Commerce | External trade » Nagy Alexandra - Magyarország és Ausztria gazdasági folyamatai

Magyarország és Ausztria gazdasági folyamatai (Külkereskedelmi stratégia) Készítette: Nagy Alexandra Kieg. gazd szak Szombathely II. évfolyam 2004. december 18 1 Magyarországi külkereskedelmi folyamatok 2003-ban Az év második felétől a magyar gazdaságban kedvező fordulat következett be: a világgazdaság és világkereskedelem növekedése éreztette hatását és számos folyamat az egészséges növekedési pályán elkezdődött élénkülésre utal. A még mindig erősnek számító, de dinamikájában lassuló lakossági fogyasztás mellet már a vállalati beruházások emelkedése és az export bővülése is hozzájárult a gazdasági növekedéshez, melynek mértéke 2,9%. Az első félévben gyakorlatilag stagnáló beruházások a harmadik negyedévtől lendületet vettek. Meghatározóvá váltak a feldolgozó ipari termelő kapacitások bővülését eredményező, technológia-fejlesztő gépberuházások. A nemzetgazdaság összes beruházása

2003-ban 3,1%kal nőtt Az év átlagában az infláció mértéke csökkent 4,7%-kal A legfőbb gondot a költségvetés és a pénzpolitika közötti összhang hiánya és a befektetői és pénzpiacokon ennek következtében kialakult bizonytalanság jelentette. A magyar fizetőeszköz árfolyama rendkívül széles sávban mozgott. A külkereskedelmi termékfogalom legfontosabb jellemzői Különösen az év első felét jellemző kedvezőtlen külső körülmények döntően meghatározták a magyar külgazdaság 2003 évi teljesítményét. A kivitel 4,4%-kal, a behozatal 5,9%-kal bővült. A külkereskedelmi áruforgalom passzívuma 4167 millió euró volt A magyar külkereskedelem elmúlt évi teljesítménye kedvező. Kiugróan magas ütemben növekedett a közép-és kelet-európai országokba irányuló export (17,5%). A sikeres gazdaságdiplomáciai erőfeszítések eredményeként az orosz export 20%-kal, az ukrán több mint 34%-kal nőtt. A délkelet-európai térség

minden országa esetében folyamatosan, erőtejes dinamikával nőtt az export. A nemzetgazdasági export növekedésében a gépek -, gépi berendezések kivitelének bővülése volt a meghatározó. A feldolgozott termékek kivitele az év egészében 3%-kal csökkent. A szabad kereskedelmi partnereinkkel lebonyolított forgalom növekedési üteme az exportban az átlaggal megegyező, az importban annál szerényebb, 5,2%. A csatlakozó országokkal együtt a kibővülő Európai Unió részaránya a kivitelben 81,2%, behozatalban 63,1%. Az export-import olló az év első felében negatív irányban nyílt, a külkereskedelmi forgalom passzívuma a félév végén 0,9 milliárd euróval magasabb volt, mint 2002 első félévében. 2 A kivitel és behozatal euróban és forintban számított adatai M EUR Mrd HUF Kivitel 2002 2003 index % változás 36 503 38 096 104 1 593 8 874 9 644 109 770 Behozatal 2002 2003 index % változás 39 927 42 263 106 2 336 9 704 10 695 110

991 1,0 -1,5 1,0 -1,5 Export-import olló 2002 2003 Az export volumene 9,1%-kal, az importé 10,1%-kal nőtt. 2003 második félévének minden hónapjában dinamikusan emelkedett az export értéke: szeptemberben megközelítette, októberben és novemberben meghaladta a 3,6 milliárd eurót, bővülés a harmadik negyedévben 7,6% volt. Különösen erőteljes volt a kivitel növekedése a negyedik negyedévben (13%, ez adta az éves export növekmény háromnegyedét). Kivitel havonta 4000 3500 3000 2500 M EUR 2000 1500 1000 500 0 jan febr márc ápr máj jún júl hónap 3 aug szept okt nov dec Behozatal havonta 4000 3500 3000 2500 M EUR 2000 1500 1000 500 0 jan febr márc ápr máj jún júl aug szept okt nov dec hónap Az import dinamikája emelkedett (első negyedév 1,4%, második negyedév 4,5%, harmadik negyedév 9,4%). A negyedik negyedévben 7,9% A nemzetgazdasági kivitelen belül az ipari termékek részaránya 93%. Az ipari termékek

kivitel növekedése az átlagot meghaladta (4,6%). 2003-ban a vámszabad területről származó export 5%-kal, 840 millió euróval bővült, részesedése a kivitelben kis mértékben tovább nőtt, megközelítette a 47%-ot. A vámszabad területekről származott a kiviteli többlet mintegy fele. A magyar import jelentős hányadát a multinacionális cégek hazánkban működő leányvállalataihoz tovább feldolgozás céljából beérkező alkatrészek, részegységek képezik. Fogyasztási cikkek közül továbbra is kiemelkedő ütemben bővült a személygépkocsik, a gyógyszerek és egyes élelmiszerek behozatala. A tovább feldolgozás céljából beérkező egyes teremékek közül leginkább a híradástechnikai, a hangrögzítő és hangvisszaadó készülékekhez tartozó részegységek, szerves vegyi termékek behozatala bővült. 4 A forgalom szerkezete árufőcsoportok szerint A kivitel 61%-át a gépek, gépi berendezések, 29%-át a feldolgozott termékek,

6%-át az élelmiszer, ital, dohány, 2-2%-át a nyersanyagok és energiahordozók adták. A gépek, gépi berendezések részaránya 2%-ponttal nőtt, a feldolgozott termékeké ugyanennyivel csökkent. A behozatal árufőcsoportok szerinti szerkezete nem változott: a gépek, gépi berendezések részaránya 52, a feldolgozott termékeké 35, az energiahordozóké 8, az élelmiszer, ital, dohányé 3, a nyersanyagoké 2%. Élelmiszer, ital, dohány Az export értéke (2484 M EUR) mindössze 0,4%-kal, 9 millió euróval, az importé (1294 M EUR) 7,5%-kal, 90 millió euróval haladta meg ez előző évit. A fejlődő országokba az export és az import is mérséklődött, a többi ország csoport esetében bővült. Az állati takarmány kivitele bővült, az élőállat, a hús és húskészítmény valamit a gabona és gabonakészítmény exportja csökkent. A zöldségféle és gyümölcs, az ital és a kávé, kakaó behozatala számottevően nőtt, a hús és húskészítményé

valamint az állati takarmányé csökkent. Energiahordozók Az import (3262 M EUR) 9,4%-kal, 279 millió euróval nőtt: az első háromnegyed évben dinamikusan, negyedik negyedévben mérsékelten (+2,1%) bővült a behozatal. Földgázból (+233 M EUR) és villamos energiából (+45 M EUR) a beszerzésre kerülő mennyiség és érték is nőtt. A kivitel (621 M EUR) kis mértékben, 24 millió euróval bővült, az energia import többlet 255 millió euróval rontotta az egyenleget. Feldolgozott termékek A kivitel értéke (10928 M EUR) 3%-kal, 340 millió euróval csökkent. Az előző év első félévének dinamikus export bővülését (737 M EUR) eredményező videó játék kivitel megszűnését maradéktalanul nem sikerült pótolni. Gépek, gépi berendezések A kivitel (23277 M EUR) 8,6%-kal, 1845 millió euróval bővült. Az első negyedévi jelentős növekedést (+309 millió euro) a második negyedévben kis mértékű csökkenés, majd a harmadik negyedévben

ismét bővülés (+7,3%, +382 M EUR) követte. 5 Ausztria gazdasági helyzete Ausztria gazdasági fejlődése 2003-ban némileg eltért az EU egészétől. A kedvezőtlen első félév után a második félévben a kissé javuló világgazdasági és európai konjunktúra hozzásegítette az osztrák gazdaságot ahhoz, hogy elkerülje a stagnálást. A gazdaság növekedése valamelyest lassult: a GDP 0,7%-kal bővült. A munkanélküliségi ráta 4,5%-kal emelkedett. Az export és a belföldi fogyasztás közel azonos ütemben, 1,3 ill 1,5%-kal nőtt Az export különösen közép-kelet-európai régióban bővült. Meglepően gyors ütemben növekedtek a beruházások. A beáramló külföldi működő tőke befektetések is nőttek, elsősorban annak köszönhetően, hogy a német középvállalatok a némileg olcsóbb, de technológiai szempontból magas szinten álló és kedvezőbb konjunkturális helyzetben lévő Ausztriába helyezték át termelésüket. Ausztria

gazdasági mutatói A GDP értéke folyó áron A GDP növekedése változatlan áron Az egy főre jutó GDP folyó áron Az infláció Munkanélküliségi ráta Az export értéke Az import értéke Költségvetés egyenlege a GDP%ban Közvetlen külföldi tőkebefektetések Mrd EUR % EUR/fő % % Mrd EUR Mrd EUR 2000 206,0 3,2 25.432 2,3 3,7 69,7 74,9 2001 213,4 1,1 26.345 2,5 3,8 74,3 78,7 2002 218,3 0,9 26.913 1,8 4,1 77,3 76,9 2003 223,9 0,7 27.642 1,3 4,5 78,5 78,8 % Mrd EUR -1,1 2,5 0,3 3,8 -0,6 1,4 -0,9 2,1 6 Magyar-osztrák külgazdasági kapcsolatok Exportunk értéke az előző évi csökkenés után az átlagot messze meghaladó ütemben bővült, az import visszaesett, amelynek eredményeként a külkereskedelmi forgalmat az elmúlt években jellemző hiány jelentős többletbe fordult át. Az exportban és a teljes forgalomban Németország után továbbra is Ausztria a második, az importban a negyedik helyre szorult Olaszország és Kína mögé.

Ausztria változatlanul Magyarországgal bonyolítja le a legnagyobb forgalmat a közép-európai régióban. Kivitelünkben a gépek és gépi berendezések aránya nőtt, a feldolgozott termékek és energiahordozók részesedése kis mértékben csökkent. A behozatalban az osztrák exportoffenzíva eredményeként az élelmiszeripari termékek aránya nőtt és a feldolgozott termékek részesedése is emelkedett. A magyar-osztrák külkereskedelem áruszerkezete (M EUR) Élelmiszerek, ital, dohány Nyersanyagok Energiahordozók Feldolgozott termékek Gépek, gépi berendezések Összesen Kivitel 2002 2003 155,0 187,2 136,2 156,0 237,7 193,4 817,9 899,7 1235,9 1 645,0 2582,6 3081,3 Behozatal 2002 2003 45,0 57,6 44,1 37,5 255,8 281,1 1 125,8 1 231,0 1 293,7 1 047,6 2 764,4 2 654,9 Értékváltozás és forgalom megoszlása 2003. évben (%) Index 2003/2002 Megoszlás Kivitel Behozatal Kivitel Behozatal 120,8 128,2 6,1 2,2 Élelmiszerek, ital, dohány 114,5 85 5,1 1,4

Nyersanyagok 81,4 109,9 6,3 10,6 Energiahordozók 110 109,3 29,2 46,4 Feldolgozott termékek 133,1 81 53,4 39,5 Gépek, gépi berendezések 119,3 96 100 100 Összesen 7 Egyenleg 2002 2003 110,0 129,6 92,1 118,5 -18,1 -87,7 -307,9 -331,3 -57,8 597,4 -181,8 426,4 Vas megye gazdasága Ausztria, Magyarországgal bonyolítja le a legnagyobb külkereskedelmi forgalmat, e forgalom nagy része a Nyugat – Dunántúli megyékben, főleg Vas megyében csapódik le. Összefoglaló gazdasági adatok 1999 Egység GDP* Érték v. Helye a megyék mennyiség rangsorában milliárd Ft 312 11. ezer Ft 1.162 4. Nettó kereset Ft 44.368 9. Nettó kereset indexe 99/98 % 111,4 13. Munkanélküliek száma fő 7.562 20. Munkanélküliségi ráta % 5,8 17. milliárd Ft 511 5. Ipari termelés volumenindexe 99/98 % 117,7 3. Építőipari termelés volumenindexe 99/98 % 109,6 5. Export ezer USD 2.295105 4. Import ezer USD 1.748093 4. Működő gazdasági

szervezet db 20.227 18. Épített lakások száma db 545 12. Kiskereskedelmi üzletek száma db 4.459 18. 1 főre jutó GDP* Ipari termelés értéke A negyedik legfejlettebb megye az 1 főre jutó GDP tekintetében. Országosan az egyik legalacsonyabb a munkanélküliségi ráta. Kedvező fekvésének és gazdasági fejlettségének köszönhetően a kilencvenes években dinamizálódott gazdasága, a fejlesztések 80%-a a megye életében meghatározó szerepet játszó ipart gyarapította. A megyei iparának privatizációja lezajlott, a korábbi szerkezet lényegesen nem változott, továbbra is a feldolgozóipar a domináns, ezen belül a gépipar adja a termelés mintegy felét. Új termékek, gyártási kultúrák jelentek meg az ipar palettáján (személygépkocsi, számítógép monitor, kábelköteg gyártás). A megye 20000 vállalkozásából több, mintegy 700 a külföldi érdekeltségű, a befektetett tőke jelentős. A mezőgazdaságban továbbra is az

állattenyésztés a fő megélhetési forrás, főként a szarvasmarha-tenyésztés, a baromfi-, ezen belül a pulykanevelés. 1999 végén a 8 pulykaállomány elérte a 812 ezret, az országos állomány 44%-át. A növénytermesztésben a takarmánynövények valamint a gyümölcstermelés játszik fontos szerepet. Vas megye termelésének jelentős részét exportálja, elsősorban az EU országokba. VAS megye exportjának áruszerkezete KN Árucsoport I. Élőállat, állati termékek 1998 1999 USD kg 99/98* Ft USD % 40 943 083 16 522 957 7 690 452 493 32 579 012 9 921 714 79 032 747 2 750 026 945 11 535 304 116,3 61 139 624 040 52 499 749 221 405 362,1 14 603 269 33 816 781 4 948 695 076 20 762 453 142,2 1 046 203 241 028 356 188 153 973 19 444 290 290 054 711 6 018 815 324 25 442 895 130,9 VII. Műanyagok és gumiáruk 28 793 129 11 882 675 6 246 372 533 26 375 920 VIII. Bőr- szőrmeáruk, utazási cikkek 32 095 381 IX. Fa- és

fonásáruk, faszén, parafa 33 872 846 267 813 553 7 592 542 327 32 077 576 94,7 2 665 116 1 216 594 509 249 982 2 144 309 80,5 II. Növényi termékek III. Zsírok, olajok és viasz IV. Élelmiszer készítmények, italok V. Ásványi termékek VI. Vegyipari vagy rokon ipari termékek X. Papíripari alapanyagok és késztermékek XI. Textilipari anyagok és textiláruk XII. Lábbeli és divatkellékek, toll XIII. Kő-, cement-, gipszből készített kerámia, üvegáru XIV. Drágakő, nemesfém, ékszerutánzat, érme XV. Nem nemesfémek és ezekből készült áruk XVI. Gépek és mechanikus berendezések XVII. Járművek és részegységei XVIII. Optikai, orvosi, mérőműszerek, órák, hangszerek XIX. Fegyver és lőszer XX. Különféle áruk XXI. Művészeti tárgy, gyűjtemény, régiség Összesen 1 366 607 10 382 024 016 179 701 557 13 722 234 42 628 738 388 77 134 774 3 773 199 17 517 899 813 10 165 340 15 942 940 3 324 019 670 6 414 44 1 202 762 18

753 294 18 787 703 4 512 686 149 1 253 668 253 791 132 79,6 75,6 91,6 43 927 186 136,9 180 658 249 100,5 74 138 928 96,1 14 095 548 138,7 4 971 77,5 19 083 867 101,8 109 264 367 339 873 059 692 1 437 484 552 114,7 186 538 522 50 790 726 43 585 151 757 11 329 729 741 834 4 384 282 759 - - - 124 953 763 12 231 318 40 561 694 344 886 954 44 365 166 975 036 183 310 172 98,3 18 515 471 163,4 - - 171 254 636 137,1 700 996 79,0 2 046 584 770 1 168 657 751 542 934 542 788 2 295 104 582 112,1 60 USD érték indexe 9 VAS megye importjának áruszerkezete KN Árucsoport I. Élőállat, állati termékek II. Növényi termékek III. Zsírok, olajok és viasz IV. Élelmiszer készítmények, italok V. Ásványi termékek VI. Vegyipari vagy rokon ipari termékek VII. Műanyagok és gumiáruk VIII. Bőr- szőrmeáruk, utazási cikkek IX. Fa- és fonásáruk, faszén, parafa X. Papíripari alapanyagok és késztermékek XI. Textilipari anyagok és textiláruk

XII. Lábbeli és divatkellékek, toll XIII. Kő-, cement-, gipszből készített kerámia, üvegáru XIV. Drágakő, nemesfém, ékszerutánzat, érme XV. Nem nemesfémek és ezekből készült áruk XVI. Gépek és mechanikus berendezések XVII. Járművek és részegységei XVIII. Optikai, orvosi, mérőműszerek, órák, hangszerek XIX. Fegyver és lőszer XX. Különféle áruk XXI. Művészeti tárgy, gyűjtemény, régiség Összesen 1998 1999 USD kg 99/98* Ft USD % 6 938 351 68,2 10 174 335 8 700 009 1 659 951 305 3 621 593 3 429 957 916 141 659 3 875 999 107,0 866 853 1 362 495 267 785 886 1 136 258 131,1 7 113 609 13 356 102 1 951 234 722 8 227 361 115,7 1 129 267 140 311 180 593 770 129,6 20 598 492 32 268 054 4 880 133 158 458 063 20 571 739 99,9 84 698 957 29 523 424 20 500 718 018 86 734 195 102,4 78 502 953 96 481 345 122,9 3 469 584 22 825 484 062 3 349 037 32 689 606 1 215 820 523 5 131 127 153,2 4 764 160 664 20 072 467 127,4

170 313 721 20 509 681 44 269 727 867 187 462 130 110,1 15 753 821 9 937 696 18 074 851 3 295 213 4 439 191 362 18 745 374 103,7 16 539 725 8 178 468 5 036 091 239 21 293 347 128,7 155 963 8 456 34 905 594 78 942 477 53 649 830 20 102 465 746 147 788 94,8 84 878 519 107,5 826 613 593 101 807 855 245 052 818 753 1 036 509 471 125,4 89 277 016 16 724 415 14 219 415 832 59 812 859 67,0 22 412 687 535 686 5 129 134 102 21 749 599 97,0 - - - - - 47 196 424 615 164 5 411 109 15 913 988 291 43 163 139 060 161 67 140 495 142,3 591 190 96,1 1 495 279 334 346 030 070 413 458 540 124 1 748 093 384 116,9 60 USD érték indexe 10 VAS megye 50 legfontosabb exportcikke 1999-ben KN Termék HUF 840734 Belsőég. Dugattyús közúti járműmotor 1000 cm feletti hengerűrtartalommal 3 USD 174 126 876 960 735 021 410 847160 Input-output egység, tároló egységgel is 69 764 584 391 296 113 846 940190 Ülőbútor alkatrész 32 255 238 801 136 083 710

854430 Gyújtóhuzal készlet és más járművön használt huzalkészlet 25 087 125 121 106 317 297 871690 Pótkocsi alkatrész 15 933 931 720 67 499 470 870893 Tengelykapcsoló és részei 13 865 859 498 58 577 105 853224 50/60 Hz fix kondenzátor, kerámiadielektrikumú többrétegű 12 701 335 791 53 893 251 640399 Lábbeli gumi, műanyag talppal, bőr felsőrésszel, másféle 9 583 919 933 40 684 995 411100 Mesterséges vagy rekonstruált bőr, term. Bőrből lemez, lap, csík, alakban 7 845 387 887 33 156 049 870323 Szgk, szikragyújt. Belsőég Motorral, 1500-3000 cm3 hengerűrtartalomnak 7 836 441 538 32 375 832 852721 Rádió műsorvevő, külső áramforrással, hangfelvevővel vagy lejátszóval 7 590 728 880 31 033 103 841459 Ventilátor, egyéb 6 461 560 253 27 397 669 853321 Fix ellenállás, egyéb, max. 20 W teljesítményű 6 419 790 086 27 109 612 621210 Melltartó 5 555 518 311 23 551 916 854890 Elektromos alkatrész, máshol nem említett 4

557 278 923 19 134 898 840991 Szikragyújtású, belsőégésű, dugattyús motor alkatrész 3 903 065 452 16 966 668 870332 Szgk, kompresszios, belsőég. Motorral 1500-2500 cm hengerűrtartalommal 3 717 186 358 15 485 573 620891 Női, leányka alsóruházat, köntös, egyéb, pamutból 3 594 073 339 15 189 275 903289 Automata-szabályozó, ellenőrző műszer, egyéb 3 508 777 896 14 822 967 850450 Más induktor 3 258 026 681 13 811 237 853400 Nyomtatott áramkör 3 147 711 672 13 299 567 854390 Másutt nem említett elektromos gép, egyedi feladatokra, alkatrész 3 237 637 481 13 230 560 350400 Peptonok és származékaik 2 727 714 924 11 584 910 020726 Pulyka, darabolt, vágási melléktermék, belsőség, friss vagy hűtött 2 720 082 397 11 526 259 640391 Lábbeli gumi, műanyag talppal, bokát takaró bőr felsőrésszel 2 493 881 526 10 371 320 620311 Férfi, fiú öltöny gyapjúból, vagy finom állati szőrből 2 350 885 867 9 950 830 640610 Lábbeli

felsőrész és részei a kéreg kivételével 2 347 955 820 9 943 481 230910 Kutya, macskaeledel, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben 2 284 021 198 9 572 714 940161 Favázas ülőbútor, egyéb, kárpitozott 2 082 187 336 8 826 970 621050 Női, leányka ruha, egyéb, a 62.10 vtsz alatt meghatározott szövetekből 1 918 849 343 8 127 971 630260 Testápolási, konyhai textília frottír szövetből, frottír törölköző 1 880 448 994 7 947 747 853329 Fix ellenállás, egyéb 1 865 928 544 7 836 008 620331 Férfi, fiú zakó és blézer gyapjúból vagy finom állati szőrből 1 687 196 279 7 153 795 853690 Max. 1000 V feszültségű áramkört összekapcsoló készülék, egyéb 1 746 037 833 7 112 371 940140 Ággyá átalakítható ülőbútor, a kerti vagy kemping felszerelés kivételével 1 524 659 911 6 460 267 854441 Elektromos vezeték, egyéb, max. 80 V feszültségig, csatlakozóval 1 521 801 105 6 431 422 3 11 együtt 160231

Pulykából készült termékek 1 459 690 383 6 103 003 540261 Nylon vagy poliamid fonal, többágú vagy cérnázott 1 376 783 318 5 841 848 610821 Köt. Hurk Női, leányka alsónadrág és rövidnadrág pamutból 1 377 551 191 5 830 181 441019 Egyéb faforgácslemez, kötőanyaggal agglomerált is 1 381 116 715 5 775 312 620431 Női, leányka ujjas, blézer gyapjúból vagy finom állati szőrből 1 358 673 818 5 727 204 853222 50/60 Hz áramkörre terv. Fix kondenz egyéb, alumínium elektrolit 1 358 047 403 5 705 661 854040 Színes adat/grafikai displ. Cső 0,4 mm< sorközű foszforpontos képernyővel 1 344 172 715 5 562 885 392041 39.20 vtsz-ba tartozó termék vinilklorid polimerekből, rugalmatlan 1 313 105 717 5 558 122 401490 Egyéb eü. Áru vulkanizált lágygumiból keménygumi szerelvénnyel is 1 238 641 564 5 226 702 640510 Lábbeli bőr, mesterséges vagy rekonstruált bőr felsőrésszel 1 156 709 826 4 964 249 350110 Kazein 1 125 139

485 4 755 970 701010 Ampulla 972 700 221 4 164 289 580211 Frottírtörölköző és –szövet pamutból, fehérítetlen 907 447 788 3 825 554 540751 Min. 85% végtelen szálú poliesztert tartalmazó szövet 879 836 254 3 783 390 VAS megye fontosabb külkereskedelmi partnerei 1999-ben Ország kg Export összesen Ebből: USD 1 168 661 353 2 295 123 793 Németország 117 748 297 829 023 313 Ausztria 691 004 095 475 598 947 Nagy-Britannia 23 273 777 242 180 369 Belgium 18 310 834 183 907 080 Hollandia 13 870 332 125 379 194 7 951 472 87 686 919 66 457 605 85 524 661 8 080 908 60 484 243 Írország Olaszország Spanyolország Forrás: Gazdasági Minisztérium 12 Forrás: • www.kumhu (Külügyminisztérium) • www.ikmiifhu (Gazdasági és Közlekedési Minisztérium) • www.kshhu (Központi Statisztikai Hivatal) • www.vaminfohu • /Budapesti és Kereskedelmi Iparkamara honlapja/ 13