Tartalmi kivonat
KUTATÓ GYEREKEK TUDOMÁNYOS KÖRE A bagoly, mint szimbólum Készítette: Mészáros Angéla 6. osztályos tanuló Felkészítő tanár: Gyurkovicsné Szalai Emma 2011 „Az embert a szimbólumok - elsősorban a szavak - használata röpíti el a múltba, a jövőbe vagy a képzelet birodalmába.” Susan Greenfield (brit tudós, írónő) Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék . 1 A témaválasztásom indoklása . 2 Tudományterületi elhelyezés. 2 Élettudomány (biológia) . 3 Állatbiológia . 3 Antropológia (néprajz) . 3 Kérdések . 3 Kutatási módszereim . 4 Teoretikus . 4 Empirikus . 4 A bagoly, mint madár . 4 Füles bagoly . 6 Kuvik . 6 Tíz tény a bagolyról . 7 A szimbólum . 12 A bagoly, mint szimbólum . 13 Állatszimbolika . 18 Mi még a bagoly? . 19 Napjainkban . 22 Kérdőív . 23 Hipotézis. 23 Összegzés . 25 Felhasznált irodalom . 26 Melléklet. 27 A témaválasztásom indoklása Az elmúlt évben a papagájokról írtam a dolgozatomat. A madarak
osztályának megismerése során találkoztam a ragadozó madarakkal. Ezek között a baglyokat találtam a legérdekesebbeknek. Az egyik alkalommal, amikor a városi könyvtárba mentem megakadt a tekintetem az intézmény cégérén. Felcsillant a szemem, mert ez is egy baglyot ábrázolt Felmerült bennem a kérdés: Vajon miért lett a könyvtár cégérén pont a bagoly? Ezért elhatároztam, hogy alaposabban utána nézek a témának. Már az anyaggyűjtésem elején megtapasztaltam, hogy a bagoly sokféle formában megjelenik. Nagyon érdekesnek találtam, hogy pozitív és negatív hiedelmek is kapcsolódnak e madárhoz. Bízom benne, hogy a dolgozatom végére érve rájövök a kettősség okára. Tudományterületi elhelyezés A témám tudomány területi elhelyezéséhez kezembe vettem A tudomány térképe című könyvet, melynek borítóját egy nyitott könyv fölött ábrázolt kitárt szárnyú bagoly díszít. 2 Élettudomány (biológia) Állatbiológia:
„Az élettudomány azon ága, amely az állatokra vonatkozó ismereteket gyűjtötte és dolgozta fel, leírta e tudományterület élőlényeinél megfigyelt törvényeket. Ismeretek gyűjtése során összehasonlító és kísérletező módszer mellett más tudományterületek eredményeit is felhasználja.” Antropológia (néprajz) Az emberrel foglalkozó természet- és társadalomtudományok összefoglaló, az utóbbi évtizedekben egységessé váló elnevezése. A kultúr(ális) antropológia tágabb értelemben a népélet egészét vizsgáló összetett (őstörténet, régészet, nyelvészet, lélektan, néprajz stb.) társadalomtudomány, mely csaknem az egész antropológiát magába foglalja, szűkebb értelemben a népi köztudat jelenségeivel (hiedelem, vallás, szokás, költészet, zene, tánc stb.) foglalkozik A néprajzi kutatások – főként Freud fellépése óta – a vallás mellett a legnagyobb érdeklődéssel a szimbolizmus felé fordultak. A
szimbólum egy valamely meghatározott tartalmat (gondolatot, érzést, jelenséget, esetleg lényt is) helyettesít, jelkép segítségével ábrázol, ill. fejez ki A jelképek rendezett láncolata a szimbolizmus, maga a (nép)hagyomány is voltaképp szimbolizált jelrendszerek összessége. A vallásban és a művészetekben kezdetüktől máig is használatos, de koronként, népenként, művészeti áganként, sőt alkotásonként is változó módon. Kérdések Milyen madár a bagoly? Mit szimbolizál a bagoly a különböző kultúrákban? Mi a szimbólum szó jelentése? A különböző bagolyfajtákhoz különböző szimbólumok tartoznak? Miért éppen a bagoly a bölcsesség és a tanulás jelképe? Változott-e koronként a bagoly szimbolikus jelentése? Milyen jelentést hordoz napjainkban a bagoly-szimbólum? Mi jut eszébe a mai gyerekeknek a bagolyról? 3 Kutatási módszereim Teoretikus - Könyvtári kutató munka Tanulmányoztam
a lexikonok témámhoz kapcsolódó címszavait. Szakkönyveket kerestem a szimbólumokról. - Adatgyűjtés az interneten Az internet kereső oldalai segítségével találtam rá sok érdekes információra a szimbólumokkal kapcsolatban. Empirikus - Kérdőív Kérdőívet állítottam össze, melyet iskolám felső tagozatos tanulóival töltettem ki. - Megfigyelés Megfigyeltem a környezetemben lévő logókat, amelyekben állatszimbólum szerepelt. A bagoly, mint madár „A baglyokról mindenki tudja, hogy éjszakai madarak. Szemük nagy és annyira domború, hogy félgömbszerű, a fénysugarakat nagy mértékben összegyűjti és nagyon kis fényhatást is felfog. Mód fölött nagy fejükben a szemek egészen előre néznek, ami nagyon jellegzetessé teszi a bagolyfejet, ehhez nem kis mértékben járul hozzá az arc sugaras tollazata, az úgynevezett fátyol is. Hallószervük is éles. Legtöbb faj külső fülnyílása a szem mellett félkörívesen nyíló, kitárható
bőrredő, úgyhogy egészben tág, sugaras tollaktól borított s ezért a valóságnál is nagyobbnak látszó kagyló keletkezik, mellyel az egércincogást 5 m-nyire meghallja. Tollazatuk roppant lágy és nem simul a testre, minélfogva eredetileg karcsú, keskeny testük nagynak és köpcösnek látszik. Röpülésük zajtalan, halkan lebegve, úszva, csapongva szárnyalnak, többnyire közel maradnak a föld színéhez, nagyobb utak alkalmával sem emelkednek 100 m magasra. Ragadozó természetüket csőrük és körmük árulja el. Csőrök tövétől kezdve nagyon kampós Lábuk rendszerint a karmok tövéig tollas, karmaik nagyok, hosszúak, hajlottak és hegyesek. Ragadozó szenvedélyük valóban nagymértékű, a dögöt szabad életükben nem érintik, hanem 4 maguk erejéből szerzik élelmüket. Leginkább az apró emlősöket üldözik, az erősebbek nagyobb, sőt ragadozó emlőst is megtámadnak, vagy sólyommódra madarakra vadásznak. Szellemi tehetség
dolgában azonban nem hasonlíthatóak a nappali ragadozó madarakhoz. Vadak, de nem elővigyázatosak, valóságos és képzelt veszedelem egyaránt megriasztja vagy felbőszíti őket. Igaz, hogy sok az ellenségük. Valamennyi nappali madár rossz viszonyban van velük, mintha minden éjjeli ragadozó valamennyi támadását és bűnét rajtuk akarnák megbosszulni. A nappali ragadozó madarak féktelenül dühbe gurulnak, ha bagoly kerül szemük elé. De az apró madárság is rosszindulattal nézi őket és haragját lármával fejezi ki. Az egész erdő szárnyas népe megélénkül, ha baglyot fedez fel. Egyik a másikat hívja s nagy riadalommal támadnak rá, űzik, hajszolják, sőt az erősebbek tettleg is bántalmazzák. Mintha ez az ellenszenv átragadt volna az emberre is, csupa babonából, tudatlanságból az ember is ellensége. Pedig ez nagyon méltánytalan eljárás velük szemben, mert a baglyok nem ellenségeink, hanem, alig egy-két kivételtől eltekintve,
barátaink. Rengeteg egeret pusztítanak, mikor az apró rágcsáló emlősök legelevenebbek, legélénkebben sürgölődnek, akkor űzik a baglyok igazi mesterségüket. Nesztelenül suhannak el a föld színén, alaposan átfürkészik a talaj felszínét. A megmarkolt egér menthetetlenül elpusztul, a hegyes karmok tőrként merülnek szívébe.”1 2 1 2 Alfréd Brhem: Az állatok világa. Merényi Kiadó, Budapest 369 o http://foto.boonhu/membersLOHERE/video-Bagoly%20vad%C3%A1szjpg/viewerhtml(20110108) 5 Füles bagoly Közepes nagyságú bagoly, testhossza 25-37 centiméter, szárnyfesztávolsága 90-100 centiméter, testtömege 220-370 gramm közötti. Jól látható tollfülekkel és nagy, narancsvörös szemekkel rendelkezik. A hím, tojó és a fiatalok hasonló színezetűek Magyarországon rendszeres fészkelő, állandó, nem vonuló állomány. Magyarországon a Dunántúlon és az Alföldön egyaránt elterjedt, a leggyakoribb bagolyfaj. Állandó madár,
télire az állomány fel is szaporodik, északabbról is érkeznek egyedek.3 Kuvik Testhossza 21-23 centiméter és szárnyfesztávolsága 54-58 centiméter, testtömege 140-220 gramm. A rovarokat az alkonyati órákban kapja el, besötétedés után kis emlősökre és madarakra vadászik. A költési időszak tavasszal van. Csupasz üregekben költ Egy fészekalja 3-5 tojásból áll, melyen a tojó kotlik 24-25 napig és a hím eteti őket. A fiókák kirepülési ideje 30-35 nap. Magyarországon rendszeresen fészkel, állandó, nem vonuló állomány.4 3 4 http://hu.wikipediaorg/wiki/Erdei f%C3%BClesbagoly(20110108) http://hu.wikipediaorg/wiki/Kuvik(20110108) 6 Tíz tény a bagolyról5 Ha meghalljuk a bagoly nevét, általában egy huhogó, éjszakai életmódot folytató madár jut eszünkbe. Azonban nem minden bagoly éjszaka aktív, és ha hangok produkálásáról van szó, korántsem csak a huhogás jöhet szóba. A baglyok különleges hangjukról, az éjszakai
szokásaikról és a hangtalan repülésükről ismertek. Sokan ismerik a baglyokat, mert különböző formákban jelennek meg a népköltészetben. Ezen kívül számos gyerekmesében, illetve filmben szerepet játszanak, például a Micimackóban, A NIMH titkában és a Harry Potterben. De az embereknek gyakran elég korlátozott ismereteik vannak róla. Íme 10 tény és érdekesség a baglyokról 1.A baglyok a bagolyalakúak rendjébe tartoznak A bagolyalakúak rendje két családra van osztva, a gyöngybagolyfélékre (Tytonidae) és a bagolyfélékre (Strigidae). A baglyok különböző madárcsoportokból állnak, több mint 220 faj tartozik a bagolyalakúak rendjébe. Sokféle baglyot ismerünk 5 http://www.haziallathu/madar/diszmadarak/tiz-teny-a-bagolyrol/3586/(20110108) 7 2. A bagoly ragadozó madár A baglyok különböző zsákmányállatokkal táplálkoznak: emlősökkel, más madarakkal, rovarokkal és hüllőkkel. A baglyok nem tudják megrágni a
zsákmányukat mivel a többi madárhoz hasonlóan nekik sincs foguk. Egészben vagy kisebb darabokban nyelik le táplálékukat, a nagyobb zsákmányt darabokra kell tépniük, mielőtt elfogyasztják. Később felöklendezik az olyan megemészthetetlen anyagokat, mint az apróbb csontdarabok, a toll és a szőrzet. 3. Nem minden bagoly éjszakai madár 6 A legtöbb bagoly éjszaka aktív. Néhányan azonban (például a törpekuvik) kora reggel vagy alkonyatkor aktívak, míg mások (például az üregi bagoly és a réti fülesbagoly) napközben aktívak. Fejüket szinte teljesen körbe tudják forgatni 6 http://www.newforestcom/owlasp(20110108) 8 4. A baglyok kevéssé tudják mozgatni a szemüket A baglyok nem igazán tudják mozgatni a szemüket a szemgödrükben, ami azt jelenti, hogy a fejüket kell elfordítaniuk, ha más irányba akarnak nézni. Fejüket viszont szinte teljesen, 270 fokig el tudják fordítani. Mivel a baglyoknak előrenéző szemeik vannak, fejlett
a binokuláris látásuk (mindkét szemmel történő látás). 5. Különleges szárnyaik vannak - halk repülés A baglyoknak különleges tollaik vannak, amelyek segítségével képesek minimálisra csökkenteni a szárnyuk csapkodásakor kiadott hangokat. Elsőrendű evezőtollai elülső részének kemény szélei vannak, amelyek csökkentik a zajt, míg hátsó részének puha szélei vannak, ami segít a turbulencia csökkentésében. A szárnyat pehelytoll borítja, hogy az is tompítsa a repülés közben kiadott hangot. 7 Nagyon halkan repülnek 6. A bagoly régóta a népköltészet és a legendák része Franciaországban 15 000 – 20 000 éves barlangrajzokat találtak, amelyek baglyokat ábrázoltak. Az egyiptomi hieroglifákban szintén szerepelnek baglyok Különböző kultúrákban különböző szerepeket töltöttek be, jelképeztek szerencsétlenséget, halált, gazdagságot és bölcsességet. 7 http://steventownsend.org/silence%20barn%20owlhtml(20110108) 9
7. A tollfül csak látszat A baglyok fülei a pofalemezen helyezkednek el, tollak takarják. A baglyoknak jó hallásuk van, ami segít megtalálni és elkapni zsákmányukat. A fülek aszimmetrikusan helyezkednek el a pofalemez két oldalán, emiatt kiváló a helymeghatározó képességük, mivel érzékelik az időbeli különbséget, ahogy a hang eléri a két fület. 8. A baglyok két lábujja előre, kettő hátrafelé néz A baglyok lábfelépítésére kúszólábúként utalnak, ami azt jelenti, hogy két lábujjuk előre, míg kettő hátra néz. Ez lehetővé teszi, hogy a baglyok könnyebben zsákmányul ejtsék, és megfogják a prédát. Néha a harmadik lábujjat előre is tudják forgatni, amit leszálláskor használnak. 10 9. A baglyoknak hosszú, görbe csőrük van Sok fajnál a csőrt tollazat borítja, így kisebbnek látszik, mint amekkora valójában. A baglyok arra használják éles csőrüket, hogy darabokra szaggassák a zsákmányt. Hosszú,
görbe csőrük van 10. A baglyok nem csak huhognak A baglyok nagyon sokféle hangot ki tudnak adni. Az ismerős huhogás általában a térségük megjelölésére szolgál, jóllehet nem mindegyik faj tud huhogni. Ezen kívül többek között kuvikolhatnak, sziszeghetnek, rikácsolhatnak. 11 A szimbólum „Maga a szimbólum görög eredetű szó. A szümbolon szó szerint azt jelenti: melléállítás, összevetés, egybeesés, ráismerési jel. A szimbólum két egyenrangú elem egységben való kiteljesedése. Mindig hordoz egy mélyebb jelentést, amely két összetartozó fél között keletkezik - megegyezéssel, de sokszor elsőre racionálisan nem feltétlenül magyarázható módon. Az egyik fele az érzékelhető, konkrét elem, a jelölő és a másik, kevésbé konkretizálható, eszmei elem, a jelzett. Tehát a szimbólum kép, jelkép, s mint tudjuk a jelképek a művészek fontos kifejezőeszközei. De a jelképek alkalmazása nem a művészek privilégiuma.
Rengeteg szimbólum létezik: például vannak politikai szimbólumok (zászló, címer, nemzeti himnusz) vagy vallási szimbólumok (oltár, ikon, szentírás szövege), és persze a mindennapi élet egyéb területe is tele van szimbólumokkal. Bármilyen dolog felruházható szimbolikus jelentéssel. A fehér galamb a béke közismert szimbóluma, ahogyan az oroszlán az erőt jelenti. Még az olyan elvont formák, mint a számok, is hordozhatnak önmagukon túlmutató jelentést. A szimbólum igazi jelentéséhez elvonatkoztatás útján jutunk, melyben fontos szerepe van az asszociációnak. Ez minden jelképre igaz. A művészetben ez csak azzal egészül ki, hogy itt egy jelkép egy valóságmozzanatot úgy jelenít meg, hogy az bizonyos esztétikai elveknek is megfeleljen.”8 „A szimbólumok világát gyakran tekintik titkosnak, misztikusnak. Ebben az értelmezésben – a hieroglifákhoz hasonlóan – meg kell fejteni és újra meg kell tanulni jelentésüket.
Kétségtelen, hogy bizonyos jelek – elsősorban a nem képszerű (non-ikonikus) szimbólumok, például a geometrikus jelek – kizárólag az azokat megalkotó kultúra ismeretében értelmezhetők, vagy – forrásértékű adatok híján – örökre némák maradnak. 8 http://rpg.hu/iras/mutatphp?cid=4104 (20101023) 12 De a jelképek döntő hányada, a képszerű (ikonikus) jelek olyan természetességgel hordozzák jelentéseiket, hogy értelmezésük kézenfekvő. Nem igényel magyarázatot az, hogy az oroszlán elsődleges szimbolikus jelentésében miért a hatalom és az erő, a bárány pedig miért a gyengeség és a szelídség megtestesítője. A szimbólumok saját kultúránk és valamennyi emberi civilizáció megismeréséhez elvezetnek, hiszen gondolkodásmódunk alapvető sajátossága a (jel)képek és analógiák használata. A környezet természeti jelenségei, élőlényei és maguk az ember teremtette tárgyak is a képalkotás alapszókincsébe
tartoznak. Minden a világról alkotott tudás kifejezőjévé és érzéki szemléltetőjévé válhat. Például a fény, az ég mindenütt a menny, az istenség, a földön túli erő szimbóluma, és a sötétséghez egyetemes érvénnyel kapcsolódik a pusztulás, a halál képzete. A madár az ősi koroktól megjelenő lélek-szimbólum: az egyiptomi madár alakúba-lélek, az óind Upanisadok lélek-hattyúja, a kereszténység Szentlélek-galambja egyaránt a lélek-madár archetípus variánsai. A ragadozó madarak az égi eredetű hatalom megtestesítői, a magyar eredetmonda turulja csakúgy, mint a görög mitológiában a Zeusz-sas. Számtalan példa bizonyítja a különböző kultúrák analógián alapuló szimbólumainak jelentésbeli rokonságát, a jelképteremtés és -használat egyetemes jellegét. Ugyanakkor a jelentések eltérései, az adott környezethez igazodó tartalmai egy-egy kulturális terület sajátosságait emelik ki.”9 A bagoly, mint szimbólum
„Éjszakai vadászó ragadozómadár. Jelentései szerint két bagolyfajtát különböztethetünk meg. Általában a kistestű kuvikhoz kapcsolódnak a negatív jelentések, míg a fülesbagoly a pozitív értékek hordozója. A kuvik a legtöbb ősi kultúrában a vészhozó, a halálhírnök; a gonoszság, a bűnözés, a vakság megtestesítője, így a keltáknál, Kínában, Egyiptomban, Indiában, Japánban, Mexikóban és Etiópiában. A görög-római kultúrában a fülesbagoly a bölcsesség szimbóluma; Pallasz Athénével hozták összefüggésbe („bagolyszemű Pallasz”). A könyvhalomra telepedő bagoly az istennő jellegzetes attribútuma. A kuvik viszont vészhírhozó madár: „bagoly, mely a földi lakók számára iszonyjel” Ovid. Met, V550) Julius Caesar halálának is kuvik a hírnöke. (Met, XV 791) Az ókeresztény ábrázolásokon a hitetlenséget, a harácsolás és a restség bűnét jelenti; a romanikában a démonikus erők szimbóluma. Szt Jeromos
attribútumaként a bölcsességre utal A néphagyományban is a 9 http://www.tankonyvtarhu/konyvek/szimbolumtar/szimbolumtar-081030-3(20101023) 13 halálhoz kapcsolták; boszorkánymadárnak nevezték és varázserőt tulajdonítottak neki. A bagoly kísértetállat; halottak szelleme is megjelenhet benne. Ugyanakkor napjainkig megmaradt a tudással kapcsolatos értelmezése: az éjszakát átvirrasztva tanuló tudósok és diákok madara. A középkori angol irodalomban a Bagoly és a csalogány c tankölteményben a régimódi, mereven vallásos életforma jelképe. A Medici-kápolna Éjszaka c szobrán (Michelangelo 1526-1531) a bagoly az éjszaka attribútuma.” „Állatszimbólumként a görögöknél Athénének, a bölcsesség istennőjének a madara (fülesbagoly). A keresztény középkorban a magány (a remeték ábrázolásain), az éjszakai sötétség jelképe. A néphit szerint halálmadár (kuvik) A Physiologus értelmezésében az éjszakai sötétséget
Krisztus fogja világossággá változtatni kereszthalála áldozatával. A Zsámboky-kódexben (ÖNB) egy fekete bagoly látható.” A maratoni csata Az egyik legelső olyan érme, melynek direkt csillagászati indítatását ismerjük az Athénban vert klasszikus "bagoly tetradrachma". Ezen a bagoly hátánál látható fogyó holdsarló az i e 490. szeptember 13-án lezajlott maratoni csatára utal, ahol a görög sereg a nagy túlerőben lévő perzsa sereget a "fogyó Hold alatt" legyőzte. Az érme sikerét jelzi, hogy később mások is átvették a "design"-t, és Egyiptomtól Perzsiáig mindenhol verték. 10 Athéné baglya „Athénét a bölcsesség, a tanulás és a művészetek istennőjeként tisztelték. Ezenkívül ő volt a patrónája Athénnak, ahol a fülesbaglyok meglehetősen elszaporodtak. Ez a tény, valamint a madár külseje és az a képessége, hogy lát és repül a sötétben (szimbolikus értelemben: áthatol a
tudatlanság homályán), a bölcsesség fontos jelképévé tette a baglyot.”11 10 11 http://members.iifhu/visontay/ponticulus/rovatok/hidverok/marotihtml(20101115) Clare Gibson : Jelek és Jelképek Debrecen, Kinizsi Kiadó, 1998.(33o) 14 „A kuvikot vészhírhozónak tartották, hitték, huhogása közelgő halált jelez, megjósolta például Didó és több római császár halálát is.” „Noha szent állata volt Athénének, a tudás görög istennőjének és a bölcsességet jelképezte, a bagolynak a legtöbb hagyományban a negatív képzettársítások terhét kellett viselnie. Az éjszakai madár számos kultúrában – így az ókori Egyiptomban és a kereszténységben – halált, szerencsétlenséget, szellemi sötétséget jelentett. Bár a kelták szentnek tartották, az alvilággal állt kapcsolatban, mint „éji banya” és „hullamadár”. A hinduizmusban Jámának, a védikus halálistennek volt a hírnöke. A nyugat-afrikai és ausztrál
őslakos kultúrák varázslók hírnökének tartják, a középkori Európában pedig azt hitték, hogy a boszorkányok át tudnak változni bagollyá. Ugyanezt tartják róla az indiánok, de náluk a bölcsességet is jelképezheti A héberek szerint tisztátalan, és a vakságot szimbolizálja. Különösen démonikusnak számít a gyöngybagoly és a fülesbagoly. Ám a kuviknak néha lehet jótékony szerepe, amikor vijjogásával figyelmezteti a vadászt a veszélyre.” 12 Bagoly „A bagoly Kínában a baljóslatú madárnak számít, közelgő veszedelem, katasztrófa előhírnöke. Ellentétpárja a főnix amely a boldogság és a szerencse madara Rosszhírét annak a hiedelemnek is köszönheti, mely szerint a bagolyfiókák, amíg meg nem tanulnak repülni, kicsípik anyjuk szemét, vagy egyenesen felfalják őt. Ebben a hiedelemben gyökerezik, hogy a bagoly általában a szülői tiszteletet semmibe vevő, a gyermeki szeretetet (xiao) elhanyagoló embereket jelképező
madárnak tekintik. Több régi szerző a baglyot „démonszekérként” emlegeti, amelynek eredetileg tíz feje van, amíg a kutya le nem harapja az egyiket. Félelmetesen világító szemei miatt is kapcsolatba hozzák a démonok világával. Az ősi Kínában azonban a bagoly még feltehetően nagy tiszteltnek örvendhetett esetleg totemősnek is számított, erről tanúskodik az a számtalan ábrázolása, amelyet a régi szertartási bronz edényeken látni.”13 „- Napjainkban a tanulás egyik legnépszerűbb jelképe a bagoly, amely, mint a képen látható, gyakran üldögél komoly ábrázattal könyvhalmon. Szimbolikus jelentése még az ókorból származik, amimkor Athénének, a bölcsesség istennőjének volt szent állata. Újabban tollgyűrűvel övezett szemét a pápaszemmel hozták összefüggésbe, így tehát a könyvek szeretetét jelenti, de mint éles látású madár az optikusok emblémája is.” 12 Clare Gibson : Jelek és Jelképek. Debrecen, Kinizsi
Kiadó, 1998 13 Tokaji Zsolt : Kínai jelképtár. Szeged, Szukits Kiadó, 2002(29o) 15 Jelentései szerint két bagolyfajtát különböztethetünk meg. Általában a kistestű kuvikhoz kapcsolódnak a negatív jelentések, míg a fülesbagoly a pozitív értékek hordozója. Pozitív jelentések Negatív jelentések Fülesbagoly Kuvik Ősi kultúrákban Ókeresztény Néphagyományban ábrázolásokon bölcsesség tudósok bűnözés és diákok gonoszság hitetlenség halálhoz kapcsolták harácsolás boszorkánymadárnak madara nevezték éberség halálhírnök józanság vakság kovácsok szent madara vészhírhozó restség vészhozó 14 15 Ez a kettősség megjelenik a világ számos régi kultúrájában is. Például: „A kánaánita alvilágistennő – Lilit – gyöngybagoly alakban élt. Szkíta aranybagoly 14 15 http://www.tankonyvtarhu/eletpalya-epites-100215-1210(20110108) http://www.flickrcom/photos/zoltangyori/3395247207/(20110108)
16 A tatárok kánja fekete éjjeli baglyot viselt aranypajzsán, mivel a mitológia szerint az első mongol uralkodó, Dzsingisz kán életét egy ilyen madár mentette meg. Kínában az „Első Kovács” emblémája bagoly. A kovács az anyagon uralkodó mágikus képességek és alakítóerő megszemélyesítője. Huang-tit, a Szaturnusz jellegű Sárga Császárt tartották az „Első Kovács”-nak. A keltáknál is a kovácsok szent madara, mivel a kovácsok beavatottak, a közönséges ember elől elrejtett dolgoknak, és a fémek természetének ismerői. A bagoly a későbbi időkben a főnix ellenpárja, a szerencsétlenség előhírnöke lett. Mexikóban, az azték kultúrát megelőzően az esőisten szent madara volt, az aztékoknál viszont démoni éjszakai lénynek és rossz előjelnek számított. Az Északi Szél megszemélyesítője. A pueblo indiánok szerint a madár a halál istenével áll kapcsolatban, de egyben a termékenység szelleme is. A régi
Angliában a búskomorságba esett, elszegényedett embert „bagolyverte” jelzővel illették. A kabarok egyik szent állata a fülesbagoly volt, méghozzá az óriástermetű, fekete, éjjeli életmódú bagoly lett a Mindenség Nagy Istene jelképévé. Buhunak nevezték, míg a töröktatár nyelvekben ugu, uhu a bagoly neve A világ számos részén kivételes gyógyerőt tulajdonítottak neki. A bagoly a mágia és a sötétség, a bölcsesség és a jövendőmondás madara.”16 „Ahogy az ősi időkből származó falrajzokon szimbólumokkal találkozunk, ugyanúgy a keresztszemes hímzés évszázadokkal ezelőtt készült alkotásain is ezt használták a hímző nők a gondolatok kifejezésére. Ma már csak halvány elképzeléseink vannak arról, mit jelenthetnek azok az egyszerű motívumok, amiket a régmúlt kézimunkáink láthatunk. Bagoly: A bagolynak két arca van. Az egyik az okosság és tudás ábrázolója, a másik az ördög és a kapzsiság Démona. A
címerekben az éberséget, józanságot és a magányt jelenti”17 16 17 http://sites.googlecom/site/allatmitologia/lelkesek/ab-bagoly(20101023) http://www.xszemeshu/e107 plugins/content/contentphp?content28(20101023) 17 Állatszimbolika Amit az emberek a baglyokról gondolnak Kenojuak - eszkimó Napbagoly: David Lynch óta mindenki tudja, hogy a baglyok nem azok, amiknek látszanak, de ez nem a Twin Peaks rendezőjének elsődleges felismerése. Nincs olyan nép, melynek mitológiájában ne vált volna jelképpé. Általában az alvilággal és a halállal társítják, de egyes helyeken úgy hiszik, a bagoly hozza a születendő gyermek lelkét a túlvilágról. V. századi drachma, Athén: A görög Athéne baglya még a tudás és bölcsesség szimbóluma volt, a kereszténységnek köszönhetően azonban egyértelműen a rossz ómenné vált és a boszorkányok madaraként vált közismertté. A római mitológia Bagolyhuhogást hallani az elkerülhetetlen halál
biztos jele a római szerint, Julius Caesar, Augustus, Commodus Aurelius és Agrippa halálát mind előre jelezte ennek a madárnak a feltűnése. A korai római birodalom egyik hiedelmének megfelelően egy halott bagoly kiszegezése a ház ajtajára elűzi a gonoszt. Egy másik római elképzelés szerint a boszorkányok bagollyá változva szívják ki a csecsemők vérét. A római hadsereget is egy bagoly feltűnése figyelmeztette a közelgő szerencsétlenségre, mielőtt vereséget szenvedett a Tigris és Eufrátesz közötti síkságon. Egy második századi jósnő, Artemidorus szerint bagollyal álmodni az jelenti, hogy egy utas hajótörést szenved vagy kirabolják. 18 A római mitológiában Proserpine-t (Persephoné) az alvilág istene, Plutó (Hádész) akarata ellenére az alvilágba viszi, de mindaddig megengedi, hogy időnként visszatérjen anyához, Ceres-hez (Demétér), a mezőgazdaság istennőjéhez, azzal feltétellel, hogy nem eszik semmit, amíg az
alvilágban tartózkodik. Ascalpus azonban meglátta, amint ott megevett egy gránátalmát, és mivel el is árulta ezt, tettéért bagollyá változtatták. (Zárójelben a görög mitológia megfelelő isteneinek nevei találhatók.) A folklór A néphiedelem általában a sötétséget a halállal társítja és így a bagoly, éjszakai madár révén nagyon rossz hírnévnek örvendhet. Az irodalomban is, különösen a tizennyolcadik és tizenkilencedik századi költészetben, nagyon gyakran a "végzet madaraként" szerepel. A néphit szerint, ha egy bagoly kiállt miközben elrepül egy beteg ablaka előtt, az annak közelgő halálát jelzi. Emellett a baglyot időjóslásra is használták pl. Angliában, egy rikoltó bagoly hűvös, hideg időt, vagy vihar közeledtét jelezte. Ha rossz időben hallatta a hangját, akkor az az idő jobbra fordulását jelentette. Egy másik ugyancsak angol hiedelem szerint, ha egy olyan fa körül járunk körbe, amelyen egy bagoly
ül, az addig forgatja a fejét, követve minket a tekintetével, amíg kitöri a saját nyakát. A régi angol népi gyógymódok egyike, hogy az alkoholizmust bagolytojással kezelték. A gyermekeknek nyers bagolytojást kellet adni ahhoz, hogy az egész életében megvédje őt a részegségtől. Emellett a főtt bagolytojásnak látásjavító hatást tulajdonítottak Egy tizenkettedik századi prédikátor, Odo of Cheriton szerint a bagoly azért lett éjszakai madár, mert ellopta azt a rózsát, amely a szépség jutalma lett volna és ezért a többi madár megbüntette és éjszakai életmódra ítélte. Mi még a bagoly? Az amerikai indián kultúrákban: A különböző amerikai indián törzseknél nagyon sokféle hiedelem alakult ki a bagoly körül. Az apacsoknál például bagollyal álmodni a közelgő halál biztos jele. A csiroki sámánok a bagolytojást betegséget és rontást hozó eszköznek tartották 19 A navajó indiának legendája szerint, a teremtő
Nayenezgani azt mondta a bagolynak miután megteremtette: "az elkövetkezőkben az emberek a te hangodra figyelnek majd, hogy megtudják, mit rejt a jövőjük". A zuni törzsbeli anyák bagolytollat tesznek a csecsemőik mellé, hogy nyugodt legyen az álmuk. Afganisztán: a bagoly kovakövet és vasat ad az embernek, hogy tüzet csiholhasson, cserébe pedig tollakat kap tőle Közép-Afrika: a bagoly a bantu varázsló bizalmasa Kelet-Afrika: a bagoly rontást hoz a gyerekekre Nyugat-Afrikában: a bagoly a boszorkányok és a varázslók hírvivője, a bagoly sírása rossz ómen Algéria: ha egy alvó nő kezébe teszed egy bagoly jobb szemét, az mindent elmond neked, amit tudni akarsz Arábia: egy ősi értekezés szerint a nőstény bagoly feltehetően két tojást tojik, amiből az egyik hajhullást okozhat, a másik pedig megállíthatja azt Arktikus térség: egy kislányt hosszú csőrű madárrá varázsoltak, de ettől annyira megrémült, hogy nekirepült egy
falnak, és belapította arcát és csőrét: így keletkezett a bagoly Ausztrália: a denevérek a férfiak, a baglyok a nők lelkei -- ennek megfelelően a baglyok szent állatok Aztékok: egyik gonosz istenük egy baglyot hordott a fején Babilon: a bagoly-amulettek megvédik a nőket szülés alatt Borneó: a Legfelső Létező bagollyá változtatta feleségét, miután az titkokat árult el a halandóknak Karthágó: a város elfoglalása előtt Agathocles hadserege fölött baglyok jelentek meg és rászálltak pajzsaikra és sisakjaikra, előre jelezve a győzelmet Kelta: a bagoly az alvilág jelképe Kína: a bagoly a villámlással (mivel megtöri az éjszaka sötétjét) és a dobolással (mivel megtöri a csendet) társítják. Ha a bagoly képmását helyezzük a lakás minden sarkába, megvéd a villámlástól. A bagoly Yang típusú szimbólum Franciaország: ha egy terhes nő bagolyhuhogást hall, az azt jelzi, hogy kislánya születik majd Inkák: tisztelték a
baglyot szép fejéért és tojásáért Írország: ha egy bagoly berepül egy házba, azonnal meg kell ölni, ha elrepülne, elviszi a ház lakóinak szerencséjét Izrael: a bagoly a vakság és az elhagyatottság jelképe 20 Litvánia: amikor a keresztény katonák beléptek a helyi pogány istenség templomába, az bagoly képében távozott onnan Mexikó: a bagoly kelti az északi hideg szelet, a déli meleg szelet a pillangó, a bagoly az élõk és holtak világa között repül Mongólia: a baglyok éjszaka berepülnek a házakba és letépik az emberek körmeit Románia: a vezeklő bűnös lelke Hóbagoly képében száll a mennyországba Erdély: a farmerek úgy ijesztik el a baglyokat a földjeikről, hogy meztelenül járnak rajta Oroszország: a vadászok bagolykörmöt visznek magukkal, mert ha meghalnak, ennek segítségével felmászhatnak a mennyországba Szibéria: a bagoly egy segélynyújtó szellem Spanyolország: a legenda szerint a bagoly a legszebben
énekelő madár volt, amíg meg nem látta a keresztre feszített Jézust, azóta azonban csak azt kiálltja, hogy cruz, cruz (kereszt, kereszt) Amerika: ha bagolysírást hallasz, kiálts vissza és fordítsd ki a ruhádat Wales: ha egy bagoly hangja hallatszik a házak között, akkor egy hajadon elvesztette a szüzességét. Ha egy terhes nő bagoly huhogását hallja éjszaka, mikor egyedül van, akkor áldott lesz a gyermeke 18 Összeállította: Gyöngyi Annamária 18 http://www.transindexro/magazin/2001 01 08 5/(20101115) 21 Napjainkban A bagoly-szimbólum napjainkban is népszerű, mert egyre többen használják logójukban: Országos Tudományos Diákköri Tanács Oktatásért Közalapítvány UHU Linux Antibiotikum Aranyszabályok Bagoly-vár Erdészeti Erdei Iskola Fónagyság 22 Kérdőív Kérdőívet állítottam össze a szimbólumok jelentéseiből. Arra voltam kíváncsi, hogy melyik értelmezés jut először eszükbe a tanulóknak.
Felső tagozatos diákok válaszait dolgoztam fel, mert ők már érthetik az átvitt jelentéseket. A kérdőívben több szimbólum jelentésére is rákérdeztem, mert nem akartam csak egy kérdést feltenni. Így a tanulók ismereteit is bővítettem, hisz egy-egy szimbólumnál szereplő négy felsorolt jelentés közül lehet, hogy nem mindegyik értelmezést ismerték. A teljes kérdőív a dolgozat mellékletében olvasható. 3. Bagoly: - halálmadár - a bölcsesség jelképe - a kovácsok szent madara - vészhírhozó madár Hipotézis Azt feltételezem, hogy a tanulók a bölcsesség jelképét fogják választani, mert a környezetükben ezzel találkoznak. Iskolám felső tagozatos tanulói közül 73-an töltötték ki a kérdőívemet. Hipotézisem beigazolódott, mert a tanulók 81 %-ának a bölcsesség jutott először eszébe a bagolyról. 8.z 7.z 6.a összesen 23 fő 26 fő 24 fő 73 fő halálmadár 3 2 2 7 10% a bölcsesség jelképe 17 22 20
59 81% a kovácsok szent madara 2 1 0 3 4% vészhírhozó madár 1 1 2 4 5% 23 Iskolai felmérés 4% 5% 10% halálmadár a bölcsesség jelképe a kovácsok szent madara 81% vészhírhozó madár A mesék már kisgyermekkorban azt sugallják, hogy a bagoly okos, bölcs állat. Milne Micimackó című történeteiben az állat szereplők a Bagolytól kérnek tanácsot, mert ő az erdő legbölcsebb lakója. Az egyik legnépszerűbb rajzfilm, a Nepp József és Romhányi József által írt „Kérem a következőt!” főszereplője Dr. Bubo, aki az állatok doktoraként minden betegség ismerője és orvoslója. 19 19 20 20 http://network.hu/agnia/blog/%C3%A1gi-blogja/pszichiatriai velemeny micimackoekrol-7349(20110108) http://tilosban2.blogspotcom/2009/07/dr-bubohtml(20110108) 24 Összegzés A dolgozatom megírása során sok új ismeretet szereztem a baglyokról. Érdekes volt számomra, hogy a különböző népek mennyire másképp viszonyulnak ehhez
a madárhoz. Vannak akik félnek a sötétben rejtőzködő, csendben suhanó szárnyakkal repülő éjszakai állattól. Mások szent madárként tisztelik ezt a különleges tulajdonságokkal rendelkező madarat. Meglepő volt számomra, hogy a bagoly szimbolikus jelentése a történelem során hogyan követte az emberek gondolkodását. Hiszen a művelt emberek az ókorban egy istennőhöz társítva a bölcsesség szent madaraként tisztelték. A tudatlan középkorban a sötétséget szimbolizálta, a halálhírnökeként jelent meg az emberek képzeletében. A XXI századi gondolkodónak újra az ókori jelentés jut eszébe a bagolyról. A kérdőívemben többféle szimbólum jelentésére is rákérdeztem. Érdekes lenne ezeket az adatokat feldolgozni, megvizsgálni történelmi hátterüket. 25 Felhasznált irodalom - Brehm Alfréd: Az állatok világa. Merényi Kiadó, Budapest, 369p - Clare Gibson: Jelek és Jelképek. Debrecen: Kinizsi Kiadó, 1998 33,61p -
Hoppál Mihály, Jankovics Marcell, Nagy András, Szemadám György: Jelképtár. Helikon Kiadó, 2000 - Magyar művelődéstörténeti lexikon, középkor és kora újkor. Budapest: Balassi Kiadó 2003. 62p - Pál József: Szimbólumtár. Jelképek, motívumok, témák az egyetemes és a magyar kultúrából. Budapest: Balassi Kiadó, 1997 - Schranz András Schranz András (főszerkesztő): A tudomány térképe. Keraban Kiadó, 1995. - Ted Andrews: Az állatok szimbolikája. Pécs: Alexandra Kiadó, 2003 (könyv-fotók, 204-214. - Tokaji Zsolt: Kínai jelképtár. Szeged: Szukits Kiadó, 2002 29p - http://bagoly.laphu/ - http://hu.wikipediaorg/wiki/Bagolyalak%C3%BAak - http://sites.googlecom/site/allatmitologia/lelkesek/ab-bagoly - http://www.bkiadohu/netre/Net szimbolum/szimbolumszotarhtm - http://www.feminahu/ezo/nepek maja horoszkop - http://www.haziallathu/madar/diszmadarak/tiz-teny-a-bagolyrol/3586/ -
http://www.tankonyvtarhu/konyvek/szimbolumtar/szimbolumtar-081030-3 26 Melléklet Kérdőív Melyik szimbólum jut eszedbe elsőként az alábbi szavak hallatán? Húzz alá EGYet a felsorolt állítások közül! 1. Tojás: - Földanyajelkép - az újjászületés jelképe - a feltámadt Krisztus jelképe - a magzati lét jelképe 2. Kör: - az ég szimbóluma - a gömb alakú égi testek jelképe - állatöv - a Föld jelképe 3. Bagoly: - halálmadár - a bölcsesség jelképe - a kovácsok szent madara - vészhírhozó madár 4. Kard: - a hatalom jelképe - a bátorság jelképe - az erőt szimbolizálja - a férfiasság jelképe 5. Hal: - életjelkép - termékenység szimbólum - szerelemistennő jelképe - újjászületés jelkép 6. Sas: - az égi-isteni hatalom jelképe - a Nap jelképe - a megvilágosodottság madara - lélek madár 27