagadásnál pedig any-t. A some és any névmást sokszor nem is fordítjuk magyarra, ha mégis, jelentése ’valamennyi, némi, néhány’, illetve ’semmi, semennyi’. I can see some girls in the picture. Látok néhány lányt a képen Lányokat látok a képen. There isn’t any milk in the glass. Nincs tej a pohárban. Egy csepp tej sincs a pohárban. Can you see any people in the Látsz embereket az utcán? street? Some és any után a megszámlálható fõnév többes számban, a megszámlálhatatlan egyes számban áll. állítás There is There are some bread oranges on the table. kérdés és tagadás Is there Does she have There isn’t Are there I can’t see There aren’t any bread water fruit cars people children on the table in the street Ha a kérdésre igenlõ választ várunk (például kérésnél, kínálásnál), a some névmást használjuk: Can I have Would you like l some coffee, please?

grapes? HOW MUCH? / HOW MANY? - mennyi? hány? Megszámlálhatatlan fõnevekkel jelölt dolgok mennyiségére how much? kérdõszóval, megszámlálhatókéra pedig how many?-vel kérdezünk. How much rice would you like? There isn’t much rice. How many apples are there? There aren’t many apples. Mennyi rizst szeretnél? Nincs sok rizs. Mennyi alma van? Nincs sok alma. 51 l MUCH / MANY - sok A much és many határozatlan névmás jelentése: sok. Leginkább kérdésben és tagadásban használjuk megszámlálható fõnevekkel many-t, megszámlálhatatlanokkal much-ot There aren’t many eggs at home. I don’t have much time. Do you have many books? l Nincs sok tojás itthon. Nincs sok idõm. Sok könyved van? WOULD LIKE - szeretne, kér valamit A would módbeli segédige és a like ige kapcsolatával kérést fejezhetünk ki. Alakja mindkét számban és minden személyben azonos. I’d like a drink. (I would like a drink.) Szeretnék/Kérek egy italt. Udvarias

kínálásnál gyakran használunk would-ot: Would you like a biscuit? Would you like some biscuits? Yes, please. No, thank you. l Kér(sz) egy kekszet? Kér(sz) kekszet? Igen, kérek/köszönöm. Köszönöm, nem (kérek). COULD – udvarias kérés Could I have a glass of water? Kaphatnék egy pohár vizet? Could you tell me the time, please? Megmondaná az idõt, kérem? l ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) I’ve got a book by John Grisham. Help me with my homework. Van egy könyvem John Grishamtõl. Segíts a házi feladatomban. 52 UNIT 10 l A MELLÉKNEVEK FOKOZÁSA KÖZÉP- ÉS FELSÕFOKÚ MELLÉKNEVEK (Comparative and superlative adjectives) egy szótagú melléknevek y-ra végzõdõ melléknevek két vagy több szótagú melléknevek rendhagyó melléknevek * alapfok old safe big hot noisy dirty középfok older safer bigger* hotter* noisier dirtier felsõfok the oldest the safest the biggest* the hottest* the noisiest the dirtiest boring dangerous more boring

more dangerous the most boring the most dangerous good bad far better worse farther the best the worst the farthest A szóvégi mássalhangzó megkettõzõdik, ha rövid magánhangzó áll elõtte. Hasonlító mondatok: Youre older than me. New York is dirtier than Paris. Prague is one of the most beautiful cities in Europe. Idõsebb vagy, mint én New York piszkosabb, mint Párizs. Prága Európa egyik legszebb városa. Középfoknál a hasonlító kötõszó a than. l HAVE GOT – van neki (valamije) A Unit Four-ban megismert have, birtoklást kifejezõ ige változataként a beszélt nyelv gyakran használja a have got formát. A have-et illetve has-t állításban rendszerint összevonjuk az alanyt jelölõ névmással vagy fõnévvel: I’ve got a new car. She’s got two brothers My father’s got a good job állítás I You We They He She It ’ve have got ’s has a cat. a garden. I You We They He She It have a cat. a garden. has 53 I You We They haven’t

got don’t have a dog. a garage. He She It hasn’t got doesn’t have kérdés Have I you we they he she it I you we they Has Do Does Yes, No, Yes, No, got any money? a sister? Yes, No, have he she it Yes, No, I you we they have. he she it I you we they has. hasn’t. he she it does. haven’t. do. don’t. doesn’t. A have és have got múlt ideje egyaránt had. Múlt idõben a got nem használatos l ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) The country is quieter than the city. The house is 50 metres from the sea. Everest is the highest mountain in the world. He spends his time on the banks of the river. She came out of the garage. He drove along the road. They ran over the bridge. I walked past the pub. He walked up the hill. He ran down the hill. The boat went across the river. The cat ran through the hedge. He jumped into the lake. A vidék csendesebb, mint a nagyváros. A ház 50 méterre van a tengertõl. Az Everest a legmagasabb hegy a világon. Szabadidejét

a folyóparton tölti. Kijött a garázsból. Végighajtott az úton. Átfutottak a hídon. Elmentem a kocsma mellett. Felment a hegyre. Lefutott a hegyrõl. A csónak átment a folyón. A macska átfutott a sövényen. Beugrott a folyóba. 54 UNIT 11 l A FOLYAMATOS JELEN IDÕ (Present Continuous) 1. A folyamatos jelen idõ egyrészt a beszéd vagy írás pillanatában (tehát éppen most) zajló cselekvésre vagy történésre utal. She’s wearing jeans. I’m studying English. Farmer van rajta. (Most) angolt tanulok. 2. Másrészt a közeli jövõben végbemenõ cselekvésre, eseményre vonatkozik I’m playing tennis this afternoon. Jane is seeing her boyfriend tonight. Ma délután teniszezni fogok. Jane ma este találkozik a barátjával. Képzése: a létige megfelelõ alakja + ige + -ing végzõdés A szóvégi -e az -ing végzõdés elõtt kiesik: write - writing, take - taking A szóvégi mássalhangzó az egytagú, rövid magánhangzót tartalmazó igéknél

megkettõzõdik: sit – sitting, get – getting, run - running állítás és tagadás I He She It We You They am is (not) going outside. I he she it we you they going? are kiegészítendõ kérdés am is Where are eldöntendõ kérdés rövid válasz Am Yes, you are. No, he isn’t. Yes, she is. Yes, it is. Is I he she it going? 55 Are we you they No, we arent. No, I’m not. Yes, they are. Are you having a good time? Is my English getting better? Are they having a party? l Yes, we are. Yes, it is. No, they aren’t. AZ EGYSZERÛ JELEN ÉS A FOLYAMATOS JELEN Az egyszerû jelent használjuk általános igazságok, szokásos, hosszú ideig tartó cselekvések, események, jelenségek leírására: I come from Switzerland. He works in a bank. Svájci vagyok. (Õ) bankban dolgozik. A folyamatos jelen a most zajló, vagy a szokásostól eltérõ cselekvés kifejezésére szolgál: Why are you wearing a suit? Miért van (most) rajtad öltöny? Miért viselsz

(most) öltönyt? You usually wear jeans. Farmerben szoktál járni. Általában farmert viselsz. I always go to work by car, Mindig kocsival járok munkába, but today I’m taking a bus. de ma busszal megyek l WHOSE - kié? kinek a ? Whose is this book? Whose book is this? Whose is it? l AZ ÖNÁLLÓ BIRTOKOS NÉVMÁS It’s mine. yours. his. hers. ours. theirs. This is my pen. This pen is mine This is our car. Where is yours? Is this umbrella hers? Those blue coats aren’t theirs. l Kié ez a könyv? Kinek a könyve ez? Kié ez? Az enyém. A tiéd/ tiétek. Az övé. A miénk. Az övék. Ez az én tollam. Ez a toll az enyém Ez a mi autónk. Hol a tiéd? Ez az esernyõ az övé? Azok a kék kabátok nem az övék. WILL (’ll) - hirtelen elhatározás A will segédigével a beszéd pillanatában születõ elhatározást fejezhetjük ki. Általában az összevont alakot használjuk. 56 Ill take it. Ill leave it. l Megveszem/Elviszem. Itthagyom. ELÖLJÁRÓSZÓK

(prepositions) I read in bed. He’s talking to Mandy. There’s a girl with fair hair. I’m looking for a jumper. I always pay by credit card. l Szoktam ágyban olvasni. Mandy-vel beszélget. Ott/Van egy szõke lány. Pulóvert keresek. Mindig hitelkártyával fizetek. KIFEJEZÉSEK – RUHABOLTBAN (In a clothes shop) Can I help you? No, thanks, Im just looking. Im looking for a shirt to go with my new suit. What size are you? What about this one? Its a bit too big /small. I like that dark blue one. That’s the last blue one we’ve got. Have you got a smaller size? Can I try it on? Can I pay by credit card? Segíthetek? Mivel szolgálhatok? Köszönöm, nem, csak nézelõdöm. Olyan inget keresek, ami megy az új öltönyömhöz. Mi az Ön mérete? És ehhez mit szól? Ez hogy tetszik? Ez egy kicsit nagy / kicsi. Az a sötétkék tetszik. Ez az utolsó kék, ami még megvan. Van kisebb méretben? Felpróbálhatom? Fizethetek hitelkártyával? UNIT 12 l BE GOING TO –

szándék, közeli jövõ A létige (be) + going to szerkezetet közeli jövõre vonatkozó terv, szándék kifejezésére használhatjuk. She is going to be a ballet dancer when she grows up. Were going to stay in a villa in France this summer. Balett-táncos lesz, ha felnõ. Ezen a nyáron egy villában fogunk lakni Franciaországban. Going to-t használunk akkor is, ha a beszéd pillanatában látszik, hogy a cselekvés vagy történés be fog következni a (közel)jövõben. Careful! That glass is going to fall! Vigyázz! Le fog esni az a pohár! állítás és tagadás I He She It am have a break. is (not) going to stay at home. 57 We You They are kérdés (When) (Why) am is are I he/she/it we you they going to have a break? stay at home? Ha a fõige come vagy go, a going to szerkezet helyett a folyamatos jelent használjuk. Were going to Paris next week. Joe and Tim are coming for lunch tomorrow. l A jövõ héten Párizsba megyünk. Joe és Tim eljönnek

holnap ebédre. CÉLHATÁROZÓ KIFEJEZÉSE FÕNÉVI IGENÉVVEL (Infinitive of purpose) A fõnévi igenévvel kifejezhetjük mit miért, milyen céllal teszünk. Im saving money to buy a CD player. Were going to Paris to have a holiday. l ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) I’m going to Florida in a year’s time. He’s interested in flying. She’s good at singing. Im worried about the exam. She was afraid of cars. Whats the weather like? What’s on TV tonight? What channel is it on? There’s a film on Channel 4. What’s on at the cinema? l (Azért) gyûjtök, hogy vegyek egy CD-játszót. Nyaralni megyünk Párizsba. Egy év múlva Floridába megyek. Érdekli a repülés. Jó énekbõl./Jól énekel Aggódom a vizsga miatt. Félt a kocsiktól. Milyen az idõ? Mi van ma este a tévében? Melyik csatornán megy? A Channel 4-en megy egy film. Mi megy a moziban? WHAT IS/ARE LIKE? – kérdés tulajdonságra (milyen?) What’s the weather like today? It’s cloudy. What was the

weather like yesterday? It was sunny and warm. What are your children like? Milyen ma az idõ? Felhõs. Milyen volt az idõ tegnap? Napos és meleg (volt). Milyenek a gyerekeid? 58 They’re clever. l Okosak. SHALL – javaslat, kérdés elsõ személyben A shall segédigével javasolhatunk, felajánlhatunk valamilyen tevékeny-séget, illetve érdeklõdhetünk, hogy megtegyünk-e valamit. Shall we go swimming? Shall I answer the phone? What shall we do tonight? When shall we go shopping? l Menjünk úszni? Felvegyem a telefont? Mit csináljunk ma este? Mikor menjünk vásárolni? LET’S – felszólítás, javaslat többes szám elsõ személyben Lets go. (Let us go) Lets have a pizza. Lets go home. Its late l Menjünk. Együnk pizzát. Menjünk haza. Késõ van KIFEJEZÉSEK Its a lovely day. It’s too hot to play tennis. Szép napunk/idõnk van. Túl meleg van a teniszhez. UNIT 13 l KIEGÉSZÍTENDÕ KÉRDÉSEK (Question word questions) When did Columbus discover

America? Where are the Andes? Who did she marry? Who was Mother Teresa? How do you get to school? What do you have for breakfast? What happens at the end of the story? Why do you want to learn English? How many people are there in the class? How much does she earn? How far is it to the centre? What sort of car do you have? Which newspaper do you read? l Mikor fedezte fel Columbus Amerikát? Hol van az Andok? Kihez ment feleségül? Ki volt Teresa anya? Hogyan jutsz el az iskolába? Mit reggelizel? Hogyan végzõdik a történet? / Mi történik a végén? Miért akarsz angolul tanulni? Hányan vannak az osztályban? Mennyit keres? Milyen messze van a városközpont? Milyen (típusú) autód van? Melyik újságot olvasod? MELLÉKNEVEK ÉS HATÁROZÓSZÓK 59 (Adjectives and adverbs) A jelzõi szerepben álló melléknév az adott dolog vagy élõlény tulaj-donságára utal: segítségével azt mondjuk el, hogy valaki vagy valami milyen. a big dog nagy kutya a careful driver

óvatos vezetõ A határozószó többek között a cselekvés módját jelezheti, tehát arra utal, hogy hogyan történik a cselekvés. She ran quickly. He drives too fast. Gyorsan futott. Túl gyorsan vezet. Melléknévbõl -ly végzõdéssel határozószót képezhetünk: quick bad careful easy immediate ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ quickly badly carefully easily immediately Néhány határozószó képzése rendhagyó: good hard early fast jó kemény korai gyors ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ well hard early fast jól keményen korán gyorsan Sok melléknévnek –ful, -y, -ous, -ic a végzõdése, ezeket általában fõnévbõl képezzük: colour – colourful, beauty – beautiful, care – careful, peace - peaceful, sun – sunny, health – healthy, noise – noisy, anger – angry, danger – dangerous, romance – romantic. Figyeljük meg a különbséget az azonos tövû, –ed illetve –ing végzõ-désû melléknevek (tulajdonképpen melléknévi és határozói igenevek)

jelentésében: The lesson was boring. Az óra unalmas volt. The students were bored. A diákok unatkoztak. The book was interesting. A könyv érdekes volt. I was interested in the book. (Engem) érdekelt a könyv. Life in New York is very exciting. Az élet New York-ban nagyon izgalmas The football fans were very excited. A futballrajongók nagyon izgatottak voltak l ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) Whats the story about? What happens at the end? What happens in the end? What do you think of Peter? I want to go round the world. A girl with green eyes. Are you interested in ballet? The train leaves from platform 9. Mirõl szól a történet? Mi történik a végén? Mi történik végül? Mit gondolsz Péterrõl? Körül akarom utazni a világot. Egy zöldszemû lány. Érdekel a balett? A vonat a 9. vágányról indul 60 The train is on time. A vonat pontos. UNIT 14 l PRESENT PERFECT A Present Perfect igeidõnek sem jelentésben, sem használatban nincs pontos magyar

megfelelõje. Nyelvtani szempontból jelen idõnek tekintjük, bár legtöbbször múlt idõvel fordítjuk magyarra: I have done it. I’ve been to England. Megcsináltam. (Már) voltam Angliában. A Present Perfect formailag a have segédigébõl és az ige úgynevezett harmadik alakjából (befejezett vagy múlt idejû melléknévi igenév – past participle) áll. Az ige harmadik alakja szabályos igéknél megegyezik a múlt idejû alakkal, rendhagyó igéknél pedig külön meg kell jegyezni (ld. tankönyv 142 oldal) állítás és tagadás I You ’ve We have They (not) been He ’s She has It to the States. kérdés Have Has I you we they been to Russia? he she it Yes, No, kiegészítendõ kérdés I you have we Where they has rövid válasz I Yes, you have. we they No, haven’t. he has. she hasn’t. it been? he she it A Present Perfect olyan cselekvésre, történésre utal, amely a múltnak egy meg nem határozott (tehát pillanatnyilag lényegtelen)

idõpontjában történt, viszont eredménye, illetve a tény, hogy a cselekvés megtörtént (vagy még nem történt meg), a beszéd pillanatában érzékelhetõ vagy fontos. 61 She’s travelled to most parts of the world. Have you ever been in a car accident? A világ legtöbb részén járt már. Volt már autóbaleseted? Néhány, a cselekvés idejét pontosan meg nem határozó szó nagyon gyakran kapcsolódik Present Perfecthez: ever never yet just valaha (kérdésben) soha még (tagadásban) már (kérdésben) épp(en) most Have you ever been to Paris? I’ve never been to Rome. Have you done your homework yet? I haven’t done it yet. I’ve just done it. Jártál valaha Párizsban? Sosem voltam Rómában. Megcsináltad már a házi feladatod? Még nem csináltam meg. Épp most csináltam meg. Ha a cselekvés idejét pontosan meg akarjuk határozni, Present Perfectet nem használhatunk. She went to Russia two years ago. I had a crash when I was 10. Két évvel

ezelõtt Oroszországba ment. Tízéves koromban balesetet szenvedtem. Múltra utaló konkrét idõhatározóval egyszerû múltat (Simple Past) használunk. I left last night. yesterday. in 1990. at three o’clock. on Monday. a week ago. when I was 10. Ügyeljünk a been és a gone használatára: She’s gone to Portugal. (she’s there now) She’s been to Portugal. (but now she is here, she’s returned) l Portugáliába ment. (most ott van) Portugáliában volt/járt. (de most itt van, már visszatért) ELÖLJÁRÓSZÓK (Prepositions) She works for a big company. Hamlet is a play by Shakespeare. Egy nagy vállalatnál dolgozik. A Hamletet Shakespeare írta