Nyelvtanulás | Német » Wo oder Wohin? - Die Wechselpräpositionen

Wo oder Wohin? Die Wechselpräpositionen Die unten aufgeführten Präpsitionen werden teils mit dem Dativ, teils mit dem Akkusativ verbunden. Wird ein Standortwechsel (Verlagerung des Standorts von einem Punkt A zu einem Punkt B) ausgedrückt, steht der Akkusativ. Die Frage lautet: Wohin? Findet die dargestellte Handlung an Ort und Stelle statt, steht der Dativ. Die Frage lautet: Wo? Aber aufgepaßt: Diese Regel ist nur auf den Satzbauplan Subjekt + Verb + Präposition + Ortsangabe anwendbar, keinesfalls auf abstrakte Sachverhalte. Manche Fragestellungen sind ungebräuchlich und können bestenfalls als Notbehelf dienen. Bilde Sätze mit den angegebenen Präpositionen, bestimme den Fall und formuliere (mündlich) die Frage! 1. AN: Bild-hängen (Impf)-Wand // er-Bild-hängen (Impf) 2. AUF: Junge-klettern-Baum // Kühe-grasen-Weide 3. AUF: Schnee-liegen-Dach// Schnee-fallen-Dach 4. HINTER: Kinder-Müll-tragen-Haus // Mülleimer-stehen-Haus 5. HINTER: Wie-du-Betrug kommen (Perf) //

Was-stecken-Rücktritt Lafontaines? 6. NEBEN: sich bitte stellen (Imperativ)-Bank! // Lindenbaum-stehen-Haus 7. ÜBER: Pferd-springen-Zaun // junges Mädchen-reiten-Brücke 8. ÜBER: er-einschlafen (Impf)-das Grübeln // sie (Pl)-diskutierenFlüchtlingsproblem 9. UNTER: Touristen-bringen-Geld-Leute // du-dazu bereit sein-diese Bedingungen? 10. UNTER: Köchin-mischen-Brot-Fleisch // das Essen-trocken bleiben-Zeltplane 11. IN: Fahrer-einbiegen-Wiltzer Straße // Wiltzer Straße-er-müssen-dann-erste Kreuzung (an)-links abbiegen 12. ZWISCHEN: er-Zigarette halten-Finger // er-sich setzen-seine Gäste 13. VOR: stellen (Imperativ)-den Wagen-Haus // junge Leute-sich begegnenDenkmal Lösung Wo oder Wohin? Die Wechselpräpositionen Lösung: 1. Das Bild hing an der Wand (Wo?) // Er hängte das Bild an die Wand (Wohin?) 2. Der Junge klettert auf den Baum (Wohin?) // Die Kühe grasen auf der Weide (Wo?) 3. Schnee liegt auf dem Dach (Wo?) // Schnee fällt auf das Dach (Wohin?) 4. Die

Kinder tragen den Müll hinter das Haus (Wohin?) // Der Mülleimer steht hinter dem Haus. (Wo?) 5. Wie bist du hinter den Betrug (Hinter welche Machenschaft? Hinter wen* oder was?) gekommen? // Was steckt hinter dem Rücktritt Lafontaines? (Wohinter? Hinter welcher Handlung? Hinter wem*?) 6. Stell dich bitte neben die Bank! (Wohin?) // Ein Lindenbaum steht neben dem Haus (Wo?). 7. Das Pferd springt über den Zaun (Worüber = Über wen* oder was?) // Ein junges Mädchen reitet über die Brücke. (Wohin? Über wen* oder was?) 8. Er schlief über dem Grübeln (Über welcher Verrichtung? Über wem*?) ein. // Sie diskutierten über das Flüchtlingsproblem (Worüber = Über wen* oder was?). 9. Touristen bringen Geld unter die Leute (Wohin?) // Bist du unter diesen Bedingungen (Unter welchen Umständen?) dazu bereit? 10. Die sparsame Köchin mischt Brot unter das Fleisch (Wohin?) // Es bleibt trocken unter der Zeltplane. (Wo?) 11. Der Fahrer biegt in die Wiltzer Straße ein (Wohin?) // In

der Wiltzer Straße (Wo?) muß er dann an der ersten Kreuzung (Wo?) links abbiegen. 12. Er hält die Zigarette zwischen den Fingern (Wo?) // Er setzt sich zwischen seine Gäste. (Wohin?) 13. Stell den Wagen vor das Haus! (Wohin?) ABER Stell den Wagen vor dem Haus ab (Wo?). // Die jungen Leite begegnen sich vor dem Denkmal (Wo?) * Diese Fragestellung ist ein Notbehelf. Erinnern wir auch daran, daß wir aus ähnlichen Gründen den Akkusativ immer mit "Wen?" (selbst im Falle von Gegenständen und abstrakten Sachverhalten) erfragen, statt mit (dem mehrfach verwendbaren) "Was?" ! Ähnliches trifft zu auf die Frage "Wem?" ("Über wem?*" statt "Worüber?" oder gar "Über was?") zurück zur Übung