Language learning | English » Davis-Holmes - Kezdők angol nyelvkönyve

r HOLNAP KIADO •• NYELVK ONYVE HELEN DAVIES és FRANCOISE HOLMES Illusztrálta: John Shackell Tervezte: Brian Robertson Szerkesztette: Nicole lrving HOLNAP KIADÓ Tartalom 3 4 6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 24 26 28 32 36 38 40 42 46 48 50 52 Hogyan használd ezt a könyvet? Találkozáskor A család Külső és belső tulajdonságok A test Ház és lakás Ebédlő és nappaliszoba Konyha Kert Kedvenceink Felkelés Öltözködés Lefekvés Ételek és italok Élelmiszerek Kikapcsolódás Hova menjünk? Állatkertben Városban Bevásárlás Postán és bankban Telefonálás és levélírás Közlekedés Autóval 54 56 58 62 64 66 68 70 74 75 76 78 80 82 84 86 88 90 92 93 94 96 107 109 Vonaton Repülőn és hajón Nyaralás Vidéken A ház körül Foglalkozások Egészség, betegség Iskola és tanulás Formák és méretek Számok Sport Ünnepek Napok és dátumok Az idő Időjárás és évszakok Földünk és a világegyetem Politika Milyen? Színek Benne, rajta,

alatta . Cselekvések A nyelvtanról dióhéjban Kifejezések Magyar-angol szójegyzék ogyan használd ezt a könyve Ebben a könyvben több mint kétezer, alapvetően fontos szót találsz, és a színes, szórakoztató képek segítségével szinte játszva megtanulhatod óket. Fogódzóként szolgál még, hogy a fóneveket álló betűkkel (book: könyv), az igéket (to shout: kiabál), a mellékneveket (pretty: csinos), és a mondatokat (How old are you? Hány éves vagy?) dólt betűkkel írtuk. A színekkel is segítünk Ha a rajzok között piros keretbe foglalt szavakat, kifejezéseket, mondatokat látsz, akkor azoknak a magyar fordítását ugyanazon az oldalon a nagy piros keretben találod meg. A főnevek Az illusztrált részben a fónevek egyes számú alakja található. Angolban a többes szám jele s, amelyet zöngétlen mássalhangzó után sz-nek, magánhangzó és zöngés mássalhangzó után z-nek ejtünk. Vannak olyan fónevek, amelyeknek nincs egyes

számú alakjuk, ezeket természetesen többes számban tüntettük fel a rajzok között (boots: csizma). Ha az egyes és többes számú alak eltér egymástól, akkor mindkettót feltüntettük a nagy keretbe foglalt szótárban (man, t. sz men: férfi) A határozott néveló angolul: the (the hat a kalap; the dress a ruha; the houses a házak). A határozatlan néveló mássalhangzóval kezdódó szó elótt a, magánhangzóval vagy h-val kezdódó szó elótt an (a dog egy kutya; an orange egy narancs; an hour egy óra). Melléknevek A fónevek tulajdonságait melléknevekkel írjuk le. A melléknév alakja - akárcsak a magyarban - egyes és többes számban ugyanaz (a heavy parcel egy nehéz csomag; the green car a zöld autó). Igék A könyvben valamennyi angol igének egyes szám harmadik személyben adtuk meg a magyar fordítását, mint a szótárak általában. Angolul azonban a fónévi igeneves formájukban olvashatók: to + ige (to look for keres). Az igeragozás

legfontosabb tudnivalói a 99-100 oldalon, a rendhagyó igék pedig a 104-107. oldalon találhatók. ! J Találkozáskor Hello Goodhye Hello. Goodbye. See you later.* to shake hands with to kiss to introduce friend to meet 4 Szervusz. Viszontlátásra. Viszlát/Viszontlátásra. kezet fog vkivel puszit ad bemutat barát találkozik man (t sz.*: men) woman (t sz.: women) baby boy girl férfi nó kisbaba fiú lány Hogy vagy/van? How are youl Very well, thank you. Köszönöm, jól * A kifejezéseket lásd részletesebben a 106-109. oldalon * Többes szám to chat Yes No 1 agree. to say to burst out laughing beszélget Igen Nem Egyetértek. mond nevetésre fakad to burst out laughing name first name surname Whats your name? My name is . His name is . first name Gill Brown surname név keresztnév vezetéknév Hogy hívnak? Az én nevem . Az ó neve . +J. .111 jj dl lm nineteen. age How old are you? lm nineteen. young kor Hány éves vagy? 19 éves vagyok.

fiatal old older than youngerthan the same age as öreg idősebb, mint fiatalabb, mint egyidős vkivel 5 A család aunt family 1 father mother 6 family father mother brother sister család apa anya fiútestvér lánytestvér to be related to son daughter to bring up grandson rokona vkinek fia vkinek lánya vkinek felnevel (fiú)unoka grandfather grandmother aunt uncle cousin granddaughter to be fond of nephew niece nagyapa nagymama nagynéni nagybácsi unokatestvér (lány)unoka szeret unokaöcs unokahúg . shusband 1 J parents 1 wife husband parents to love children (e. sz: child) twin brothers only son twin brothers feleség férj szülők szeret gyerekek (fiú)ikrek egyke only son marriage to be born wedding l death to work life birth to be born childhood marriage to get married funeral élet születés születik gyermekkor házasság megházasodik wedding to work old age death to die funeral esküvő dolgozik öregség halál meghal temetés 7

Külső és belső tulajdonságok pretty handsome strong weak thin csinos (nő, jőképű lány) (férfi, fiú) erős gyenge sovány karcsú . brown hair . straight hair to have blond hai r brown hair red hair straight hair 8 szőke haja van barna haj vörös haj sima haj curly hair a fringe plaits to be hold göndör haj frufru copf kopasz nice silly shy friendly funny happy unhappy complexion dark fair, blond freckles to have a moustache to have a beard arcszín barna szőke szeplők bajsza van szakálla van to to to to to udvarias udvariatlan kedves hülye félénk barátságos tréfás boldog boldogtalan wear glasses szemüveget visel frown összehúzza a szemöldökét smile mosolyog laugh nevet cry sír 9 A test head hair face skin eye cheek nose ear mouth tooth (t. sz: teeth) tongue lip neck chin fej haj arc bór szem orca orr fül száj fog nyelv ajak nyak áll body nose finger thumb wrist back arm elbow hand finger thumb wrist back stomach

leg knee toe foot (t. sz: feet) ankle heel 10 test váll mell kar könyök kéz ujj hüvelykujj csukló hát has láb térd lábujj lábfej boka sarok to to to to to be tall be short weigh yourself be light be heavy magas alacsony megméri a súlyát könnyű (a súlya) nehéz (a súlya) righ~I left side sid: 11 bal oldal jobb oldal left side right side to lie down to to to to to to to to to walk barefoot stand up be standing kneel down be kneeling lie down be lying down sit down be sitting down mezítláb jár feláll áll letérdel térdel lefekszik fekszik leül ül to be sitting down t;: 11 Ház és lakás block of flats flat lm at home. second floor front door doorbell to ring the bell letter box doormat balcony first floor caretaker lakóház lakás Otthon vagyok, második emelet bejárati ajtó csengő becsenget levélszekrény lábtörlő erkély első emelet házfelügyelő beköltözik földszint house to live in a house neighbour landlady to move

out tenant basement ház lakik (házban) szomszéd tulajdonosnő elköltözik bérlő alagsor smoke roof chimney attic window wall door toilet bedroom bathroom kitchen dining room garage upstairs to go upstairs to go downstairs staircase, stairs downstairs living room cellar tető kémény padlás ablak fal ajtó vécé hálószoba fürdőszoba konyha ebédlő garázs fent felmegy (a lépcsőn) lemegy (a lépcsőn) lépcsó lent nappaliszoba pince 13 Ebédlő és nappaliszoba dining room light radiator table chair floor living room clock curtain fire fireplace armchair to sit by the fire 14 ebédlő világítás dining room fűtőtest asztal szék padló nappaliszoba óra függöny tűz kandalló fotel a tűz mellett ül to read a book to watch television sofa fitted carpet television video • radio könyvet olvas televíziót néz kanapé padlószőnyeg televízió video rádió $<onyha 1 kitchen 1 cupboard kitchen cupboard washing machine to

do the washing fridge konyha kon yhaszek rén y mosógép mosni hűtőszekrény ,f oven to cook saucepan gas bin to iron plug electricity sütő főz serpenyő gáz szeméttartó vasal csatlakozó elektromosság to vacuum to wash up dirty sink to dry, to wipe tea towel clean porszívózik mosogat piszkos mosogató törölget konyharuha tíszta 15 Kert to do the gardening greenhouse washing line clothes peg tree bird nest bush shade 1 16 melegház szárítókötél szárítócsipesz fa madár fészek bokor árnyék . to do the gardening lawn path flowerbed t;ardener lawnmower to mow the lawn vegetable patch soil grass pázsit ösvény virágágy kertész fűnyíró gép füvet nyír konyhakert föld fű bee butterfly wasp to sting rose sweet-smelling lovely, beautiful chrysanthemum geranium méh pillangó darázs szúr rózsa illatos szép krizantém muskátli tulip forget-me-not daffodil seeds to plant bulb to weed weed tulipán nefelejcs nárcisz magok

ültet virághagyma gyomlál gyom trowel rake spade fork 17 Kedvencei. n,k dog kennel puppy fur paw playful to bark BEWARE OF THE DOG to chase to fetch tail to wag its tail to growl to walk the dog kutya kutyaól kölyökkutya bunda mancs játékos ugat VIGYÁZZ! A KUTYA HARAP! kerget visszahoz farok csóválja a farkát morog kutyát sétáltat cat basket to purr kitten to mew to strech claw soft macska kosár dorombol cica nyávog nyújtózkodik karom puha budgie to perch wing beak feather hamster hedgehog guinea pig papagáj gubbaszt szárny csőr toll hörcsög sün tengerimalac rabbit tortoise cage to feed goldfish mouse (t. sz: mice) bowl nyúl teknőc ketrec etet aranyhal egér üvegedény Felkelés to wake up Good morning to rub you r eyes to yawn alarm clock to get up to open the curtains dressing gown felébred Jó reggelt dörzsöli a szemét ásít ébresztőóra felkel elhúzza a függönyt pongyola shower shower to have a shower to wash your

hair shampoo to wash, to have a wash soap flannel to dry yourself towel naked 20 zuhany zuhanyozik hajat mos sampon megmosakszik szappan mosdókesztyű törülközik törülköző meztelen to shave mirror electric shaver razor shaving foam borotválkozik tükör villanyborotva borotva borotvahab hot water cold water razor shaving foam to dry your hair hairdrier brush comb to comb your hair lo brush your hair 1 to put on make-up vízcsap meleg víz hideg víz fogkrém fogkefe fogat mos lap hol waler cold waler loolhpaste loolhbrush lo clean your leelh toothbrush hajat szárít hajszárító hajkefe {.) to dry your hair hairdrier fésű fésülködik keféli a haját 1 szépítkezik szempillafesték alapozók rém ajakrúzs kölni mascara foundalion cream lipslick perfume - -""~· . . , : -- - • ~"- --. r ,. . -. . .--, ,t 21 Öltözködés tights tights bra knickers underpants socks vest petticoat,

slip harisnyanadrág melltartó bugyi alsónadrág zokni trikó kombiné vest T~shirt made of cotton tie jumper woollen trousers jeans to get dressed blouse skirt dress to wear cardigan jeans shirt 22 felöltözik blúz szoknya ruha visel kardigán farmernadrág ing tie jumper woollen trousers T-shirt cotton, made of cotton dungarees nyakkendő pulóver gyapjúnadrág pólóing pamutkertésznadrág jewellery earrings brooch bracelet watch ring wedding ring necklace ékszer fülbevaló jewellery melltű karperec karóra gyűrű jegygyűrű nyaklánc -··~·--------------bracelet watch wedding ring raincoat scarf jacket zip shoes sandals coat hat pocket gloves belt button boots kabát kalap zseb kesztyű nadrágszíj, öv gomb csizma cap raincoat scarf jacket zip shoes sandals sapka esőköpeny sál dzseki villámzár cipó szandál """-"!-;" 23 Lefekvés bedtime

to switch the light on to be sleepy to tidy up to get und ressed bedtime a lefekvés ideje villanyt gyújt álmos rendet rak levetkőzik to run a bath bath ~======::;,r-- scales ·<! to run a bath to have a bath bath plug bathrobe to splash bathmat scales fürdővizet enged megfürdik fürdőkád dugó fürdőköpeny pancsol fürdőszobaszőnyeg mérleg [ to go to bed .--------L-,,, to go to bed pyjamas nightdress slippers ágyba bújik pizsama hálóing papucs lullaby · to read a story lullaby to read a story cot to fall asleep altatódal mesét olvas gyerekágy elalszik Good--night. bedside table Good night Sleep well. to dream to sleep to switch the light off bedside lamp bedside table Jó éjszakát! Aludj jól! álmodik alszik lámpát olt éjjelilámpa éjjeliszekrény duvet bed to snore pillow sheet bedspread paplan ágy horkol párna lepedő ágytakaró ~------------------------------- 25 , Etelek és italok to lay the tahle lts ready!

coffee-pot teapot napkin glass howl plate cup saucer tahledoth jug spoon knife fork megterít Tálalva! kávéskanna teáskanna szalvéta pohár üvegedény tányér csésze csészealj terító kancsó kanál kés villa to lay the table Its ready! napkin bowl to eat to drink Help yourselves. Enjoy your meal! to be thirsty to ~rink to be hungry to eat lt tastes good. to have eaten well 26 szomjas iszik éhes eszik Ez nagyon jó. jóllakik breakfast breakfast fruit juice coffee tea butter bread reggeli gyümölcslé kávé tea vaj kenyér . -,,,.- -:}utter supper salad cheese fruit beer mineral water vacsora saláta sajt gyümölcs sör ásványvíz L,. , r soup meat wine vegetables , dessert ebéd leves hús bor zöldség édesség 27 T Elelmiszerek meat 1 paté meat paté French salami leg of lamb pork chop chicken steak ham veal sausage hús pástétom felvágott báránycomb sertésborda csirke bifsztek sonka borjú(hús)

kolbász cauliflower Brussels sprout lettuc.e raw tomato green bean potato saláta nyers paradicsom zöldbab burgonya onion vegetables fresh cabbage garlic onion 28 zöldség friss káposzta fokhagyma hagyma zöldborsó fish sole sea food salmon hal nyelvhal tengeri kagyló és rák pisztráng lazac ~~~ seafood ~L" Jtr1f , ,%~/ fruit fruit grapes raspberry strawberry sweet banana peach ripe lemon gyümólcs szóló málna eper édes banán őszibarack érett citrom .--"- / I:: lemon sharp melon cherry apricot plum apple pear orange . , melon savanyú dinnye cseresznye sárgabarack szilva alma körte narancs 29 , Elelmiszerek pasta noodles beans cream milk margarine yoghourt honey eggs jam sugar flour tészta metélt bab tejszín tej margarin joghurt méz tojás lekvár oil vinegar salt pepper spices mustard frozen food French stick herbs r1ce tinned food roll 30 olaj ecet só bors fűszer mustár mirelitáruk

francia kenyér fűszernövények rizs konzerv zsemle -- ~---------- chocolate biscuit tart doughnut cake ice-cream pastry csokoládé teasütemény torta fánk sütemény fagylalt sült tészta chocolate to taste főz recipe ingredients to mix to taste ételrecept alapanyagok kever kóstol íz Fenséges! 31 Kikapcsolódás to watch television channel programme to listen to the radio headphones to tap your feet televíziót néz csatorna / to watch television műsor rádiót hallgat fülhallgató taktust ver to listen to the radio 1 1 headphones to listen to music cassette recorder cassette record-player record pop music classical music novel heroine hero newspaper magazine comic poetry 32 olvas regény hősnő hős úíság képes folyóirat vicclap költészet zenét hallgat magnetofon kazetta lemezjátszó lemez popzene komolyzene to knit knitti ng needles pattern wool knitting needles köt kötőtű kötésminta fonal wool to sew fabric

scissors thread pin , needle to make varr ruhaanyag olló cérna to sew gombostű varrótű csinál skilful woodwork to do odd jobs saw to make, to manufacture hammer skilful, good with your hand to mend screwdriver famunka barkácsol fűrész készít kalapács ügyes kezű javít csavarhúzó 33 Kikapcsolódás camera art gallery painter painting exhibition képtár festőművész festmény kiállítás photography to take a photograph camera video camera film photograph in focus out of focus to paint brush paint fest ecset festék paint to sort, to sort out to stick to collect stamps collection válogat ragaszt bélyeget gyújt gyűjtemény fényképezés lefényképez fényképezőgép vídeo felvevőgép film fénykép éles homályos musician instrument to play the violin to play the piano to play the guitar zenész hangszer hegedül zongorázik gitározik dobol trombitál csellón játszik zenekar karmester to play the drums to play the trumpet to

play the cello orchestra conductor instrument to play the piano to play the drums to sing to sing tune choir to sing out of tune tune énekel dallam kórus hamisan énekel to sing out of tune games games to play cards to play draughts to pia y ehess board game játékok kártyázik dámát játszik sakkozik társasjáték ! l to pia y cards 35 Hova menjünk? cinema to go to the cinema film seat usherette box-office to go to a discotheque disc jockey to dance dance floor mozi moziba megy film hely cinema jegyszedőnő pénztár diszkóba megy lemezlovas táncol táncparkett theatre if: actor scenery spotlight ,actress actor stage audience to clap to like, to enjoy Encore! színház színdarab díszlet reflektor színésznő színész színpad közönség tapsol tetszik neki Vísszal famous ballet ballet dancer famous balett balett-táncos híres opera singer costume opera énekes jelmez j,

"""!"" Service not included! ~~., restaurant waiter menu What would you like? to order to serve starter mam course étterem píncér étlap Mit parancsol? rendel felszolgál elóétel fófogás dessert, pudding bill Is service included? Service not included! tip tray bill édesség számla Felszolgálási díjjal együtt? Felszolgálási díj nélkül! borravaló tálca 37 , Allatkertben zoo animal zebra giraffe polar bear elephant trunk tusk gorilla wild tame to feed állatkert állat zebra zsiráf jegesmedve elefánt ormány agyar gorilla vad szelíd park pond rowing boat to row oar picnic bench 38 evezős csónak evezni evező uzsonna a szabadban pad pihen camel hump eagle penguin hippopotamus cage lion majom kenguru strucc teve púp sas pingvin víziló ketrec oroszlán bőg park keeper swing to keep an eye on to climb to dig slide parkőr hinta vigyáz vkire mászik ás csúszda körhinta csimpaszkodik 39

Városban city suburb town skyscraper cathedral river bridge district building church cemetery fire station fire engine factory town hall belváros külváros város felhőkarcolő székesegyház folyó híd kerület épület templom temető tűzoltólaktanya tűzoltóautó gyár városháza offices, office block police station police, car library iroda, hivatal rendórórs rendőrautó könyvtár 1 town centre street narrow broad corner to cross the street pedestrian crossing pedestrian square statue street light markel place subway városközpont utca szűk széles sarok átkel az úttesten gyalogos-átkelöhely gyalogos tér szobor utcai lámpa piac aluljáró market place newspaper stand pigeon crowd bustling, busy litter bin pavement to hurry advertisement újságosbódé galamb tömeg forgalmas szeméttartó járda siet hirdetmény Bevásárlás to make to make a list shopping bag a fist listát készít bevásárló táska record shop 1: 1 j, 1 l i

shops to go shopping butcher delicatessen grocery shop bakery cake shop fishmonger ,. I• 42 üzletek vásárol hentes csemegeüzlet fúszerbolt pékség cukrászda halasbolt chemist bookshop needlecraft shop florist hairdresser record shop boutique gyógyszertár könyvesbolt rövidáru üzlet virágbolt fodrászat hanglemezbolt butik owe you? That will be . to weigh A kilo of. Half a kilo of. to go to the supermarket basket trolley loudspeaker counter aisle tin packet bottle entrance exit checkout carrier-bag cashier Az annyi, mint . megmér Egy kiló . -t Fél kiló . -t elmegy az élelmiszer-áruházba kosár bevásárlókocsi hangosbeszélő pult vásárlótér konzerv csomag üveg bejárat kijárat pénztár szatyor pénztáros 43 Bevásárlás to go window-shopping window display, shop window lts good value. lts expensive. SALE ! t :L il kirakatot néz kirakat a bargain customer to buy shop assistant to sell Ez olcsó. Ez drága. ÁRLESZÁLLÍTÁS

alkalmi vétel vásárló vásárol eladó elad to go window-shopping Its l l expensive. ) ~ to spend money Can l help you? What size is this? " small!ml" o • ~,e medium large . ··-·---·····-==~:~--,~-~- How much ~.-~ ,,, . . ? lS . to spend money price receipt Can I help you? 1 would like . What size is this? 44 pénzt költ ár számla Mit parancsol? Szeretnék . Ez mekkora méret? medium large How much is . ? lt costs . kicsi közepes nagy Mennyibe kerül . ? Ez . -be kerül bookshop and stationers book paperback envelope department store department escalator lift könyv- és papírkereskedés könyv zsebkönyv boríték áruház részleg mozgólépcső lift postcard bal 1-point pen pencil writing paper Toys Furniture Sports equipment Clothes képeslap golyóstoll ceruza levélpapír Játékok Bútorok Sportszerek Ruházat 45 Postán és bankban post office post-box to post letter parcel collection times posta postaláda

postára ad levél csomag a postaláda kiürítésének időpontja :~ 1-( •·· Í;! [rost offic~ "c,••,"";•:~.,•c, >i~~~,~••-•C ,> ::::::-:~;.-:~:- •• to send telegram form stamp airmail address postai code elküld távirat űrlap bélyeg légiposta cím irányítószám w~~w,wcn, 1 11 postás napi posta kézbesít 46 bank money to change money exchange rate bank manager cashier Have you any small change? coin note bank pénz pénzt vált árfolyam bankigazgató pénztáros Van aprópénze? pénzérme bankjegy credit card to put money in the bank to take money out cheque-book to write a cheque wallet purse handbag hitelkártya pénzt tesz bankba pénzt vesz fel csekkfüzet kiállít csekket irattárca pénztárca kézitáska 47 Telefonálás és levélírás to answer tlie telephone the number telephon e number .:i=:c:::z:a telephone directory to make a telephone call telephon e receiv~r to pick up the reciever to

dial the number telephone number area code telephone directory telefonál telefon telefonkagyló felveszi a telefonkagylót tárcsáz telefonszám körzetszám telefonkönyv to ring to answer the telephone Hello . Whos speaking? lts Laura. 111 call you back. Good-bye. to hang up cseng Beleszól a telefonba Halló . Ki beszél? Itt Laura. Visszahívlak. Viszontlátásra. leteszi a kagylót telefonfülke vészhelyzet hívja a rendőrséget to write a letter to write a letter Dear Sir/Madam, Thank you for your letter of . levelet ír Kedves Uram/Hölgyem! . -n kelt levelét köszönöm Please find enclosed . by return of post Yours faithfully, Mellékelten . postafordultával Tisztelettel .- ,,,, to open a letter Dear Laura, lt was lovely to hear from you. ·~ ~- - --- - felbontja a levelet Kedves Laura! Nagyon örültem, hogy hírt kaptam felőled. -----·--· - ~ - - - - -~~- - - 1 am sending . separately. Love from . ·-· -·----~:- Külön elküldöm neked a

. Szeretettel ~~ to send a postcard to send a postcard Having a lovely time. levelezőlapot Nagyszerűen Thinking of you. magunkat. Sokat gondolok rád. küld érezzük to send a telegram Urgent message stop phone home stop 49 Közlekedés Which way to walk to walk to run push-chair Which way is . ? gyalogol fut gyerekkocsi Merre van a . ? to ask the way map signpost Is it far to . ? útbaigazítást kér térkép útjelzó tábla Messze van innen a . ? to take the hus passenger to get off to get on ticket 50 utas leszáll felszáll jegy bus bus stop underground station underground autóbusz autóbusz-megálló metróállomás metró traffic lorry van coach driver to drive car forgalom teherautó kisbusz autóbusz sofőr vezet autó taxi rank taxi to hail a taxi fare taxi taxit leint viteldíj moped to ride a bicycle bicycle slow motorbike fast traffic jam moped kerékpározik kerékpár lassú motorkerékpár gyors forgalmi dugó to start off to

gather speed to overtake to slow down motorway traffic lights main road, road to turn left to turn right to go straight on side street, street one way no entry elindul gyorsít elöz lassít autópálya villanvrendör 1 t.1t balra fordul jobbra fordul egyenesen megy utca egyirányú behajtani tilos , / z,. ~ collision steering wheel windscreen safety belt indicator headlight bonnet boot number plate wheel tyre horn ütközés kormánykerék szélvédő biztonsági öv irányjelzó fényszóró motorháztető csomagtartó rendszámtábla kerék autógumi duda to have a flat tyre to have a breakdown defektes a kereke a motor nem működik mechanic szerelő oil olaj benzinkút tankol benzin petrol station to fill up with petrol petrol Vonaton J . ~ ,1 left luggage office station T he train to . e train from . ticket .,,,,,, ,,,,,,. ~ return ticket platform ticket ,.,,,, i.· ·--; ;· , i j /, pályaudvar hordár station porter left luggage

office ticket collector waiting-room barrier traveller timeable The train to . .---=---------- csomagmegórző jegyszedő váróterem sorompó utas menetrend . -ba induló vonat >:lA· ~- -- The train from . ticket off ice ticket return ticket season ticket ticket machine platform ticket to reserve a seat . -ból érkező vonat jegypénztár menetjegy menettérti jegy bérlet jegyautomata peron jegy lefoglal helyet railway first class .lr~ ~ seco nd cla ss train late on time ,.il buffet car /J ,,. ,>~,•,,,-,Jcc1:~~•>7fr/4f ; ~ ~ ,. ,. to mrss tfte train track j ~-~~ platform railway train first class second class late on time sleeping-car buffet car vasút vonat elsó osztály másodosztály késik inter-city train goods train seat reserved seat luggage-rack No smoking gyorsvonat tehervonat időben hálókocsi étkezőkocsi ülőhely lefoglalt hely csomagtartó Nemdohányzó carriage to catch the train to miss the train engine track

platform guard vasúti kocsi eléri a vonatot lekési a vonatot mozgony sín peron kalauz Repülőn 1 és hajón .~e~;;-~~==~ airport aeroplane to fly Arrivals runway to land -~~ repülőgép repCil Érkezés kifutópálya földet ér felszáll to take off port to travel by boat ship liner flag porthole t r r 56 kikötő hajón utazik hajó óceánjáró zászló hajóablak anchor cabin deck funnel captain gangway horgony kajüt fedélzet kémény kapitány hajópalló 11 Departures duty-free shop check~in airline ticket label trolley Fasten your seatbelts. Indulás vámmentes bolt utasf el vét el repülőjegy címke kézikocsi Kapcsolják be a biztonsági öveket. ~~. pilóta légi személyzet légikisasszony beszáll bőrönd kézipoggyász ,,.,,,,,,~- duty--free shop ferry crossing to be seasick docks cargo to load to unload hold sailor pilot crew air hostess to board suitcase hand luggage Fasten your seatbelts. pilot komp átkelés tengeri beteg

dokk rakomány berakodik ki rakodik rakodótér tengerész 57 Nyaralás 1 I 1 to go on holiday to pack tourist to go on holiday to pack suntan lotion sunglasses tourist to visit, to sightsee nyaralni megy becsomagol napkrém napszemüveg turista ellátogat suntan lotion single room hotel to stay in a hotel reception porter single room guest house 58 szálloda szállodában lakik recepció szállodai boy, hordár egyágyas szoba panzió to reserve a room fully booked with bathroom with balcony double room szobát foglal megtelt fű rdószobával erkéllyel kétágyas szoba " ·i at the seaside seagull lifeguard wave powerboat to waterski to windsurf to swim, to have a swim to paddle sea sand beach to sunbathe tanned sunshade sandcastle bucket spade a tengerparton sirály strandőr hullám motorcsónak vízisízik szörföl úszik lubickol tenger homok strand napozik napbarnított napernyő homokvár vödör ásó hínár rák kagyló Vakáció to go

mountaineering mountain summit view steep to climb climber rucksack, backpack to go skiing i i:. w ,.r / hegyet mászik hegy CSÚCS kilátás meredek mászik hegymászó hátizsák ·-e-/✓/ .• .~·-/ ,-/ /,.,/ , ,.,,,wL- - """•"•--,, sled g e. l to go skiing ski resort chairlift ski instructor ski slope, ski run sledge ski pole ski boots 1 ! 1 ! ! síel síelőhely sífelvonó síoktató sípálya szánkó síbot ski boots sícipő "!"l .-!V},r , sk is sí lé c ,,,.,,,~:••c~;;; 60 (,, / ~/ // - (✓ t/ skis L.-----1 j to camp campsite caravan lent to pitch a tent stove sleeping bag sátorozik kemping lakókocsi sátor felveri a sátrat kempingfóző hálózsák dragonfly lake reed to g o fishing fishing rod fishing boat bait hook net tó nád horgászik horgászbot halászcsónak csalétek horog háló to catch a fish canoe to capsize to float dragonfly mosquito duck frog

halat fog kenu felborul sodródik szitakőtő szúnyog kacsa béka 61 Vidéken village landscape peaceful countryside cottage to go for a walk falu táj békés vidék parasztház sétálni megy rabbit ""~" i ,l path stream meadow rabbit mole to climb a tree wild flowers to pick flowers bunch of flowers daisy buttercup " ösvény patak rét nyúl vakondok fára mászik vadvirágok virágot szed virágcsokor százszorszép boglárka / t ., •,-•c-J/, ,.~ ,, ,-,,,.-,,,;,-,<,>,",,<W,",,,-•:--❖,--•:-,:--·• to pick ffowers 1 1 bunch of flowers -- . ~ , ~.~ buttercup l -· i "" éJr1~.C:1R;t{i~ 62 ~·;fi; <~;~s:~l·c~i wood ;.jb~ :);k~ wood oak tree fir tree leaf (t. sz: leaves) branch owl blackbird squirrel thrush ::,;:;!.;;::,, ·,;;;,-,; •,,p,, · oak tree: erdó tölgyfa fenyőfa levél ág bagoly feketerigó mókus fox to fly squirrel 1alley hill bridge slope weeping willow bank

river fly spider mosquito völgy hegy híd lejtő szomorúfűz part folyó légy pók eeping willow , ·---·,!W"" \,· ·:%·, river spider I """"~ i A ház körül ~ -~ cowshed stable horse barn hay cow to milk the cows calf (t. sz: calves) donkey p1g 11 j • ~ 64 farm tehénistálló lóistálló ló csúr széna tehén fej borjú szamár disznó farmhouse farmyard hen cock henhouse to lay eggs farmer, farmers wife goose (t. sz: geese) goat létra parasztház udvar tyúk kakas tyúkól tojást tojik farmer, gazdaasszony liba kecske field vineyard vine to harvest haystack wheat to SOW mező farmer gate sheepdog nyáj juh bárány farmer kapu pásztorkutya orchard apple tree to pick tractor to plough scarecrow szüretel traktor szánt madári j esztó szőlő(skert) szőlő(tő) arat szénakazal búza 65 Foglalkozások to go to work to go to work to be late to be on time overtime munkába megy elkésik

pontos(an érkezik) lunch hour overtime to employ someone ebédidő túlóra to retire ,. ! to fire someone offíce boss secretary i to employ someone employee ,, iroda főnök titkár(nő) alkalmaz alkalmazott 1 profession 1 job, profession labourer plumber archítect 66 vízszerelő építész hard-wo rking lazy to retire to fire someone szorgalmas lusta visszavonul elbocsát vkit judge lawyer journalist po Iiceman/wo man bíró ügyvéd újságíró journalist J rendőr policeman r,-- judge c~~------=l======:;-- ;: ~~. r vicar vicar photographer shopkeeper sales representative lawyer shopkeeper lelkész fényképész boltos kereskedelmi képviseló sales representative designer tengerész katona forrnatervezó fodrász manöken sailor soldier designer hairdresser model ,, . " sailor - . - . ·-" 11 :: 1 model lj 1-I- - - - - - - ~ - - ·i .-,, ,-------------",,,,,.,~- /~~i~~~~ szemetes fireman taxi-driver

lorry-driver fireman pilot air hostess taxisofőr teherautó-sofőr tűzoltó pilóta légikisasszony 67 Egészség, betegség to take someone s temperature healthy to feel ill to take someones temperature thermometer to have a temperature doctor rosszul van lázat mér lázmérő lázas doktor to have a cold prescription to cure pill to feel better healthy recept meggyógyít tabletta jobban érzi magát egeszseges to have stomach ache to sneeze !i 1 to faint to have a cold to sneeze fo faint to have a stomach ache to be sick to have a headache dentist to have a filling injection to have a toothache i ! 1 1 ! I· ! 1 68. náthás tüsszög elájul fáj a hasa hány fáj a feje fogorvos betömeti a fogát injekció fáj a foga to sprain your wrist hospital casualty department sticking plas to break your leg hospital casualty department to break your leg bruise cut, wound bandage kórház baleseti osztály eltöri a lábát zúzódás seb burn to sprain

you wrist sticking plaster bandage égési seb kificamítja a csuklóját sebtapasz kötés ambulance -mentőautó to take someones pulse stretcher patient operating theatre surgeon operation nurse megméri a pulzusát hordágy beteg mútőterem sebész műtét ápoló 69 Iskola és tanulás nursery school prímary school headmaster óvoda általános iskola igazgató at secondary school classroom map lesson teacher to teach pupil to learn középiskolában osztályterem térkép tanóra tanár tanít tanuló tanul secondary school headmistress university középrskola igazgatónő egyetem ! l ! l ! • :1 70 könnyű easy nehéz difficult tábla blackboard kréta chalk . olvas to read to write ír to ask a question kérdez satchel exercise book pencil case pen ball-point-pen pencil rubber ruler iskolatáska füzet tolltartó töltőtoll golyóstoll ceruza radír at nursery school crayon playground break bell játszótér szünet csengő öltöző

at nursery school toy crayon picture book to play színes ceruza képeskönyv jálszik Iskola és tanulás term timeta~!~ . J subject beginning of term computer studies term beginning of term end of term timetable subject French English German Spanish félév a félév kezdete a félév vége órarend tantárgy francia angol német spanyol [ -~--)etter alphabet letter alphabet grammar spelling capital letter word sentence full stop 72 betű ábécé nyelvtan helyesírás nagybetű szó mondat pont maths physics chemistry biology history geography music computer studies PE matematika fizika kémia biológia történelem földrajz ének-zene számítástechnika testnevelés to do sums ]i to add -·•······ Í~Plusl f 1- ---L~~q tnultiplyJ ~ . ~ r""• ~~ dividedby ·1 to do sums, to calculate to add plus to subtract minus to multiply times to divide divided by computer keyboard calculator fraction a quarter a third a half számol

összead meg kivon -ból -bői szoroz -szo r, -szer, -ször oszt osztva számítógép klaviatúra számológép törtszám negyed harmad fél háromnegyed 1 :-~-- three quarters three quarters . exam student to study exam to sit an exam tanuló tanulni vizsga vizsgát tesz Good luck. to pass an exam to fail an exam Sok szerencsét! átmegy a vizsgán megbukik 73 Formák és méretek alak kör négyzet háromszög kúp téglalap shape circle square triangle cone rectangle shape square triangle rectangle 74 height to measure metre centimetre length width magasság mér méter centiméter hosszúság szélesség volume litre half a litre űrtartalom liter fél liter weight kilo half a kilo súly kiló fél kiló t~ , :,zamok eighty-on eighty seventy.-two seventy.one · sevent sixty tbirty„two th í rty „qti e ~ twenty . two p- Sport 1 to be fit to be fit to exercise to jog to play tennis tennis court player to serve ln. Out.

76 formában van edz kocog teniszezik teniszpálya játékos adogat Bent volt. Kint volt. headband tennis shoes tracksuit racket to play golf golf club to play squash hajpánt tornacipő melegítő ütő golfozik golfütő fallabdázik játékvezető team pitch goalk.eeper hall, football to score a goal swimming pool to swim to do back.-stroke to do breast-strok.e horse racing motor racing gymnastics athletics uszoda úszni háton úszik mellen úszik lóverseny autóverseny torna atlétika to crawl to dive diving board csapat focipálya kapus labda gólt ló gyors úszik fejest ugrik ugródeszka Ünnepségek 1 birthday party balloon Happy birthday. to invite to have fun, to enjoy yourself cake birthday card present wrapping születésnap ünnepség léggömb Boldog születésnapot! meghív jól mulat 1 birthday party torta üdvözlőlap ajándék csomagolás Easter Christmas Christmas Eve Christmas Day Christmas tree húsvét karácsony szenteste

karácsony első napja karácsonyfa J to get engaged wedding to get married bridegroom bride guest to congratulate bouquet to be happy honeymoon eljegyzi magát esküvő házasodik vőlegény menyasszony vendég gratulál virágcsokor boldog nászút Happy Christmas. Christmas carol to give (a present) to receive Thank you very much. to thank New Years Eve New Years Day to celebrate Happy New Year. szilveszter újév napja ünnepel Boldog újévet! Boldog karácsonyt! karácsonyi dal ajándékoz kap Köszönöm szépen. Napok és dátumok calendar month January February March April May June July August September October November December year day week week-end Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday -::··.·:~ l~~e Jtil.Y ·•· · September "Monday .--- ,,-~---.:T~esday .Wednesday · h utsday-- -- · .ifriday : . tµrday Sunda.x naptár hónap január február március április május június július augusztus szeptember október

november december év nap hét hétvége hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat diary date (on) Tuesday, the 2nd of June the first the second the third the fourth the fifth napló dátum június 2-a, kedd(en) diary elseje másodika harmadika negyedike ötödike Tuesday, the 2nd ofJune . (on) the third ------••,•,<-<•;,.w,J () next Monday yesterday morning yesterday evening tomorrow morning the day before yesterday tomorrow evenmg yesterday yesterday morning yesterday evening today this morning this evening tomorrow tomorrow evening tomorrow morning the day before yesterday the day after tomorrow next Monday next week the next day tegnap tegnap reggel tegr1ap este ma ma reggel ma este holnap holnap este holnap reggel tegnapelőtt holnapután jövő hétfőn jövő héten másnap Az idő lt is getting ligftt. sunrise lt is getting light. sun sky afternoon, in the afternoon evening, in the evening sunset 1 1 1 1 1 ; 82 hajnal

napkelte Virrad. nap ég délután It is lig ft t. 1t is light. day in the daytime morning, in the morning este lt is getting dark. night, at night stars naplemente lt is dark. moon Világos van. nap nappal reggel Esteledik. éjjel csillagok hold Este van. minute hour 10:05 Wftat time r~~,is it? a quarter to ten 8 a.m What time is it? hour minute second lt is 1 0 1 clock. lt is 3 0 1 clock. midday Hány óra van? óra perc másodperc Egy óra. Három óra. dél midnight a quarter to ten five past ten a quarter past ten half past len 8 a.m 8 p.m ffve past ten 8 p.m éjfél háromnegyed 10 .5 perccel múlt 10 negyed 11 fél 11 reggel 8 este 8 time time past future present 3 Időjárás és évszakok .,WWWWWO&™~•=···•--•--& ~ season spring summer autumn w1nter . ··=·c<-C, évszak tavasz nyár osz 1 te i. l season j --~~----- spring j ~ ) 1 ~ .~ ( ,. • · ,z,. , • , j-,.,~====~--====-====~•~c=,,ilF, ~/ i.:

~• ,. r -<.[!v~ / #-~;-. -k~,, f weather --> "i ~<L@ -, ! wellington boots i 1 1 •<--- weather lts raining. rain thunderstorm cloud lightning thunder umbrella rainbow wellington boots soaked to the skin puddle raindrop flood soaked to tne skin időjárás Esik az esö. esö viha1· felhő villám mennydörgés esernyő szivárvány gumicsizma bőrig ázva pocsolya esőcsepp árvíz climate weather forecast What is the weather like? éghajlat idójárás-jelentés /·1í lyen idö van 1 climate Its ff ne. What is the weather like? lts fine. The sun is shining. to sweat lm hot. Szép ídó van. Süt a nap. izzad Melegem van. .~,;tf .; ~~,W~Y~>Y••,y J ~W~~~ 0 icicle -~ its cold. to be frozen frost icicle snow snowman lts snowing. to thaw -:é: , ,.-, . ,-·" "-,.,,-• Hideg van. át van fagyva fagy jégcsap hó hóember Esik a hó. olvad 85 desert Atlantic Ocean west desert jungle North Pole világ

Atlanti-óceán nyugat Csencies-óceá n kelet Pacific Ocean east Equator south South Pole continent Egyenlítő dél country / j t ►,~~ :f~" "" ( New Zealand ~ Australia ) . , / ~ South America ; . . :r ~{~; space planet star spaceship galaxy telescope !: li continent country USSR Europe Africa Japan China India Australia New Zealand Canada United States South America földr·ész ország Szovjetunió Európa .Afrika Japán Kína India .Ausztrália Új-Zéland Kanada USA Dél-Amerika Scandinavia Great Britain Netherlands Belgium Germany France Switzerland ltaly Spain Skandinávia Nagy-Britannia Hollandia Belgium Németország Franciaország Svájc Olaszország Spanyolország ia világegyetem világCir bolygó csillag • űrhajó tejút távcső Politika elnök president parliament member of parliament prime minister government országgyűlés képviselő miniszterelnök kormány government party leader popular

member párt vezető népszerű tag /:." i;,L /J\ / ,; L I ( :~,/ • . . /l , r 1 l to join to win election to vote to win to lose left, left wing 88 választás szavaz győz veszít bal centre right, right wing to join to belong to centrum jobb belép vhová tagja vminek the media to interview important interesting newspaper news headline article true false médiák interjút készít fontos érdekes újság hírek the media főcím cikk igaz hamis wages taxes unemployment politics society democratic salary, wages politika társadalom demokratikus bér taxes trade union unemployment adó szakszervezet munkanélküliség 89 Milyen? same noisy quiet, calm obedient naughty same different hangos nyugodt szófogadó szemtelen egyforma különbözó (~ ~A!Lf together i~ec---:::~-~,::· ·"· ·; e, 1 alone ~ t·· . , useful ~~ ------- frightened ~=z- busy useful together alone frightened brave, courageous elfoglalt

hasznos együtt egyedül ijedt bátor careless careful cross pleased with lively boring 90 ] ~~! ",)° t,P -~ .;, figyelmetlen óvatos mérges elégedett élénk unatkozó .J full empty long short hard soft ures hosszú rövid kemény puha old open new old open shut deep shallow új régi, üreg nyitva zárva mély sekély sftallow fasftionable , . ·-;r r----~a•~ . ~-----~--,, · o[d„fasftione szűk bő loose fashionable old-fashioned last divatos ódivatú utobó tr~~. ,-----------. made of plastic made of wooden, made of made of made of plastic made of wood gold metal silver műanyagból van faaranyfémezüst91 Színek colour pink pale / ! •-,--~~.--· ~,!,,,,, ~--, wftite ~-- black . spotted striped colour red pink pale white black grey dull brown yellow szín piros rózsaszín halvány fehér fekete szürke fakó barna sárga bright orange blue navy blue purple dark green flowered spotted striped élénk narancs kék

tengerészkék lila sötét zöld virágmintás pöttyös csíkos fJenne, ·rajta, alatta . . into under 1n near r-!:""---- far away from between - - - ~- - towards through - - among down witft < /.,,: ~w,="•W•V• -• , without m on under over into out of beside between near far away from in front of -ba11, -be11, -ba, -be -011, -e11, -ra, -re alatt, alá fölött, fölé -ba, -be ki-, kívül mellett, mellé között, közé mellett, mellé távol előtt, elé behind against through to, towards away from (to run away from) up down opposite with without mögött, mögé nekiát, keresztül felé elől (elszalad vmi elől) fel(felé) le(felé) szemben, szembe -val, -vel nélkül 93 Cselekvések / to wftisper to lean on to to to to to to whisper shout look for wait for lean on hold suttog kiált keres vár támaszkodik tart to pick up to carry to drop to to to to to to to 94 touch open close pour fill shake empty visz

elejt érint nyit zár önt tölt raz ürít to pick up to put down felvesz lerak to to to to to to tear mend throw cath knock over break elszakít megfoltoz dob elkap felborít eltör J) to to to to pull push steal slip húz tol lop elcsúszik to run away to follow to hide elfut üldöz elbújik 95 A nyelvtanról dióhéjban 96 Ha valóban jól akarsz beszélni angolul, semmiképp en sem feledkezhets z meg a nyelvtanról. Olyan „használati utasításhoz" jutsz általa, amely közli veled, hogy milyen szabályok szerint rakhatod egymás mellé a megtanult szavakat, építhetsz kerek mondatokat . A következő néhány oldalon azokat a legf ontosabb nyelvtani ismereteket sajátíthatod el, amelyek nélkül nemigen boldogulnál a nyelvvel sem szóban, sem írásban. Ne ijedj meg, és főleg ne csüggedj, ha első olvasásra nem tudod megjegyezn i ezeket a szabályokat . Elég, ha fejezetről fejezetre haladsz, ám úgy, hogy gyakorlással meg is tanulod,

miképp alkalmazd azokat a szabályokat, amelyeket megértettél. Meglátod: előbb-utóbb még megbarátko zol velük. -ves, pl. knife kés, többes szám knives; leaf levél, többes szám leaves. Főnevek A, az - egy A többes szám jele írásban s, kiejtése zöngétlen mással hangzó után sz (pl. the hats a kalapok, birds madarak), magánhangzó és zöngés mássalhangz ó után z (pl. boys fiúk, teachers tanárok) Vannak azonban eltérések: az s, sh, ch, x, o végződésű főnevek többes számban esre végződnek (kiejtése: iz), pl. bus autóbusz, többes szám buses; bush bokor, többes szám bushes; lunch ebéd, többes szám lunches; fox róka, többes szám foxes; tomato paradicsom, többes szám tomatoes; glass pohár, többes szám glasses. A határozott névelő angolul: the, pl. the hat a kalap; the dress a ruha; the houses a házak. Általános érvényű kijelentésnél ellentétben a magyarral - az angolok nem használnak névelőt, pl. Flowers are

beautiful. A virágok szépek (minden virág). A mássalhang zó+ y végű főnevek többes számában az y-ból i lesz -es végző­ dés előtt. Pl baby kisbaba, többes szám babies; lorry teherautó, többes szám lorries. Bizonyos f-re vagy fe-re végző­ dő főnevek többes számú végződése: Some és any Vannak főnevek, amelyeknek az egyes és a többes számú alakja eltér egymástól, ilyen esetben az illusztrált oldalakon mindkét alakot feltüntettük , pl. child gyerek, többes szám children. Némely esetben a főnév egyes és többes számú alakja azonos. Pl furniture bútor, bútorok; people nép, népek. A foglalkozást jelentő angol főnevek többsége mindkét nemre vonatkoztat ható, pl. teacher tanár, tanárnő Néhány főnévnek azonban külön hím- és nőnemű alakja van, pl. an actor egy színész; an actress egy színésznő. A határozatlan névelő mássalhangz óval kezdődő szó előtt a, magánhangz óval vagy h-va! kezdődő szó előtt

an, pl. a dog egy kutya; an orange egy narancs; an hour egy óra. A some névmást állító, az any-t kérdő és tagadó mondatokb an használjuk. Jelentésük egy kis, némi, néhány, valamennyi, de leggyakrabb an nem fordít- juk magyarra. Pl There is some milk on the table. Van (egy kis) tej az asztalon Do you have any apples? Van (egy kis) almád? Többes számban: birtokos++ birtok, pl. my sisters dresses nővéreim ruhái Figyelem! Nem tévesztendő össze sem az is, sem a has összevont alakjaival! A some és any után a megszámlálható dolgokat jelentő főnevek többes számban, a megszámlálhatatlan dolgokat jelentő főnevek (pl. anyagnevek) pedig egyes számban állnak. Ha a birtokos élettelen, birtok+ of + birtokos, pl. the leaves of the tree a fa levelei; the door of the room a szoba ajtaja. Birtokos névmás Much, many, a lot of Mindhárom szó jelentése: sok. A much megszámlálhatatlan dolgot jelentő fő­ név (pl. anyagnév) előtt áll, a many

megszámlálható dolgokat jelentő főnév előtt áll. Pl much water sok víz, many apples sok alma. Az a lot of vagy lots of egyes és többes számmal egyaránt a much és a many helyett használható. Pl. lots of water, sok víz; a lot of apples Az angolban a birtokos névmás a birtokos személye szerint változik. enyém my tied your his/her/its övé our your their mienk tietek övék Pl. Pauls shoes, his shoes Paul cipője, az ő cipője; Lauras brother, her brother Laura bátyja, az ő bátyja; my books az én könyveim; 1 like his watch nekem tetszik az ő órája (pl. Péteré) This, that, these, those hímnemű, her a nőnemű, semlegesnemű birtokos névmás, its a s az utóbbit akkor használjuk, ha egy állat vagy tárgy a birtokos. Pl the leaves of the tree, its leaves a fa levelei. His a Az angol mutató névmások közül a this (egyes szám) és these (többes szám) közelre, a that (egyes szám) és those (többes szám) távolra mutat. Az angolban - a

magyarral ellentétben - nem állhat névelő a mutató névmás mellett. Pl. This apple is green, that apple is red Ez az alma zöld, az az alma piros. This boy ez a fiú ; these boys ezek a fiúk; that boy az a fiú, those boys azok a fiúk. Figyelem! Az angolban a birtokos név- mások előtt sem névelő, sem személyes névmás nem állhat! A my book tehát egyaránt lehet: könyvem, a könyvem, az én könyvem. Birtokviszony Melléknevek Ha a birtokos élőlény, egyes számban: birtokos+ s+ birtok, pl. Lauras book Laura könyve, Peters hat Péter kalapja. A főnevek tulajdonságait melléknevekkel írjuk le. A melléknév alakja - akárcsak a magyarban - egyes és többes 97 számban ugyanaz. Pl a heavy parcel egy nehéz csomag; the green car a zöld autó; big hands nagy kezek, the leaves are yellow a levelek sárgák. A melléknevek hasonlító foka Amikor két dolgot vagy személyt egymáshoz hasonlítunk, valamilyen szempontból megállapítjuk a köztük levő

különbséget vagy éppen azonosságot, és azt mondjuk: ez nagyobb, mint az; ez ugyanolyan, mint az stb. Az angol a hasonlítást a következőképpen fejezi ki. Ha azonosságot állapít meg as + melléknév+ as Pl. Luke is as tall as Paul Luke olyan magas, mint Paul. Felsőfok (a leg . + bb) The + egy vagy két szótagú melléknév +-est Pl. Jerry is the tallest Jerry a legmagasabb The most+ több szótagú melléknév Pl. She is the most beautiful Ó a legszebb Néhány melléknév fokozása rendhagyó: many much little good had far more more less better worse fu rther the the the the the the most most least best worst fu rthest A személyes névmások Ha az azonosságot tagadja not as+ melléknév+ as Pl. Bess is not as pretty as Mary Bess nem olyan csinos, mint Mary. Alanyeset én 1 te you he/she/it ő, az we you they mi ti ők, azok Ha különbséget állapít meg egy vagy két szótagú melléknév+ er +than Pl. John is taller than his brother John magasabb,

mint a fivére. Fokozásnál a szóvégi mássalhangzó megkettőződik, ha előtte magánhangzó áll : fat - fatter, big- bigger. A középfok jele előtt az y i-re változik: happy happier Fokozásnál a melléknév végi néma e kiesik: late - later. A több szótagú melléknevek fokozása ettől eltér: more + több szótagú melléknév+ than Pl. Laura is more beautiful than Jenny Laura szebb, mint Jenny. 98 Az angol egyes szám 3. személyben megkülönbözteti a nemeket: a he hímnemű, a she nőnemű, az it tárgyak vagy állatok jelölésére szolgál. Paul is tall, he is tall. Péter magas, ő magas. Mary is pretty, she is pretty. Mary csinos, ő csinos The box is red, it is red. A doboz piros, az piros. A személyes névmások tárgyesete és részeshatározós esete megegyezik. engem, nekem me téged, neked you őt, neki himther/it minket, nekünk us titeket, nektek you őket, nekik. them Give her the box. Add neki a dobozt She is looking for us. Minket keres Take

the letter and send it to him. Fogd a levelet és küldd el neki. (pl. Budapesten lakom, gyakran járok moziba, szeretem a csokoládét). Valamennyi személyben azonos alakja van, kivéve az egyes szám 3. személyt, ahol az ige s végződést kap. A dotdoes kérdésnél vagy tagadásnál szükséges Az állító, a kérdő, a tagadó alakokat a to like igével mutatjuk be. A visszaható névmás magam myself magad yourself maga himself herself maga itself maga magunk ourselves magatok you rselves maguk themselves TheyII do it themselves. Ók maguk megcsinálják. Bizonyos igék visszaható névmást vonzanak. Enjoy yourselves! Érezzétek jól magatokat! ÁLLÍTÓ KÉRDŐ 1 like you like hetshetit likes we like you like they like do I like? do you like? does hetshetit like? do we like? do you like? do they like? TAGADÓ 1 do not like you do not like hetshetit does not like we do not like you do not li ke they do not li ke Az igék Az igékkel fejezünk ki mindenfajta

cselekvést, történést, mozgást, létezést. Első pillanatra szokatlannak és bonyolultnak találjuk az angol igeidőket, mert pl a magyartól eltérően az angol kétféle jelen időt használ (egyszerű jelen idő és folyamatos jelen idő), de kellő gyakorlással elsajátíthatjuk pontos használatukat. A folyamatos jelen idő A folyamatos jelent a beszéd pillanatában vagy a közeljövőben végbemenő cselekvés kifejezésére használjuk. A folyamatos jelent a to be megfelelő alakja + a főige -ing végződésű alakja fejezi ki. Példaként a to learn ige folyamatos alakjait mutatjuk be. ÁLLÍTÓ A jelen idő Az egyszerű jelen idő Az egyszerű jelen idő állandó vagy gyakran előforduló cselekvést fejez ki 1 am learning you are learning hetshetit is learning we are learning you are learning they are learning 99 KÉRDÖ am I learning? are you learning? is he/she/it learning? are we learning? are you learning? are they learning? TAGADÓ 1 am not learning

you are not learning he/she/it is not learning we are not learning you are not learning the are not learning A két igeidő használatát jól szemléltetik az alábbi példák. He lives in London. Londonban él Does she like fish? Szereti a halat? They play tennis every Sunday. Minden vasárnap teniszeznek. What are you doing? Mit csinálsz (ebben a pillanatban)? The children are not playing, they are sleeping. A gyerekek nem játszanak, alszanak. lt is raining. Esik az eső A to be és a to have ragozása ben foglalkozunk vele is. Mindkét ige állító, kérdő és tagadó alakjait felsoroljuk jelen és múlt időben. To be - jelen időben ÁLLÍTÓ KÉRDÓ 1am you are he/she/it is we are you are they are am I? are you? is he/she/it? are we? are you? are they? TAGADÓ 1 am not you are not he/she/it is not we are not you are not they are not To be - múlt időben ÁLLÍTÓ KÉRDÓ 1 was you were he/she/it was we were you were the were was I? were you? was he/shelit?

were we? were you? were they? TAGADÓ Az angolban vannak rendhagyó ragozású igék. Ezek közül a legfontosabb a to be (önálló jelentése: lenni), mert segédigeként is használatos. Az utóbbi esetben nincs önálló jelentése, más igékkel párosulva igeidők kifejezését segíti, pl. a folyamatos jelen vagy múlt kifejezését. Lényegesen egyszerűbb a to have ragozása (önálló jelentése: birtokolni), de éppen azért, mert segédigeként is használatos (pl. a befejezett jelen vagy múlt kifejezésére) részleteseb- 100 1 was not you were not he/she/it was not we were not you were not they were not To have - jelen idöben ÁLLÍTÓ KÉRDÓ 1 have you have have I? have you? he/she/it has we have you have they have has he/shelit? have we? have you? have they? stb.= you werent stb; 1 have, you have stb.= lve, youve stb; He has= hes; 1 had, you had stb.= ld, youd 1had not stb.= 1 hadnt; 1do not stb= 1 dont; he does not = he doesnt; 1 did not = 1 didnt; 1

wil I not stb. = 1 wont A to be és a to have igék tagadó alakiait TAGADÓ 1 have not you have not he/shelit has not we have not you have not they have not kétféleképpen is összevonhatjuk (kivéve I am not = lm not): youre not/you arent; hes not/he isnt stb. és lve not/1 havent, hes not/he hasnt stb. To have - múfl időben A múlt ÁLLÍTÓ KÉRDÓ 1 had you had he/shelit had we had you had they had had had had had had had 1? you? he/shelit? we? you? they? TAGADÓ 1 had not you had not he/she/it had not we had not you had not they had not Összevont alakok Az angol az élőbeszédben szívesen alkalmazza az összevont alakokat, írásban viszont többnyire a teljes alak olvasható. Az alábbiakban a könyvünkben leggyakrabban előforduló összevont alakokat mutatjuk be 1 am = lm; you are = youre; he/shelit is= hes/sheslits ,· we are = were · they are = theyre; you were stb. = youre; 1 was not = 1 wasnt; you were not idő A magyartól eltérően az angol

többféle múlt időt használ. Részletesebben foglalkozunk az egyszerű múlttal és a folyamatos múlttal, mindkét igeidőt magyarra múlt idővel fordítjuk Sajátos igeidő a „present perfect", amelyet befejezett jelennek vagy félmúltnak nevezhetünk. Mivel nincs magyar megfelelője, a mondat értelmétől függően jelen vagy múlt idővel fordítjuk le. Az egyszerű múlt A múltban megtörtént egyszeri vagy szokásos, ismétlődő cselekvések kifejezésére használjuk. A szabályos igék múlt idejét -ed jellel képezzük, a kérdő és tagadó alakot minden személyben a did, ill. a didnt segédige és az ige to nélküli alakjával képezzük. Példaként a to work ige múlt idejű ragozását mutatjuk be. ÁLLÍTÓ 1 worked you worked he/she1it worked we worked you worked they worked 101 KÉRDÖ ÁLLÍTÓ did I work? 1 was working you were working he/she/it was working we were working you were working they were working did did did did did you

work? he/she/it work? we work? you work? they work? TAGADÓ KÉRDÖ 1 did not work Was I working? you did not work he/she/it did not work we did not work you did not work they did not work were you working? was he/sheflt working? were we working? were you working? were they working? Az -ed előtt kiesik a szóvégi néma -e (like, liked); a mássalhangzót követő -y -i-re változik (cry, cried); a rövid, hangsúlyos magánhangzót követő mássalhangzót megkettőzzük (knit, knitted). TAGADÓ Tipikus időhatározók az egyszerű múlt mellett: yesterday, yesterday morning/ afternon/evening, last night/week/ month/year, two days ago. 1 worked a lot yesterday. Tegnap sokat dolgoztam. He lived in London in 1989. 1989-ben Londonban lakott. Jóllehet az angol igék többségének szabályos (-ed végződésű) az egyszerű múlt ideje, mégis szép számmal található rendhagyó ragozású. Közülük igen sok gyakran fordul elő a mindennapi beszédben, ezeket foglaltuk

össze a 104106. oldalakon található táblázatban 1 was not working you were not working he/she/it was not working we were not working you were not working they were not working Ezt az igeidőt akkor használjuk, ha a múltban huzamosabb ideig tartó cselekvésre, párhuzamosan folyó cselekvésekre, a múlt egy adott időpontjában zajló cselekvésre utalunk. 1 was reading all day. Egész nap olvastam While Peter was gardening, she was reading. Amig Péter kertészkedett, ő olvasott. What were you doing at eight? Mit csináltál 8 órakor? Present Perfect (Befejezett jelen) Ezt az igeidőt a to have megfelelő jelen alakja+ a főige 3. szótári alakja fejezi ki. (A szabályos igék 3 szótári alakja megegyezik a múlt idejű alakkal, a végződés: -ed; a rendhagyó igéké ettől eltér, ezért ezek mindegyik alakját idejű A folyamatos múlt A folyamatos múltat a to be megfelelő múlt idejű alakja+ a főige -ing végző­ désű alakja fejezi ki. 102 külön

meg kell tanulni. A leggyakrabban használt rendhagyó ragozású igéknek a 3 alakja is megtalálható a 104106 oldalakon levő táblázatban A to work ige present perfect alakjai: We have not studied this subject yet. Még nem tanultuk ezt a tantárgyat. Have you ever been to England? Voltál már Angliában? How long have you learnt English? Mióta tanulsz angolul? ÁLUTó 1 have worked you have worked he/she/it has worked we have worked you have worked they have worked KÉRDŐ have I worked? have you worked? has hetshe/it worked? have we worked? have you worked? have they worked? TAGADÓ 1 have not worked you have not worked he/she/it has not worked we have not worked you have not worked they have not worked Ez az igeidő kifejezi a cselekvés eredményességét vagy eredménytelenségét, az eddig, ez idáig gondolatát, és a még le nem zárult időkörben a múltra utalást. Jellegzetesen ezt az igeidőt használjuk a just, already, (not) yet, ever, never határozószók

mellett. 1 have already seen this film. Már láttam ezt a filmet 1 have broken my arm. Eltörtem a kezem (Most is törött) A jövő idő Az egyszerű jövő Az egyszerű jövőt a will segédigével (első személyekben shall is állhat) és az ige to nélküli alakjával képezzük. Öszszevont alakban: II Kérdésnél a will megelőzi az alanyt, a tagadást a will not (wont) fejezi ki. A ragozást a to come igével szemléltetjük. ÁLLÍTÓ 1 will come you will come hetshe/it will come we will come you wi 11 come they will come KÉRDÓ will will will will will will I come? you come? he/shetit come? we come? you come? they come? TAGADÓ 1 will not come you will not come he/she/it will not come we will not come you will not come they wi II not come 103 az időben beköegyszeri vagy szokásos, ismétlődő cselekvés kifejezésére szolgál. We will go to London tomorrow. Holnap Londonba megyünk lt wont rain in the afternon. Nem fog esni délután. Will you read this

book? El fogod olvasni ezt a könyvet? Az egyszerű jövő idő Felszólító mód vetkező A jövőbeli szándékot az I am/you are stb. going to+ ige fejezi ki Kérdés: Am 1 going to . ? Tagadás: 1 am not going to . 1 am going to buy you are going to buy he/she is going to buy we are going to buy you are going to buy they are going to buy 1 am going to buy a new dress. Venni fogok egy új ruhát. (Akarok venni) Are you going to see her? Meglátogatod? (Meg akarod látogatni?) A felszólító módot az ige to nélküli alakjával fejezzük ki. Pl Look! Figyelj l Work Dolgozz! vagy Dolgozzatok! Tiltást a dont + az ige to nélküli alakja fejez ki. Dont do that! Ne csináld ezt! There is, there are There is, többes számban there are szerkezetet akkor használunk a mondat elején, ha határozatlan alany létezését akarjuk hangsúlyozni. A határozatlan alany előtt határozatlan névelő (a, an) vagy számnév, vagy some (kérdésben, tagadásban: any) áll. There are two

children in family. Két gyerek van a családban. There is a cat under the bed. Egy macska van az ágy alatt There are some apples on the table. Néhány alma van az asztalon. Figyelem! Ezekben a mondatokban a there nem fordítható ott-tal. Rendhagyó igék Már korábban többször említettük, hogy vannak olyan igék, amelyeknek a múlt idejű alakját és a 3. szótári alakját az általános szabálytól eltérően képezzük Az alábbiakban a köznapi beszédben leggyakrabban előforduló rendhagyó igék to nélküli, a múlt idejű és a 3. szótári alakját soroljuk fel Mindhárom alakot meg kell tanulni, hogy írásban és beszédben helyesen alkalmazzuk őket. be van break tör bring hoz burst szétreped buy vesz catch elkap 104 was/were broke brought burst bought caught been broken brought burst bought caught cost kerül vrnibe dig ás do csi11ál drink iszik drive vezet (járrnC1vet) eat eszik fall esik feed etet feel érez find talál get kap, eljut vhová give

ad go rnegy hang felakaszt have birtokol hide elbL1jik hold tart (kézbe11) keep tart kneel térdel lay fektet lean támaszkodik learn ta11ul lie fekszik lose veszít make csi11ál 1 készít meet találkozik mow kaszál put tesz read olvas ride (a bycicle) kerékpározik ring cser1get run fut say rnoml see lát send küld sell elad sew varr shake ráz shine süt shut becsuk sing énekel sit ül sleep alszik sow vet cost dug did drank drove ate fell fed felt found got gave went hung had hid held kept knelt laid leant learnt lay lost made met mowed put read rode rang ran said saw sent sold sewed shook shone shut sang sat slept sowed cost dug done drunk driven eaten fallen fed felt found got given gone hung had hidden held kept knelt laid leant learnt lain lost made met mowed/mown put read ridden rung run said seen sent sold sewn shaken shone shut sung sat slept sowed/sown 105 spend eltölt (időt) stand áll steal lop stick ragaszt sting szúr swim úszik take fog, vesz teach

tanít tear tép think gondol throw dob wear visel weep sír write ír spent stood stole stuck stung swam took taught tore thought threw wore wept wrote spent stood stolen stuck stung swum taken taught torn thought thrown worn wept written Kérdőszavak A who és a what kérdőszó egyaránt jelentheti mind az egyes, mind a többes szám alany és tárgyesetét. Jelentésük tehát: ki, kik, kit, kiket, illetve mi, mik, mit, miket. A whose a birtokos iránt jelentése kié. kérdőszó, érdeklődő Which (jelentése melyik, melyiket) kérdőszót akkor használjuk, ha több személy, állat, tárgy közül választhatunk. Who is this man? Ki ez a férfi? What are you doing? Mit csinálsz? Whose boat is this? Kié ez a csónak? Which colour do you prefer? Melyik színt kedveled? (két vagy több közül) Which is you pen? Melyik a te tollad? (két vagy több közül) Which of these boys is your friend? Melyik fiú a barátod? (két vagy több közül) 106 Figyelem! A what

jelentése főnév előtt: milyen. What weather do you like? Milyen időt szeretsz? További kérdószavak . When did she go to London? Mikor ment Londonba? How did you getthere? Hogyan jutottál oda? How long is this film? Milyen hosszú a film? (Meddig tart a film?) How many brothers do you have? Hány fivéred van? Why did he say that? Miért mondta ezt? Where have you arrived from? Honnan érkeztél? Kifejezések Ha figyelmese11 ta11ulmá11yoztad a kö11yv képeit, bizo11yára feltű11t, hogy 11emcsak szavakat találtál a rajzok mellett, ha11em kifejezéseke t vagy akár teljes mondatokat is. Némelyikük akár szó szeri11t is lefordítható, de többségük 11em, mert pl. az ige (to have, to get stb) a hétköz11api jele11téstöl eltérő értelembe11 szerepel vagy kCdö11ös maga a szószerkezet. Éppe11 ezért ebbe11 a fejezetbe11 ezeket a kifejezéseke t felsoroljuk, megadjuk a magyar jele11tésüket, és 11éhol további hasz11os magyarázat olvasható. Abba11 a

sorrendbe11 következ11ek, ahogy az illusztrált oldalakon előfordul11ak, kö1111yű tehát visszakeres11i bármelyiket. A kifejezéseke t érdemes ónállóa11 megta11ul11i, így a helyes hasz11álatuk a későbbiekbe11 11em okoz 11ehézségct. 4. oldal • See you later. Viszlát vagy Viszo11tlátásra (Szó szeri11t: Később látlak) • How are you? Hogy vagy/vari? (Az a11gol 11em tesz küló11bséget a tegezés és a magázás között.) Válasz: (lm) very well, thank you. Köszönöm jól vagyok Vagy: Not too well today. Ma 11em tCd jól 12. oldal • lm at home. Ottho11 vagyok At home = ottho11, de lm going home. Hazamegyek . 18. oldal • Beware of the dog! Vigyázz! A kutya harap: (Szó szeri11t: Óvakodj a kutyától!) 20. oldal • To have a shover. Zuha11yozik. Bizo11yos csclekvésel( llél az a11golok gyakra11 hasz11álják a to have igét haso11ló módo11: to have a bath (24. old) fürdik; to have breakfast reggelizik. 24. oldal • To be sleepy álmos A to be

ige+ jelző állapotot teJez ki. További példák: to be hungry (26. old) éhes; to be thirsty (26. old) szomjas; to be seasick (57. old) te11geribeteg ; to be hot (85. old) melege va11 • To get dressed/to get undressed felöltöz11i/lev etkóz11i A to get ige haso11ló használatára példa még: to get engaged eljegyez11i magát; to get married (79. old) megházasod ik 26. oldal 5. oldal • Whats your name? • Enjoy your meal! name ,s . • How old are you? Há11y éves vagy? Válasz: lm ten (years old). (Köz11api 37. oldal beszédben elég a szám11év.) • What would you like? Mit paran- Hogy hív11ak? (Szó szeri11t: Mi a 11cved?) Válasz: My Jó étvágyat! A magyar szokástól eltéróe11 az a11golok ritk,i.n használják csol? 11. oldal • to stand up feláll; to kneel down letérdel; to lie down lefekszik; to sít down leCil Ige+ up, down = elmozdulást fejez ki. 44. oldal • Can I help you? Mit para11csol? • How much is . ? Mennyibe kerül ? 107

48. oldal • Whos speaking? Ki beszél? 49. oldal • Dear Sir/Madam, Kedves Uram/ Hölgyem! Levélben az udvarias megszólítás, utána vessző áll. • Please find enclosed. Mellékelten • Yours faithfully Tisztelettel Levél végén használatos udvarias kifejezés, gyakrabban: Yours sincerely Szívélyes üdvözlettel. • lt was lovely to hear from you. Nagyon örülök, hogy hírt kaptam felőled • Love from Szeretettel Levél végén barátok között. • Having a lovely time. Nagyszerúen érezzük magunkat. 54. oldal • The train to. A -ba induló vonat; the train from a -ból érkező vonat A to jelentése valahová; a from jelentése valahonnan. 81. oldal • (on) Tuesday, the 2nd of June . kedd(en), június 2-án 82. oldal • ln the morning reggel; in the daytime nappal; in the evening este, at night éjjel Az in-t használjuk még a hónapok és az 108. évszakok előtt: in July júliusban in spring tavasszal; at használatos az idő­ pont jelölésére:

at ten tízkor. 83. oldal • What time is it? Hány óra van? A magyartól eltérően az angolban a negyedhez, a félhez és a háromnegyedhez nem viszonyítjuk a perceket. Az óra első felében az előző órához viszonyítjuk a hiányzó perceket (pl. it is ten minutes past two = tíz perccel múlt kettő= öt perc múlva negyed három). Az óra második felében a következő órához viszonyítjuk a hiányzó perceket (Twenty-two minutes to ten = 22 perc múlva tíz= hat perc múlva háromnegyed tíz). 84. oldal • lts raining. Esik az eső Hasonló módon: its snowing (85. old) havazik; its blowing fúj a szél. 85. oldal • Whats the weather like? Milyen idő van? • lts windy. Fúj a szél lts foggy Köd van. lts cold Hideg van lts fine Szép idő van. 94. oldal • To look for keres; to wait for vár vkit; to knock over felborít. Pl 1 am looking for my dog. Keresem a kutyám He has knocked over the jug. Felborította a korsót Magyar-angol szójegyzék Itt a magyar

ábécé rendjét követve azok a szavak, kifejezések és mondatok találhatók meg, amelyek a könyv illusztrált oldalain előfordulnak. A,Á ábécé ablak adó adogat Africa ág ágy agyar ágyba bújik ágytakaró ajak ajakrúzs ajándék ajándékoz, ad ajtó alá, alatt alacsony alagsor alak alapanyagok alapozókrém alphabet window tax to serve Africa branch bed tusk to go to bed bedspread lip lipstick present give door under to be short basement shape ingredients foundation cream alkalmaz to employ someone alkalmazott employee alkalmi vétel bargain áll (igel to stand áll (főnév) chin állat animal állatkert zoo állatkerti őr zoo keeper alma apple almafa apple tree álmodik to dream álmos sleepy, to be sleepy alsónadrág underpants alszik to sleep általános iskola primary school altatódal lullaby Aludj jól! Sleep well! aluljáró subway angol (tantárgy English is) anya apa mother father ápoló(nő) április ár arany aranyhal aranyos arat arc arcszín

árfolyam ÁRLESZÁLLITÁS árnyék árvíz áruház nurse April price gold gold fish sweet to harvest face complexion exchange rate SALE shade flood department store ásít to yawn ás to dig ásó spade ásványvíz mineral water asztal table át, keresztül through Atlanti-óceán Atlantic Ocean atlétika athletics átkel az úttes- to cross the ten street átkelés crossing átmegy a vizs- to pass an gán exam át van fagyva, to be frozen fázik augusztus Ausztrália autó autóbusz autóbusz (távolsági) autóbuszmegálló autóbuszra száll autógumi autópálya autóverseny Az annyi, mint . August Australia car bus coach bus stop to take a bus tyre motorway motor racing That will be/ cost . B -ba, -be, -ban, -ben -ba, -be bab bagoly induló . ba vonat bajsza van in into beans owl the train to . to have a moustache baleseti osztály casualty department balett ballet balett-táncos ballet dancer bal left balra on the left balra fordul to turn left banán banana bank bank

bank manager bankigazgató note bankjegy bárány lamb báránycomb leg of lamb barát, barátnő friend to do odd jobs barkácsol barna brown brown hair barna haj brave bátor becsomagol to pack becsenget to ring the bell behajtani tilos no entry entrance bejárat front bejárati door ajtó béka frog békés peaceful beköltözik to move in to join belép vhova beleszól a tele- to answer the telephone fonba Belgium Belgium belváros bélyeg bélyeget gyűjt bemutat city stamp to collect stamps to introduce 109 Bent volt! (teniszben) benzin benzinkút bér berakodik bérlet bérló beszáll beszélget betömeti a fogát betű bevásárlókocsi bevásárlótáska bevásárol bifsztek biológia bíró biztonsági öv blúz boglárka boka bokor -bál, -bői (matematika) boldog (ő) boldog Boldog karácsonyt! Boldog születésnapot! boldogtalan Boldog új évet! . -bál vonat bolygó petrol petrol station salary to load season ticket tenant to board to chat to have a filling

letter trolley shopping bag to go shopping stake biology judge safety belt, seat belt blouse buttercup ankle bush minus happy to be happy Happy Christmas! Happy Birth- day! unhappy Happy New Year! érkező the train from bor boríték borjú borotva borotvahab borotválkozik borravaló bors bó bór bőrig ázva bőrönd bugyi bunda burgonya 110 ln. planet wme envelope calf razor shaving foam to shave tip pepper loose leather soaked to the skin suitcase knickers fur potato butik bútor boutique furniture e csór csúcs csukló csúszda csűr csütörtök centiméter centrum cérna ceruza cica cím címke cipó citrom copf cukor centimetre centre thread penci( cat address label shoes lemon plaits sugar cs család családnév csalétek csapat csatlakozó csatorna csavarhúzó csemege üzlet Csendesóceán cseng family family name bait team plug channel screwdriver delicatessen Pacific Ocean to ring bell doorbell csengő (ajtó) cherry cseresznye csésze cup saucer

csészeall cheque-book csekkfüzet striped csíkos star csillag csimpaszkodik to hangon to to do, to make csinál csínos pretty chicken csirke boot csizma chocolate csokoládé packet csomag csomag (pos- parcel csengő tai) csomagmeg- left luggage office őrző csomagolás wrapping boot csomagtartó csóválja a far- to wag ist tail kát beak summit wrist slide barn Thursday D tune to play draughts wasp darázs date dátum December december defektes a ke- to have a flat tyre reke South dél (égtáp midday dél (napszak) South America Dél-Amerika South Pole Déli-sark afternoon délután democratic demokratikus melon dinnye diszkóba megy to go to a discotheque scenery díszlet disznó pig fashionable divatos to throw dob (ige) to play the dobol drums docks dokk doctor doktor to work dolgozik to purr dorombol dörzsöli a sze- to rub your eyes mét horn duda plug dugó jacket dzseki dallam dámát játszik E ebéd ebédidő ebédlő ébresztőóra ecet ecset édes édesség

edz lunch lunch hour dining room alarm clock vinegar brush sweet dessert to exercise ég egér égési seb egészséges éghajlat egy egyágyas szoba egyedül egyenesen megy Egyenlítő lo burn mouse burn healthy dimate one single room alone to go straight Equator university 1 agree, agreed a million same the same age as egyirányú utca one way streel együtt together egy kiló . -t a kilo of . Egy óra lls one odock. egyke only son éhes hungry éjfél midnight éjjel night éjjeli lámpa bedside lamp éjjeliszekrény bedside table ékszer jewellry elad to sell eladó shop assistant elájul to faint elalszik to fall asleep elárusítópult markel stall elbocsát vkit to fire someone elbújik to hide elcsúszik lo slip elé, előtt in front of elefánt elephant elejt lo drop elégedett vmi- pleased with vel elektromosság electricity élénk, okos bright élénk, eleven lively eléri a vonatot to catch the train éles in focus élet life elfoglalt busy elfut to run away

elhúzza a füg- to open the gönyt curtain elindul to start off eljegyzi magát to get engaged egyetem egyetértek egymillió egyforma egyidős vkivel elkap elkésik elköltözik elküld elmegy az éleimiszeráruházba előétel (vmil elől előre előz első első emelet osztály elszakít eltöri a lábát első eltör Engem úgy hívnak, hogy . énekel énekes ének-zene eper építész épület érdekes erdő érett érint erkély Érkezés erős esernyő Esik az eső. Esik a hó. esküvő eső esőcsepp este Esteledik. este nyolc óra Este van. észak Északi-sark eszik ételrecept etet étkezőkocsi étlap étterem Európa lo to lo lo lo catch be late move send go to the supermarket starter away from forwards to overtake the first first floor first dass to tear lo break your leg to break My name is . lo sing singer music slrawberry architect building interesting wood ripe to touch balcony Arrivals strong umbrella lts raining. lts snowing. wedding rain raindrop

evening 11 is getting dark. 8 in the evening, 8 p. m 11 is dark. North North Pole to eat recipe to feed buffet car menu restaurant Europe év evez evezős evezős year lo row oar rowing boat season 11 costs . lls expensive. thousand What size is it? csónak évszak Ez . -be kerül Ez drága. ezer Ez mekkora méret? Ez nagyon izle- lt tastes good. tes. Ez olcsó. lts good value. ezüst silver F fa fából készült tree wooden, made of wood frosl fagy ice-cream fagylalt to have a fáj a feje headache fáj a foga to have a toothache to have stofáj a hasa mach ache fakó dull fal wall fal labdázik lo play squash falu village famunka woodwork fánk doughnul fára mászik to dimb a tree farm farm farmernadrág jeans farok tail február February fedélzet board fehér white fej (tehenet) to milk (the cow) fej (főnév) head to dive fejest ugrik fekete black blackbird feketerigó fekszik to be laying lo stand up feláll fél (főnév) half félénk shy felbontja a le- to open a letter

velet felborít lo knock over 111 felborul felé fel felébred feleség félév a félév kezdete a félév vége felhő felhőkarcoló felkel fél kiló Fél kiló . -t to capsize towards to up to wake up wife term beginning of term end of term cloud skyscraper lo get up half a kilo Half a kilo of half a litre fél liter felmegy a lép- to go upstairs esőn felöltözik felszáll (repülő) felszáll vmire felszolgál Felszolgálási díjjal együtt? Felszolgálási díj nélhil! fél tizenegy felvágott to get d ressed to lake off to gel on to serve Is service included? fenyőfa férfi férj fest festék festmény festőművész fésű fésülködik 112 fogkefe fogkrém foglalkozás fokhagyma folyó fonal fontos forgalmas forgalmi dugó forgalom formában van formatervező Service is nol included! half past len salami, French salami felveri a sátrat to pitch a lent lo pick up felvesz felveszi a kagy- to pick up the receiver lót melal fém Delicious! Fenséges!

upstairs fent pholo, photofénykép graph photographer fényképész pholography fényképezés lo take a pholo fényképez camera fényképezőgép fényszóró fészek fia vkinek fiatal fiatalabb, mint figyelmetlen film fiútestvér fizika focipálya fodrász fog fogat mos headlight fir tree man husband to paint painl painting painler comb lo comb your hair fotel főcím főfogás föld földet ér földrajz földrész földszint fölé, fölött főnök főz francia francia kenyér Franciaország friss frufru FL:ij a szél. fut futballozik fű függöny fül fülbevaló fülhallgató fűnyíró gép fürdik fürdőkád fürdóköpeny fürdőszoba nest son young younger than careless film brolher physics pitch hairdresser tooth to brush your leeth loothbrush toolhpaste job, profession garlic river wool importanl bustling traffic jam traffic lo be fit designer armchair headline maincourse soil to land geography continent ground floor over boss to cook French French bread

France fresh fringe lts windy. to run lo pia y football grass curlain ear earrings earphones lawnmower to have a bath bath bathrobe bathroom bathmath fürdőszobaszőnyeg fürdőszobával fürdővizet with bathroom en- lo run a bath ged fűrész füst fűszerbolt fűszer fűszernövé- saw smoke grocery shop spices herbs nyek fűtőtest íüvet nyír füzet radiator to mow lhe lawn exercise book G gabona galamb garázs gáz gereblye gitározik golfozik golfütő gólt lő golyóstoll gomb gombostű gorilla göndör haj gratulál gubbaszt gumicsizma wheat pigeon garage gas rake to play lhe guitar lo play golf golf club lo score a goal ballpen button pin gorilla curly hair lo congratulate to perch wellington boots GY gyalogol gyalogos gyalogos-átkelőhely gyapjl.1 gyár gyenge gyerek gyerekágy gyermekkor gyertya gyógyszertár lo walk on fool pedestrian pedeslrian crossing wool factory weak child col childhood candle chemist gyom gyomlál gvors gyorsít L ,

gyorsC1szik gyorsvonat győz gyC1jtemény gyCm1ólcskert gyCm1ölcslé gyümölcs gyűrű weed to weed fast to accelerate, to gather speed to do the crawl, to crawl inter-city train to win collection orchard fruit juice fruit ring H onion hair to wash your hair haJat szárít to dry your hair hajkefe brush dawn haJnal ship hajó hajóablak porthole hajón utazik to travel by boat, to sail hajópalló gangway hairband hajpánt hajszárító hairdrier hal fish halál death hal bolt fishmonger halászcsónak fishing boat halat fog to catch a fish Halló. Hello. háló net, luggage rack hálóing nightdress hálókocsi sleeping-car hálószoba bedroom hálózsák sleeping bag halvány pale hamis false hamisan éne- to sing out of kel tune hanglemezbolt record shop hangos noisy hangosbeszélő loudspeaker instrument hangszer vomit hány hagynia haj hajat 1110, Hány éves vagy? Hány óra van? harisnyanadrág harmad harmadika harrninc harminckettő három háromnegyed tíz h{irorn

őra háromszög has hasznos hat hát hatalmas hátizsák háton úszik hátra hatvan ház há7asodik házasság házfelügyelő hegedül hegy hegyet mászik hegymászó hely helyesírás hentes hét (főnév) hN (számnév) hétfő hétvége hetven hetvenegy híd Hideg van. hideg víz hínár hinta hirdetmény hírek híres hitelkártya How old are you? What time is it? tights third the third thirty thirty two three a quarter to ten three oclock triangle stomach useful six back enormous backpack, rucksack to do backstroke backwards sixty house to get married wedding caretaker to play the violin hill, mountain to go mountaineering climber place spelling butcher week seven Monday week-end seventy seventy one bridge lts cold. cold water seaweed swing advertisement news famous credit card hívja a rendőr- to dial 999 séget hó snow snowman hóember Hogy hívnak Whats your name? téged? Hogy van? How are you? Netherlands Hollandia tomorrow holnap holnap este tomorrow evening tomorrow

holnap reggel morning the day after holnapután tomorrow out of focus homályos homok sand homokvár sandcastle month hónap stretcher hordágy horgászbot fishing rod to go fishing horgászik anchor horgony to snore horkol hook horog hosszú long hosszúság length hőmérő thermometer hamster hö1csög hero hős hősnő heroine hullám wave hús meat Easter hLísvét húsz twenty huszonkettő twenty two hC1z to pu 11 hűtőszekrény fridge thumb hüvelykujj idétlen idő időben időjárás idő járás-jelen- tés idősebb, igaz igazgató Igen. ijedt ikrek mint silly time on t1me weather weather forecast older than true director Yes. frightened twins 113 i kerfivérek illatos India Indulás ing injekció interjút készít ír irányítószám irányjelző irattárca iroda iskolatáska iskolaudvar iszik Itt Jeanne. íz izzad twin borthers sweet-smel ling India Departures shirt injection to interview to write postai code indicator wallet oftice satchel playground to

drink lts Jeanne. taste, flavour to sweat J January Japan pavement player referee játékvezető to play játszik to mend javít icicle jégcsap polar bear jegesmedve ticket jegy ticket machine jegyautomata wedding ring jegygyűrű ticket collector jegyszedő jegyszedő (mo- usherette ziban) ticket office, jegypénztár box office present jelen costume jelmez to feel better jobban érzi magát right jobb on the right jobb oldalon to turn right fordul jobbra Good night! Jó éjszakát! your Enjoy Jó étvágyat! meal! yoghurt joghurt to have eaten jóllakik well to enjoy yourjól mulat self, to have fun január Japán járda játékos 114 Jó napot! Jó reggelt! jövő a jövőben jövő héten jövő hétfőn juh július június június 2-a, kedd Good morning! Hello ! Good morning! future in the future next week next Monday sheep July June Tuesday, the 2nd of June K kabát kacsa kagyló kajüt kakas kalap kalapács kalauz kanál kancsó Kanada kanapé kandalló kap

Kapcsolják be öveiket! kapitány káposzta kapu kapus kar karácsony karácsony elsó napja karácsonyfa karácsonyi dal karcsú kardigán karfiol karmester karom karóra karperec kártyázik katona kávé kávéskanna coat duck shell cabin cock hat hammer guard spoon jug Canada sofa fireplace to receive Fasten your seatbelts! captain cabbage gate, barrier goalkeeper arm Christmas Christmas Day Christmas tree Christmas carol slim cardigan cauliflower conductor claw watch bracelet to play cards soldier coffee coffee-pot casette goat Tuesday nice, dear Dear Jeanne. Dear Sir/ Madam. to brush your hair blue kék Brussels sprout kelbimbó East kelet . -n kelt leve- Thank you for your letter köszölét of . nettel vettem hard kemény chemistry kémia campsite kemping stove kernpingfóző kangaroo kenguru canoe kenu bread kenyér picture kép picture book képeskönyv post card képeslap magazine folyóirat képes gallery art képtár member of képviselő parliament to ask question

kérdez wheel kerék bicycle kerékpár to ride a bikerékpározik cycle sales represenkereskedelmi tative képviselő to look for keres first name keresztnév gardener kertész to do gardenkertészkedik ing kertésznadrág dungarees district kerület knife kés to be late késik late késó to make, to készít manufacture glove kesztyű kétágyas szoba double room cage ketrec two kettő to mix kever hand kéz kazetta kecske kedd kedves Kedves Jeanne! Kedves Uram/ Hölgyem! keféli a haját kézbesít kezet fog vkivel kézikocsi kézipoggyász kézitáska kiállít csekket to deliver to shake hands with trolley hand luggage handbag to write a cheque exhibition kiállítás kiált to shout Who is speakKi beszél? ing? small kicsi to sprain your kificamítja a wrist csuklóját runway kifutópálya snake kígyó exit kijárat port kikötó view kilátás nine kilenc ninety kilencven ninety one kilencvenegy kilo kiló China Kína Kint volt! (te- Out! niszben) kirakat kirakatot

néz kirakodik kisbaba kisbusz kivon kívül vmin klaviatúra kocog kolbász kombiné komolyzene komp konzerv konyha konyhakert konyharuha konyhaszekrény kopasz kor kórház kormány kormánykerék shop window, window display to go windowshopping to unload baby van to subtract outside keyboard to jog sausage petticoat, slip classical music ferry tin kitchen vegetable patch tea towel cupboard bald age hospital government steering wheel kórus kosár kóstol köd Köd van. kölni kölyökkutya könyök könyv könyv- és papírkereskedés könyvesbolt könyvet olvas könyvtár könnyű (a súlya) choir basket to taste fog lts foggy. parfume puppy elbow book bookshop and stationers könnyű easy bookshop to read a book library light kör circle körhinta roundabout körte pear körzetszám area code Köszönöm, jól. Very well, Köszönöm szépen. köt kötés kötésminta kötőtű kövér közé, között (kettó között) között közé, (sok között) közel vmihez

közepes középiskola thank you. Thank you very much. to knit bandage knitting pattern knitting needles fat between among near medium secondary school középiskoláat secondary ban school közönség audience kréta chalk krizantém chrysanthemum kúp cone kutya dog kutyaól kennel kutyát sétáltat to walk the dog Külön elküllm sending . döm neked separately a . különböző külváros different suburb L láb lábfej labda leg foot hall doormat lábtörlő toe lábujj fial lakás block of flats lakóház caravan lakókocsi to switch the lámpát olt light off girl lány sister lánytestvér to slow down lassít slow lassú to have a temláza van perature salmon lazac lázat mér vki- to take someones temnek perature to lie down lefekszik a lefekvés ideje bedtime down le, lefelé to take a lefényképez photograph lefoglal helyet to reserve a seat reserved seat lefoglalt hely baloon léggömb légikisasszony stewardess air maii légiposta fly légy slope lejtő

lekési a vona- to miss 1he train tot lekvár lemegy a lépcsón lemez lemezjátszó lemezlovas lelkész lent leparkol jam togodownstairs record record player disc jockey vicar downstairs to park stairs, staircase lépcső sheel lepedó to pul down lerak leszáll (jármű­ to get off ről) 115 letérdel leteszi a kagylót létra leül levél (fáé) levél (postai) levelet ír levelezőlapot küld levélpapir levélszekrény leves levetkőzik liba lift lila listát készít liszt liter ló locsolókanna lóistálló lop lóverseny lubickol lusta to kneel down to hang up ladder to sit down leaf letter to write a letter to send a postcard writing paper letter box soup to get undressed goose lift purple lo make a list flour lilre horse watering can slahle 10 steal races, racing to paddle lazy madárijesztő mag magas magasság magnó (magnetofon) majom május málna mancs manöken március margarin másnap második másodika második emelet 116 megterít méh Melegem van.

melegház melegítő mellkas mellé, mellett Mellékelten . M ma ma este ma reggel macska madár másodosztály másodperc mászik matematika média (összemeg adás) megbukik meg van fázva megfoltoz megfürdik meggyógyít meghal megházasodik meghív megköszön megmér megméri magát megméri a pulzusát megtelt today this evening lhis morning cal hird scarecrow seed lo be lall height cassette recorder monkey May raspberry pawn model March margarine lhe next day second the second of second floor mellen úszik melltartó melltű mély menetjegy menetrend menettérti second class second lo climh malhs media plus lo fail an exam lo have a cold 10 mend 10 have a bath lo cure die lo get married to invile 10 thank to weigh to weigh yourself to lake someones pulse fully hooked, hooked up to lay the tahle hee lm hol. greenhouse tracksuil chesl heside Please, find enclosed . to do lhe hreslstroke hra hrooch deep tickel limetable relurn lickel Jegy mentőautó menyasszony

mennydörgés Mennyibe kerül . ? Mennyivel tartozom? mér meredek mérges mérleg Merre van a . ? mesét olvas amhulance hride lhunder How much is . ? How much do 1 owe you? lo measure sleep angry scales Which way IS •••. read a story műanyag l Is il far to . ? noodles melre underground underground stalion honey méz to walk harefoot mezítláb field mező naked meztelen What is the Mílyen idő weather like? van? prime miniszterminister elnök frozen food mirelitáru Mit parancsol? Whal would you like? squirrel mókus to slay mond senlence mondat moped moped to growl morog 10 do lhe mos washing lo wash, 10 mosakszik have a wash flannel mosdókesztú lo wash up mosogat sink mosogató washing masmosógép chine smile to mosolyog now most powerhoal motorcsónak honnel motorháztető motorkerékpár molorhike lo have a a motor nem hreakdown működik engine mozdony escalator mozgólépcső cinema mozi to go 10 the moziba megy cinema mögé, mögött hehind pasi múlt in lhe

pasi a múltban to go 10 work munkába megy munkanélküliség munkás muskátli mustár . 10 Messze van ínnen a . ? metélt méter metró metróállomás unemploymenl lahourer geranium mustard plaslic műanyagből készült műsor műtét műtő(terern) made of plastic programme operation operating theatre N nád nadrág nadrágszíj nagy nagyapa nagybácsi nagybetű Nagy-Britannia nagymama nagynérn Nagyon örC1ltem, hop;y hírt kaptam reed trousers belt big, large grandfather uncle capital letter Great Britain grandmother aunt lt was lovely to hear from you. nehéz (a súlya) heavy, to be heavy nehéz difficult nekiagainst nélkül without Nem. No. Nemdohányzó. No smoking német German Németország Germany népszerű popular név name nevel to bring up nevet to laugh nevetésre fato burst out kad laughing Nincs elvámol- Nothing to nivalőm. declare. november November no woman nulla zero Nagyszerűen to be fond of Having a lovely time. érezzük magunkat. nap

(égitest) sun nap day napbarnított tanned napernyő napi posta napkelte napló napozőkrém napozik nappal nappali szoba naplemente napszemuveg naptár narancs narancssárga nárcisz nászút náthás nefelejcs négy negyed tizenegy negyedike negyven négyzet sunshade maii sunrise diary suntan lotion to sunbathe daytime, in the daytime living room sunset sunglasses calendar orange orange daffodil honeymoon to have a cold forget-me-not four quarter past ten the fourth forty square olvad olvas opera óra (szerkezet) őra őr a rend orca ormány oroszlán orr ország országgyűlés oszt osztályterem osztva Otthon vagyok. óvatos óvoda óvodában NY felőled. nagyon szeret ollő nyáj nyak nyakkendő nyaklánc nyár nyaralni megy nyávog nyers nyelv nyelvhal nyelvtan nyit nyitva nyolc nyolcvan nyolcvanegy nyugat nyugodt nyL1jtőzkodik nyúl flock neck tie necklace summer to go on holiday to mew raw language sole grammar to open open eight eighty eighty one West quiet,

calm to strech rabbit careful nursery school at nursery school ö öltöző cloakroom to pour old old age őserdő jungle ösvény (ke1·ti) path autumn ősz őszibarack peach to add összead összehúzza a to frown önt oreg öregség szemöldökét öt ötödik öt perccel múlt tíz ötven Ót úgy hívják, hogy . öv five fifth five past ten fifty His/her is . belt name p 0 óceánjáró hajó ódivatú október olaj Olaszország scissors to thaw to read opera clock hour timetable cheek trunk lion nose country parliament to divide classroom divided by lm at home. liner old-fashioned October oil ltaly pad padlás padlő padlószőnyeg pályaudvar bench attic floor fitted carpet railway statio 117 pamut papagáj paplan pancsol panzió papucs paradicsom parányi parasztház cotton parrot duvet to splash guest house slippers tomato tiny farmhouse, cottage park park no parking parkolni tilos parking place parkolóhely park keeper parkőr pillow párna bank part

party párt pate pástétom sheepdog pásztorkutya stream patak lawn pázsit bakery pékség Friday péntek money pénz coin pénzérme to spend pénzt költ money to put money pénzt tesz a in the bank bankba to change mopénzt vált ney pénzt vesz fel to take money out checkout pénztár pénztár (jegy-, box office, mozi-) ticket office purse pénztárca cashier pénztáros minute perc platform peron platform ticket peron jegy markel place piac piacon vásárol to shop at the markel pihen to rest pilóta pilot butterfly pillangó cellar pince waiter pincér waitress pincérnő penguin pingvin red piros dirty piszkos pyjamas pizsama trout pisztráng 118 pocsolya poggyász poggyásztartó pohár pók politika pólóing pongyola pont pontosan érkezik popzene porszívózik posta postafordultával a postaláda kiürítésének puddle luggage luggage-rack glass spider politics T-shirt dressing gown point to be on time pop music to vacuum post by return of post collection time

időpontja postára ad postaláda postás pöttyös puha pulóver pult púp puszit ad vkinek to post post box postman spotted soft pullover counter trump to kiss R -ra, -re. -on, - on en, -ön radio rádió to listen to the rádiót hallgat radír ragaszt rák rakodótér rakomány ráz recepció recept reflektor regény reggel reggel nyolc óra reggeli régi rendel rendet rak radio rubber to stick crab hold cargo to shake reception prescription spotlight novel morning 8 in the morning, 8 a. m breakfast old to order to tidy up rendőr rendőrnő rendőrautó rendőrőrs rendszámtábla repül repülőgép repülőjegy repülőtér részleg rét rigó rizs róka rokona vkinek rokonszeves rózsa rózsaszín rosszul rövid rövidáru üzlet ruha ruhaanyag ruházat policeman policewoman police car police station number plate to fly aeroplane airline ticket airport department meadow thrush rice fox to be related to friendly rose pink to feel ill short needlecraft shop dress fabric

clothes, clothing s sajt sakkozik sál saláta sampon sapka sárga sárgabarack sárgarépa sarok sas sátor sátorozik savanyú seb sebész sebtapasz sekély serpenyő sertésborda sétál síbot sícipő cheese to play ehess scarf lettuce shampoo cap yellow apricot carrot corner eagle lent to camp, to go camping sharp cut surgeon sticking plaster shallow saucepan pork chop to walk, to go for a walk ski pole ski boots síel sielőhely siet sífelvonó síléc sima haj sín síoktató sípálya sír (ige) sirály sivatag Skandinávia só sodródik sofőr Sok szerencsét. Sokat gondolok rád. sonka sorban áll sorompó sovány sör sötét spanyol Spanyolország spenót sportszerek to ski ski resort to hurry up chairlift skis straight hair track ski instructor ski slope, ski run to cry seagull desert Scandinavia salt to float driver Good luck. Thinking of you. ham to queue barrier thin beer dark Spanish Spain spinach sports equipment beach strand life guard strandór ostrich

strucc weight súly to whisper suttog sült tészta pastry hedgehog sün Sürgős ügyben Urgent message stop phone stop hívj fel home otthon the sun is shinsüt a nap sütemény sütő Svájc ing cake oven Switzerland sz száj szakálla van szakszervezet száll mouth to have a beard trade union to fly szálloda szállodában lakik szállodai boy szalvéta szamár számítástechnika számítógép számológép számla számla (üzletben) számol szandál szánkó szánt szappan szárítócsipesz szárítókötél szárny szatyor szavaz száz százszorszép szék székesegyház szél széles szélesség szelíd hotel to stay in a hotel porter napkin donkey computer studies computer calculator bili receipt to calculate sandals sledge to plough soap clothes peg washing line wing carrier bag to vote hundred daisy chair cathedral wind broad width tame windscreen szélvédő szem eye szembe, szem- opposite ben személyzet (hajón, re- crew pülőn) szemetes szeméttartó

szempillafesték szemtelen szemüveget visel széna szénakazal Szenteste szép Szép idő van. szépítkezik szeplő szeptember szerda szerelő dustman bin, litter bin mascara naughty to wear glasses hay haystack Christmas Eve beautiful lfs fine. to put on make-up freckle September Wednesday mechanic szeret Szeretettel (levél végén) Szeretnék . Szervusz. szikla szilva szilveszter szín színdarab színes ceruza színész színésznő színház színpad szitakötő szivárvány SZÓ szoba szobát foglal szobor szófogadó szoknya szombat szomjas szomorúfűz szomszéd -szar, -szer, -szór szorgalmas szoroz Szovjetunió to love Love from 1 wou ld like . Hello. rock plum New Years Eve colour play crayon actor actress theatre stage dragonfly rainbow word room to reserve a room statue obedient skirt Saturday to be thirsty weeping willow neighbour limes hard-working to multiply USSR blond, fair szőke szőke haja van to have blond hair (gyü- grape szóló mölcs) kert)

szólő(s szőlőtő szőnyeg szörfözik szúnyog szúr szúk szúk születés születésnap születik szülők szünet szüretel szürke vineyard vine rug to windsurf mosquito to sting tight narrow birth birthday to be born parents break to pick grey 119 teherautó- T tábla tabletta tag tagja vminek táj taktust ver találkozik Tálalva! tálca talicska támaszkodik vminek tanár táncol táncparkett tanít tankol tanóra tantárgy tanul tanuló tányér tapsol tárcsázza a számot társadalom társasjáték tart (kézben) tavasz távcső távirat távol taxi taxiállomás taxit leint taxisofőr tea teáskanna teasütemény téglalap tegnap tegnap este tegnap reggel tegnapelőtt tehén tehénistálló teherautó 120 lorry driver sofőr hlack board pill member to helong to landscape lap to your feet to meet lts ready! tray wheelbarrow to lean on teacher to dance dance floor to teach to fill up with petrol lesson subject to study, to learn pupil, student plate to

clap to dial society board game to hold spring telescope telegram far away from taxi taxi rank to hail a taxi taxidriver tea teapot biscuit rectangle yesterday yesterday evening yesterday morning the day hefore yesterday cow cowshed lorry goods train milk cream galaxy tortoise teknőc tél winter full tele to phone telefonál telefontelephon e box fülke receiver telefonkagyló telephon e telefonkönyv directory telephone telefonszám number television televízió to watch televlziót néz television funeral temetés cemetery temető church templom sea tenger sailor tengerész navy hlue tengerészkék tengeri kagyló seefood és rák to be seasick tengeribeteg guinea pig tengerimalac a tengerparton at the seaside teniszezik to play tennis tennis court teniszpályá tér square knee térd to kneel térdepel tahle cloth terítő térkép map test body gymnastics, PE testnevelés tészta pasta roof tető to enjoy tetszik camel teve tiger tigris tiszta clean Tisztelettel (le- Yours

faithfully vél végén) titkár(nő) secretary len tíz eleven tizenegy thirteen tizenhárom sixteen tizenhat twelve tizenkettó nineteen tizenkilenc tehervonat tej tejszín tejút Tizenkilenc éves vagyok. tizennégy tizenöt tizennyolc tó tojás tojást tojik tol toll tolltaró torna lm nineteen years old. fourteen fifteen eighteen lake, pond egg to lay eggs push feather pencil case gymnastics, PE tennis shoes tornacipő cake torta oak tölgyfa fill to tölt pen töltőtoll crowd tömeg to wipe törölget fraction törtszám history történelem to dry yourself törülközik towel törülköző tractor traktor funny tréfás T-shirt trikó to play the trombitál trumpet landlord tulajdonos landlady tulajdonosnő tulip tulipán overtime túlóra tourist turista mirror tükör to sneeze tüsszög fire túz a tűz mellett ül to sít by the fire fireman túzoltó fire engine tűzoltóautó fire station tűzoltó laktanya TY tyúk tyúkól hen henhouse u udvar udvarias

farmyard, courtyard polite udva1"iatlan ugat ugródeszka új Újév napja Ujj L1jság újságcikk L1jságíró újságos bódé Új-Léland unatkozó unoka(fiú) unoka(lány) unokahúg unokaöcs unokat0stvé1- USA úszik uszoda út utca utas utasfelvétd útbaigazítást kér utcai lámpa Lttjelzó tábla útlevél utolsó uzsonna a szabadban rude to bark diving board new New Years Day finger newspaper artide journalist newspaper stand New Zealand boring grandson granddaughter niece nephew cousin United States of America to swim swimming pool road, main road street, side street passenger, traveller check-in to ask the way street light signpost passport last picnic ü ünnepség üres űrhajó ürít Cirlap űrtartalom ütközés ütó üveg üvegedény üzlet üzlettulajdonos V vacsora l vad vadvirágof vaj -val, -vel vakolókanál vakondok választás váll válogat vám várnrnentes bolt vámtiszt Van aprópénze? ! vá1- vkire/vmire várns várnsháza

várnsközpont vá1-óterern va1-r ügyvéd ül üldöz ülőhely ültet ünnepel Yours sincerely birthday card skilful good with your hand lawyer to sit to follow seat to plant to celebrate vasal vásárló vasárnap vásárlótér vásárol vasúti kocsi vasút vasvilla vécé Vegyetek! vendég veréb vészhelyzet veszít vet vezet vezetó (pá1-té) vicclap vidék videó videófelvevö Vigyázz! A kutya harap! vigyáz vkire vihar világegyetem világ világítás Világos van. varrótű Üdvözlettel (levcI végén) üdvözlólap (születésnapra) ügyes ügyes kezű party empty spaceship to empty form volume collision racket bottle bowl shop shopkeeper dinner wild wild flowers butter with trowel mole election shoulder to sort costums duty free shop customs officer Have you any small change? to wait for town town hall town centre waiting-room to sew needle to iron customer Sunday aisle to buy carriage railway fork toilet Help yourselves! guest sparrow disaster világűr

villa villám villámzár villanyborntva villanyrendót villanyt gyL1jt vi1-ágágy vi1-ágbolt virágcsokor virágmintás Vi1-rad. visel VISZ Vissza! Visszahívlak. to lose to sow to drive leader comic country video video camera Beware of the dog! to keep an eye on thunder storm universe world light lt is light. space fork lightening zip electric shaver traffic lights to switch the light on flowerbed florist bunch of flowers flowered lts getting light. to wear to carry Encore! 111 call you back. to fetch to retire visszahoz visszavonul (munkából) Viszontlátásra. Goodbye Viszontlátásra . 1 See you later Viszlát. viteldíj fare vízcsap víziló vízisízik vízszerelő vizsga vizsgát tesz vonalzó vonat vödör vőlegény lap hippopotamus to waterski plumber exam to sit an exam ruler train bucket bridgegroom 121 völgy vörös haj valley red, ginger z zár zárva zászló zebra to close, to shut closed flag zebra zenész zenekar zenét hallgat zokní

zongorázik zöld zöldbab zöldbor só zöldség zuhany inusician orchestra to listen to music socks to play the piano green beans pea vegetables shower zuhanyo zik zúzódás to have a shover bruise zs zseb zsebkön yv zsemle zsiráf pocket paperback roll giraffe Minden jog fenntartva. Jelen kiadványt vagy ennek részleteit tilos bármilyen eljárással (elektronikus, mechanikus, fénymásolás útján) sokszorosítani a kiadó irásbeli engedélye nélkül. . A mű eredeti címe: Dictionaire Danglais Pour Debutants Copyright @ 1988 Usborne Publishing Ltd. Hungarian translation Forintos Judit, 1991 Holnap Kiadó, Budapest, 1994 Felelós kiadó: Sík Csaba ügyvezetó igazgató Forditotta: Forintos Judit Felelős szerkesztó: Dobos Lídia Műszaki vezető: Szántai Ágnes Megjelent 8,8 (A/5) ív terjedelemben · HO 188 Kossuth Nyomda Rt., Budapest (940029) Felelós vezetó: Székely Károly vezérigazgató ISBN 963 346 064 6 MIKE CORBISHLEY Az ókori Róma

történelm e VILÁGTÖRTÉNFT - FIATALOKN AK Romulus és Remus legendájától a hódító háborúkig, a birodalom kiteljesedéséig és bukásáig kísérheti végig az olvasó a kötetben az ókor - mai értelemben véve - egyetlen vi!ágbirodal mának történetét. Milyen volt a római hadsereg összetétele? Kik voltak a légiósok és kik a gladiátorok? Hogyan épült egy korabeli város? Mivel töltötték a napjaikat a császárok, hadvezérek, s mivel az egyszerű nép: hogyan öltözködtek , szórakoztak? Iskolai emlékek, homályos, tisztázásra szoruló adatok kiegészítését találhatjuk meg a rendkívüli gonddal összeválogatott képek és térképek melletti rövid, egyszerű és világos magyarázószövegek alapján. Izgalmas utazást tehetünk az időben, amely a szórakozva tanulás lehetőségét idézi. A kötet iskolai segédanyag ként is kitűnően használható, hiszen olyan, mintha egy remek tanár magyarázat át hallgatnánk A sorozat eddig

megjelent kötetei: ANTO N POWELL Az ókori Hellász történelme ANTON POWELL Az ókori Hellász művelődése HOLNAP KIADÓ MIKE CORBISHLEY Az ókori Róma földrajza VILÁGTÖRTÉNET - FIATALOKNAK Fantasztikus, ám mégis tudományos idóutazás a Világtörténet - fiataloknak újabb kötete. A színes képek, térképek, rekonstrukciós rajzok megragadó díszletei között járhatjuk be a 2000 évvel ezelótti világbirodalom félelmetes távolságait. Diadalívek, utak, vízvezetékek, paloták és monumentális középületek romjai testesítik meg számunkra, amit a céltudatosan világhatalomra töró Róma örökségül ránk hagyott A Hadriánus császár építtette fal a mai Angliában, Dél-Franciaország római kori amfiteátrumai, Aquincum (a mai Óbudán), Diocletianus palotája Splitben . akárha egy érdekes útikönyvet olvasnánk. Az ókori Róma földrajza ugyanis korántsem közönséges geográfia, hanem izgalmas művelódési és mű­

vészettörténeti kalauz is, nélkülözhetetlen olvasmány és látnivaló tanár és diák, a történelem iránt érdeklódó olvasó számára egyaránt. A sorozat eddig megjelent kötetei: ANTON POWELL Az ókori Hellász történelme ANTON POWELL Az ókori Hellász műveltsége HOLNAP KIADÓ TANULJ . Az USBORNE Kiadó nagys·ikerú nyelvkönyvei nek ebben a sorozatában a könyvek képregény formájában mondják el három gyerek kalandos utazását, így tekintik át a nyelvi alapismereteket, amelyeket játékos rejtvényeken gyakorolhatn ak a tanulók. Jól érthető és világos nyelvtani összefoglalókat és kiejtési útmutatókat is tartalmaznak a tizenkét éven felülieknek szánt kötetek, amelyeket jól alkalmazhatnak a nyelvoktatásra szakosodó iskolák is. A sorozat eddig megjelent kötetei: TANULJ ANGOLUL TANULJ NÉMETÜL TANULJ FRANCIÁUL HOLNAP KIADÓ , , SZOLALJ MEG BATRAN . Egy újabb szórakoztatva tanító, színes képekkel, rajzokkal

illusztrált könyv kínálkozik a nyelvet tanulni vágyóknak. Az angol Usborne Kiadó népszerű „Szólalj meg bátran ." című sorozata a nyelvtanulás legnehezebb és legkeservesebb első lépéseit könnyíti meg. Olyan mindennapi feladatokat segítenek megoldani, mint a köszönés, ismerkedés, tájékozódás, vásárlás, stb., amelyekkel a leggyakrabban találkozunk, azokat az alapvető beszédhelyzeteket tárják a nyelvtanulók elé humorosan, könnyed párbeszédes formában, rövid olvasmányokban, amelyek elengedhetetlenül szükségesek a társalgáshoz, egyáltalán az élethez. Külön erénye és újdonsága a könyvnek, hogy a hagyományos (és iskolaszerű) gyakorlatokat ötletes rejtvényfeladatokkal helyettesítik. Ezek révén a tudás elmélyítése kellemes időtöltéssé válik. Végül a praktikusan egyszerű nyelvtan és szótár olyan szerkezetűvé teszi a köteteket, hogy egyéni és csoportos tanulásra egyaránt alkalmasak. Akár önállóan,

akár az Usborne Kezdők nyelvkönyveivel együtt használja, a „Szólalj meg bátran " sorozat segítségével az első akadályokat sikerrel veheti A sorozat eddig megjelent kötetei: SZÓLALJ MEG BÁTRAN ANGOLUL SZÓLALJ MEG BÁTRAN NÉMETÜL HOLNAP KIADÓ KEZDŐK NYELVKÖNYVE Ha most kezd nyelvet tanulni, Ön vagy gyermeke, ha kísérletezett már nyelvtanulással, s kipróbálva a forgalomban lévő nyelvkönyveket, nem jutott eredményre, vásárolja meg az angol USBORNE Kiadó világszerte népszerű képes sorozatát. Mindegyik kötet témák szerint csoportosítva kétezer, a hétköznapi beszédben leggyakrabban használt szót és kifejezést tartalmaz. A tárgyhoz kapcsolódó színes, ötletes rajzok szórakoztatóvá teszik és megkönnyítik a szavak és kifejezések elsajátítását Ezt a célt szolgálja a praktikusan egyszerű nyelvtan és szójegyzék is. Az Usborne sorozata mely Magyarországon a Holnap Kiadó gondozásában jelenik meg, kezdő

nyelvtanulók számára a leggyorsabb sikert kínálja. A sorozatban eddig megjelent kötetek: Kezdők német nyelvkönyve Kezdők angol nyelvkönyve Kezdők francia nyelvkönyve Kezdők olasz nyelvkönyve Kezdők spanyol nyelvkönyve Kezdők orosz nyelvkönyve .fjlághi rlí ui~i adó szlnJ~A:!f ató képek~ ~(!~~ ·rj,t szótárai . · ~fr céllal kész@!t,~, ,~~y megkönn~(~s ·• · s yék a nyel~J~ijgJ~~J~ Mindegyi~~!? ~~ ~ ··· emes időt . > t kétezer, ~ Ííll>•.·•••··t nnapi élet~·>•>•··•···• I•fi~~yan haszn~li ~~(>··•· ~s kiiéjezés talál~~t,,I~ ,~.~vakat egy1!~! ~~Jköré csoporttJ~ít~,~k . (~ család, A te5i1 ~jz ~s lakás, Ölt,iJiij~t~{ilel miszerekt 8ev4sijr· Autóval, Nrarál~/~port stb.), s ~ ín~tatságos képek~ jeleuet~k ~iinte sugalljtJ.>,,~~f,-k értelmét ~ • ~fni, végén a le~~iret~~~? nivalókat ~ss~~ · néhány o,~at ·. ·· · · kezik A n tÍMti~ril zék talál >i . E~~!? .•·

> héjban cínt~~I < ·) jezésül pe~i1s, .!<magyar áb~~é ~1?~i~! követve il~~~Jt,fürzavakat, ki~rje~~~;t<et il lusztr41t .~ )~lireyv amelie~? k,J a· •l<i!özre, mondato . . ~ltial1in . · . · .· · lnak. eiofordu . é~i ~~.~ét · · .i•s, ···-·-•-•,-,,,,, . ~t i . /•i····YVE .•~~J~ÖK NÉMET IEZilÖK ANGOL ~YElVK!MNYVE " K FRANCIÁ N~~~ )=: . ::=,::: , ·. · ·• · YVE K SPANYOL NY.EL NYVE K~ÍÖK OLASZ ~i~l~K-~ YVE IEZIÖK OROSZ NYJ;li;ll<liNYVE KEi 393,~ ft