Irodalom | Humor » Ludas Matyi 1979, 3. szám

tvFOLYAM, l. SZAM XXXV. 19'19. JAHUAR 11 .Ír•: 1ao •• '· '°" C)y-114• 1'111. (JJ t t ' - (;J TtMA 21 CSILLAR m i&t DClft 'YOll szii róluk'f .- M é-plt&-veut6 szertnt Dttffl)be,r 29-én. déld6tl a teldon- a kt'Tn.Q tdlile'8m ki6Plltek ttl, kGnyvet lapot-Va, llr&nmel vet'8n éure, Ai)aqr tcJdóajaJ k6zYel.lt!n W~ hívhat6t Ehhez uonb1n tud- hoc nem vl~ll•k ~ mJn. dent e.16re E:drt !rheUe 6ket '1,{thkGzben l?.s me&lepetél. ni kell a k a ~ sz:6rnot, fif!W'ltvtam. lMAt a tudakorlJ6t, ahol k&.61tt-k' AbUlr ~ nin(!t. bekötve éa II MGvd&lM HAi 4 01~ k,en"!s!.tül hlvhat6 ~{vtam 11 01-es tt.l ru:)( & h ~ diJtal kttt<"Jn u 11'16j~ 10 ~or Ka-zól1'k, hoa várnom M":ll át f:n "'lu-iam. 11 órakor c«-nceuck. ma)d a k 6:cponto& ~mnyl mlnck-n forlnil6bblet nese.n H mlllló - C!C)'t'!I &a:· ea,•

holaabbltáat. t:zeram.lnd ld6ellolddást Is jelen~tt. VqyOflk ~ pé.ldlit ■ tok k6ZOL IU most nem ls 111 tenre26k. hanem az átvev6k han)'apág:Ar61 len u4. de a tt,rv- & 1121,lcue-r(lllend,get 11Z- &al"411Q hid.11"6l e:& a, ec, ptld• Is höl,iy IWZ6H.e „ ho,iy Jobb,&n 1'rtam volna, hJl kOZV&Uenlll hlvom Aballtkt. mJffl be van kötve 6f, Al. UJ IZAtn 50-044 Miui.in ~ dfjjll,I e11Dté'Lum u ÜC,Yffl 'l, ~ Oo ffiSik"ffl. mt.l)'lllnbotiJ twll,til •rre. hoa miért húzóclMk nfihmk oly .Okill cl P !píl.k~? ,,te-~. Jdm.a,pm nem MUltOIM oda d«ember 3l•fn - , hanem cnk Janu6r 4~n ke~ttm fif!,J u .,obJ,ektu• mot;•, A:t ott Ht'fflyked6k 5)«111 ll#ta nlvvcl "Ifi• hAltil: egyik válla.latnalr: .etn •dUik &t 11% 6t mlf!I• Ulct6 ln.lelet ~ b t t 31fn Ml (!nM:k u l)k•? - tr. deld&I~ a hcl.1UJn,tn, az fpflbV~~nel. 0 pi mondja: JO mUlló torfotos lffVOk volt az. ltlftll mun•

ka e h · ~ . H menet lr6:&ben 28 mU1J6„ n6t. Ami uerinl!' UI ~lffiU•• tttVf!l61t QCffi Jól tttle:tk'k. E:2: ■ UI mUUól plut:t úgy j6tt ~ t . hoey ~ netk&lxn állMdÓM újabb b ~•bb (cla.datot t-:lvf&• und6 munk6k but.kanlak fel. amet,ftCNil u et'e<kll tervekben nem volt u.6 S Cy6o9Zff'l.4rl . En.i:«ua mec bqp' ez6toft k6161:J,em: :.:rum ft'tlMftm beiyeu: AbMÁr't a Pl:aa be:kapc90lta a ttvhfváa.- bo. Minden Az elll6: 138-151, l'.lffl"I veszi fd A má.widik: 143-GalO, Dffll Vtlm Id /. harmadik: 330-950 lelYMZl A U1'-1Lúo17 212-101 N BM SUl:&mK TA&TSUU NYITVA! Központ A8ZO&AKOZA.8T u.onban c,ak most lt6261te hogy 2 1 antik csiH.&rt kdl !élau~ni • patikában: a A SútUGO'Uf'!Ni6 V4f'41,-. lol mf'"4boUjo Cl J~J k6nito. .,Si:oJdalllk:,-4dú, eev6u91Qdlot"' - dl• Mrl6'r:~~tl: ,.&k~ ffiiofl nlf'ild. VU:%0!!:lldtú•

"'"'1 UI; -kwnN6J10'pfr,W,n. "°"· mir elkttiillt mu n llY• n,teutet MOii kell buszon~ htl,ytn úJn AlfUmJ, majd a CIJl16rok !eluere- IU$41: .a kfNba:U /ellrwi 8'"' 1.fff uwn mnét helyrril• Ht.anl , , Ai- épftáll'ettt6 ködbe,·ea:6 ldc.lntettel, bl:tonytaLan hon'°" ar.i roo11dJa,~ ntúdu 31-f"e ,, ,od.l'k &dni • Koaulh L&)M Ult:B tt a Petőfi Slndor utu .aark,n a hAram thleteL Ma,cam - ipi. lalku11 uemrnd - dAkOz6nü. hogy Mttapcao!Wi: Abuárt? Nem Jutottam sz6boz. Dt mfpfffl ktt- """"""· A Mrom bdyl.Ha kGdll a &YótYuertár !11 a lel· jobban. A F6v6n>11t 4 %1· tMparl V4Ualal Itt Ugyuólvtn bef'e.)t-zte a munkit: mjr Hihetnek a bels6 ~t- ~lli;h.k Hm W-lolta m'S" ntlJon? Ta1'ft aólloa it a t.bob&sl tu- A teldc:lnkGnyv (kll&ölctf) 1. oldlll6n ,.bel/Mdl cdooi,,4g{ MmigniHk lebottwc>Utd1611GI kap~1olc:U~

lltNNUleltw, eímUÓ ala tt hirOn s:tlmol taWtam - ~ la J6het~ . lal'talnaJc? Odatanozoak, de 6 mii csl- hOflY m ,.,Joklndc d ltcU l'lCll)daft0ff Jól IOkrkL $ 6 n ~ n t&.:rek t:lmondom a ~ M ~&. nak. 11 kft'dlk mit akaroll:? Nem homJuk &rtonk ltétdem: ~rn a ~ ül)" 1,,wn: ill ""'• $it'MMl nlm:s k~~I tf!makfofthn.)6hAuk " ' ~ beehcU hle a lábát u eb6 Vt"V6. M4't nem tehetOnk, min ut hoo m6rd1u 31-bl UJn l(klJtoptunk. (bl) Cff'II.ZÓllCII Irt feC'fU .J)eC'ffllbff %1•t6l jcaai,dr 2- ig "f4r.t a ; a ~ b l.l'rtdr mioH sdrN- Robni• ln .lelaki el/ogi,ott-" Buembe jlilCU„ Mplt' 4 ro'". ~-- bdtrrdl., m'f&illboUtól NW bdinl'U'IV l'Mf hlernSI - , "«111' '11.,uQdl}cuoUal, iicrft :=t. mó,kipp, u lcMtw nuv· m .tUo■d6 11 itya- L.uóoa IM4t~ l91j, Gl'QllflZ• t11s JM IUPJt.4i':IG11 mdr ,

leaellG.k O~I" II híP&lt6 NJIII (f. 1J nlfAUbOltöf,, J7•t61 vm, t-ig to:,wu :r:4.r'pCI, A Szlfuoo~l6 Véltal,H 11 ~Ukt tld.lu: "'tkel flil1(1Vla,. tt1l6:11, ~ owfo am toWU fflt90ld6.sl o ml•• Itt POl1ffl, a XUL kffV.Jcti AtUla mOvd6dbil h6.7ban dMonlull M~u tDC!Cesk&vet[~ alAU, J~ ml.r ~~R!mvrlitiollt(l;r. btll ~ M~vA.WtLnt:Jr l~ lnllllbb ktGnk az embe:tl!tt~ a mOYel~l h6.r:b61, atn<"f,y ptdiC e a ~ ~ ul)• folt. A rn0n10d65f h':t •rioylriaa: lrultur,lltabb k6r- lJeui~ ilft"n klmlhn+. l'IJl"lf'l!tl· IY't'k k6Ult',- p.'lrtoljon it a t4rld.tira, A ~ S'rvirq,n dolp,ztwn. Ott k volt mt1Y~ lód&.I bú ~ Is voll, de ~ ten lonjdt el6, boC)' adAs lc5lben kib.pf:IQWlk volna a ~ Járt • munlclllde)& Akkor OklcOr VJI. krboU /ol~IMIM A M0V&.0Df':Sl llAZlAN & ~ . wndedlitóipnr ~ i n , t tiítoA. • ~be-.fOst&lle- °"'-? Mocd

Tllaua& ~ k ~,.llh Aptu ib--kti!bnl, kii: 14bta :tUQ:U l)ill„ 8p, Petnehid u. 31 - 113 9 KÖZLEKROU~K t.s PANAS7KODUNK Uori IGIWI" S&Gln-oltotf 0,,.aJmm u~ S7J'llnokrol Oroshhilra, • ezt C!ddl& mlndtit 110 l(.Jk>1~tel'8 JePYl!I letkm Nernr6Clbl:n b, €0- ti,éUel k ~ b azanbon az orohjZi lbutt 110 kU~ letti lea)'el ■dem ki, hlii-ba bb.ony- ptlam ~eteU J ~ l a 110 kJlom«~ i.hoWaot K! Ntl k!he-~ Or-o.lh~ N, $:;:;01nnk közöti Dtm uaan:innyl a l4,·olsli, mJnt SzolJl,Ok tii Orwhtiu ,Ci,:Olt, vacy pedl,: SZ.OlnokOt odibb tol.Ak tb kllome1crttl ~lld$ÚIID'I-. autó~on utuva 0~ h6tUiml(SiL !fCéSZ.ffl ktc:sU mt-gdöntO~ )';Itt a kal&uzn6 ld.aWJnl M"'idril veled, boCY •~n• iwn Ml 41Utaam vlssu. K'1«t nn a h:á04mla? Nem •:t u ~ az 5 kénye~ ktszHrltek et í,ry. m~~et6ent 1. k&!Du:r:06 ""'8 '23 Ft ~b'l'ÁC klrlwáslinl Is nute~!t!U. A l!os VolAnnil ped11 hüba

pianan.ltodtam, ~ s.anh~lpuat SRILeNI Zoftú l0/20 ICMf Kinc:t,,eeb6nya, N Tdlb Kom&A ~lnok,J"-drilrlu 2.5QOC> 0 A 1 r i l ~ u aut.ó,buazok Pöüul a Barou utcal kUnOtik ~ f n . aPot a H bdQ mlaU. a dQdilú kd- ~ n ülM. Ha~JIUbdUdililnak (lcu:lk) akit« ~ kiv-"lk~ hA- Dr. Kubl,-t Andrla 8p. ~l"Oál 1- 21 108' Vumit'U,e11~f Kitti .,ii II bittlrála? ~~fé.up,11,U kö:t.!ekedt5, CF-11-»-ds jzed~k 1~ o H f)l&1'4l.) 11!1 A duditnl Ulos tAbtUcat Ml-r tabet rn1r nem h labMTIC dudAlni. m'nl ~ny.a ma ttudilMlr auttalok, t;(ia.6U forp.lmí Sae,Qlk llt. a lltiu,11 s.:ik a ~ ~ tAbla Sucwi· -~~ fflü:k: ., V.w1m,kdl7an~~e botni.r,'oAD rouzlenoe n at Je• lfflkc a mlbk. OnMi~klkelept~? E«yet~ bua:J,ral van, • o - , ~l,J • Kosxtoltnti Dt-.iaó LkT6l ClúeatdOO kfVOl aly rtUlb ~ boe,, a ~ b a l l U 1G.rllbben, mlnl nilunk NCSt:I 3 U r,;te et:te '1 uLin. 2$--30 perc • v4rakO'l.il:tt ~dA Volt qy piros

41 E ~ ü buszunk aűct1d6beo, dtt ri. u: a mGJ* mh„ Most bl1ony141.an id6ftkéof. ~ AffÍDl 11-20 ~ k-6zlitlledUt. a balatom 6 ~ wtel6 alu1Jir6 hkt b6Yf„ mmt. AJ Om:iez6 LaktJld,t,p l'Md a 41--eael,, llfflfllt kÖlbffi ,uibkott drmná6blmÁ-.-y\~ dik. bolJ' • K o i n ~ ~ l&-161 Ulin alatt 6rbd6 cutr: ~ -- Ua.,M~ultllll ~ ~/1/1 R~ ~ flb: Trottler Jen6Mit. • c,mn'-• zlumbM hilirom ORtlilQ'lll relctt<,n Já.rt, de tDUlókehtk orin tare k6-tc-- ~ vi.n bl el6bb !C,- tttm ~ 61., mln~ 6 m• ~ ~ J u l i , ,. ~rel!'Mkk~ 0 az, akJnek utolJ6rti ~ellk a fuetWt., &kit klhla- cem, N.ihill eie-n a hf-~n n('l'n volt dk,mm, mert tilM"' lAWlffl ai. u&mtl, &: a:zlote a b.$iba fu'°4tam TOrv ~ elindult beo• nNn a hldcgld~. ~ f~lllton tnepUt, nem akartam h.lnni • ~ = Trou• ler Jm6 moeol)rgot.t! S6t: sz~~ VI.CJ'Ol'fOU sdt,a a füléig hli.ódotL Ktplelcnw&! TroUler JO- nak •

ptffllumli5tilirdl. u om1 ~Jótt n,apJ'k bt ai autóbun -.ltal't a bolt el6U ~U:u:ák a f'NOOl'l. Ahov, kedva?! Hog, vac)'! - Ur• dem lJedten. - Cak, dak - mondJ• Trou.I-cr beltp, ott t~ (jt kl. ak1tt rim<Mol,oc az 11.)rOk másnap 48)'Mk d61. Troliterm - ha hinni leh~ ke-- pmn.tli; lebtl lretOlWnlc ~ o l ; v{lgljl mtr, c:,ak ee, out.ily .,,wztoU t':I minkct, rntrt k'tw:e:r is 01zt.6lyt t:mlMelL TroUlerrel, amikor nl-M• o.apJ!n a1i11~uolc borzon '4a; r011 el, mert u::u von Mr11 tört.ble-teil'liNC - ilitok 01 E7trt nirm ~l'f"t.1:11; vtle t.al61kozn1, nekl!ffl ls mea:,-•n a ~ n ' I ~la Mit ha~ a 11h-.'irnoU Étn.lZtU kerOlom el ha ne-- kónn.)'~ - , )61 ffll!olVa-- .•OrOld"' - mondom ~ ~ uMról el6bb hittem volna el, hogy )01 van, mlM Trottltt J~ n6r61.'" Ttol.ll8nek slkerfltnlnye vOll! - vill.M át U agy,a• mon, Vajon ml lt"-hnett! Mep,,t6b.illom kivenni

be-t61oe- ~ n:,úlOII: 6!J dpN"lblival kfnilom: - ll4gy-űjtaa;i? - Nem - mondje Trott• Jer- & Cl&Y Vl&)'Ol'OL mint egy, 6rúlt A aebtbe ny,ll, ctprctl.it M:i d6 é$ 6 ki• nilja: - Ebb61 veoi.l 1 öt• hJttvaoas Szimfónia! Uc,yan- 1-.6:sk&J,át, uB:Y t0rtJa hOSY •hOCY l)ef;U]nl ke:td. Oli• belditha.uak A té$k&,Jo leli van d1a• bq:,Ja a hiYaalt H "'"1!'1 gondolkodik, tal-'n 6Mll61Hla mqj,t, nac.yobb vál· n,,l"val. lehet val)' negy• ven ~ benne. Ez Mt Trottler tllkOI klncse. r;l- ke~~n,i.nck a rOl'risa - ~11.&uam ma1ama egy kis ld6re - hunyorog bt- za.lmann Jeo6 fs Vil)'Ot'OI, l&lltoll11ba kezd. Lehet. hOI)' harmachwr Is m11"1· n6sül. Miért "- •lke,rlllhoe· ne vécül Is. két uettncsétlen Muss6(I után? - Blz.on1osan sikerülni le&! - b&t.oóll)ln - Aki• nek ncvven dobol cl&artl• ta t&ltl Didit dueil a ti!ll:4• J6l,

mtcho'D4 riCi az ,t()r. Jeltnl v1lal'l'lit, arra mérc.-t n:beHI Ez. fel jel e&kO• sz&n! MecatetJílk ep-m,,t, ttos.z· 11:r,uan rizom a t~t: - A-i.liln m)d &:ondoU rim. tia l61 me()' a aonidl - kl'1torn utini. Trotllef" Jen6 .u, mint a h-tne&YV~ d~ othavanaal . Valami - - dtttn11.enl ke-:id Hot7h0Cf (!lthatvan.:s? kér-dem óvatosan, A.katu f1[Y ~ blhatv.anén? k,hdeii vlsn,a 6s kln,lllA u. akta• - mint a fakutya. áron uereztim! A rt11 énckelvt1 mev tov4ibb, a JtrókelOk csud.4lkozva fon;lulnaJc uli• na, te, •lk,!,re-kbef gU(La$ - Atyavilq! - kl61tom Jbv6 ret6 megy Trottler, lrt.uen, - V,fgre nek~ lJ bwkelv,!,, .-ikerGll valami, ebben ól Vajon mit énekelt ft1&Yalyl$ VIAJtbanl Snm!óol,t! (KlS(:hel-J,ea.Y- Ahogy mondod! - 11ugin:Ut Trotller JKl4 -1'11·1 Xotk sdma: dthatvan) lin eljol>{t u én napom 1.51 Tell van lelkes terVckkcl, 1"10 - EHfllÚI Mti6 Mte mindig etmegyel,: laowlrol. Ur,om ~r

hogy o tM h,ety,e,tl folyt.On ~ uid1ot •• OIPlOMACIAI SAKK Kf'tht-& Sztt1't$1:16 úr: ~ méir n,y1:lvjn0i$lln bt- k~Ht-ne ismerni~. hOCY • Ju.-mJc~i docOzók mapW.rtil,j,11 nngyo,n woklt J.avult Cm! nem Wrt hlvom fel a t~lnMlt, l'l'Mlrt f-n li kf!'NIU'-it'de:lmJ i.lkalnuuo(l &C) ok ,•t"Y6'crnl ~n 11 mindenhol +ppen UID' mecfordulok. mlnl b1hid .u:, SU'mit-1)·ft tapioitila• tom D!ltnt., n,aayon kevls k1rf,6 -.itt6l 4'ltdnntv4!' muldll elbzMl.enJffl 11:iolP,lnllk ki Hoo tá,vUu1oeA&on1at buonyHum el rr,QIKl,Jk l1l" tlyen 1dn"ó ~ Ot u,t.◄ bfon JJirM, ml&t 1<~1 AZLdnt bennln• krl? M~kAIWI? KI/dH$ Oh'U6nkl CaóÚI a% fntN"MI ~ Vi191. ald 1tlektelitnOI ft unorl.an roelalk•udc a ,oo•6kffl 'aD nem 1~ far&• la.lkodk wl<kk :Mint ua· kOf'ló e.,6, tn 11 j;1Vlllbl vipos7.1111ok Az eotunilfl kc.-d11,,f,rt td on peldo,Jit V"" 17.atl ~

u l o,nek, bl~f- t;1Mlra Ha Öl. t-Liid6b61 C!11 udvanallan., akkor csak az ebdók h1.i~ g1:i:11Dl&l ér- defflt"I mecsióláit. a n,yolc• VIU ,.áullHt p,tdlj e}Ji,me+ rbt. A1: aniny rilCY"'1 ~ hOfD' b f l f ' ~ b&tce.utyGt de e,; a vh4rol)ak JNPffl.lMk de Wu1ltk udv.vWian eladó k1sW1'61.Mi kOr&e Nlk ln• dokoltan bc:lllmnkodlic. h mindenhol CS3.1t ~ltktutyüt tudtak ajánlani A:t Ot ozlet kozü.l n ~ u elad4 u'dwuu, és Wrebnet voll A.s 6tödUt Otlelbe-n Yl- ~ron, a t1.Uem hallalán1 od&u.óll a kotlfgio6J,nt'k: Hallottad, ~lcl.Mlcn kell ookt" ~ az. lpd (e-lv"6, m,6daur,,. Ec,-ec,, Ilyen kirívó, udvu- Uti.aM~Ot riullan ~ sem lntloitQIJ.,i Ml, MCY rrúnden ~lAdót er:, kaJao llÜ Vf'• l[ftlnk Örllntllt. ha c,n h .waitrn"" etoszitnl a kl'~• k"'-1 -;mi dnlcilzók maantari:.lldro taJM!aOllffl eUté-J"nd6 :tluiliinr>'llil>11 Hi m ir mecta,·ul1unk.

akkor vevő, ald a hú.sz ~~ ,1tnl.áno!IIL Neki minden el.adó n,cn ls modorlal&n ezttt 5Z1nni nem akar6M. azldnt ffldl a:i ~k~d.Hliba kap a vev6 ~dául valami• b6l Olyan 4n.il á:mC':l,-b61 CfoöOI: minden ezredik Rlejt. a.r, akinek ~ u ~ !loe!'lc-Jt Jut,. UI)' hl:I, bot, 6 d ~ ud7a.lekoan J"OMZat U+ polt, nohQ fti6JJl.ban c&k m1ndc:n ezn!dik in.id11n1b 5'-s,e u"n, fetc;y6a,yul'911 & l,IJbóll $7-'nrt~~ .llkJI• mából 17.ÓlaltaUn mec • ridJ6 ~ t 4 - k.lviltó t-c,ylk Okkifnl a k~~ ~~ et6tordut6 Ooneve-- h."tt apró b0&;'-lh1p)kal sorolta f~ ~n.11 c,inil• lak ITIC!!f: a ~ t rMeVe-~ U ~ uj .pJL6 IU j1tért. ld6re nem )OU a rrl6 n t,"fftlt Aptót.'tJ· nak ~ön,i l~ln.lról • ,u,. e. !or.élt Ert nem ok MlkOI emlltt!,tletn me&Addtll IICJ'lln~ fW'l'n ~ l j6 ól ii,kCJU$8 (a v~6, a rnecn,tl· del61 kor~. ami& - akl hús,; náwllok MT)fii la !ól.Uotelt'ftlll

bol'90'I töme« lil2. om1 aIL r-crn 1114 módon baz.tlooir vele, ff ftel'll 11,:y lftl~k U 1.11)',eit, h(lfD' m('p:fmfllt-k a relslegea l74D,lmak6L KWön.-nfMtotVOlnaa k e ~ ~ . a pult mó&,:,tt, h■ - mlndeakl - a bLtody~ hó.- lltáza~ b~.bog:,cd• 111d6 ~ inleft,. Nlneffl a ~ l való erindr:ezé!C!' sori.n m6torban fs k'6lvet• leoO.I mim u 611Nn COfk 1t~IM6}e,, 6 1t~l kAp<'SOlatb:1 a vev6vd. N~l kdllN'e •"P~ abban, hoQ' a· '-'CY6nek J6 lrcyen a k ~ . E2 nem ~ t k ~ mlnl annü • ~ hoo mlDOel'I eladó trd-uOIP,16 6t kSPOI• g:.ló) tulll)dookf,ppeo a ve-vó a,iltMota. Nsn mind~ t(ohit hoc, Mit l'tOl'I· ~ a vev6Mk. t amit mondan.alt, azL hop-an moi:idJik. E~ot!t W!Ye k ~ )elen soratmmal nyUváno-~ tfrtf! selel& aar, e l ~ A Ml~p CC)' }úv!ló P:ln• müvflRunk nyilal«omtát hnUotl-am a r~ló f'.ltJ K1"Ó- britóvt'tk("'U,tt )IYlláin., de

nikAj3ban HO.:» betq• az~ eonnt mol'ld;,n.om el l' kel!ftt l-'i51dNi G)Ófff -.z,r-n o, Vt-n~ekel virrik. toUo-tl iUll llirn.u . kéuLti:AI: • konyb6ban tH• Valaki neU~ kívánni a n-ceptJ~. ~ ep;l,'I 11.lmái h6,a,1t1l me«• 1UtUJ amikor klhúll. a móllhilital kl'8'-JUk. helyébe ma,;i.~1,,·-i Nlll:zelt cJtrom-b6JJAI, ojlbial tlkevcrt tehtntUról lt>Jtutlk ~ hW.t ~rt:ft! 'illiUl&PZUk 111 ,Ut6t,e.} Nyaló& mii,Ziltos va- irok II t6Uelektót. amikor , Diplomás patkolókovársok '[ t ~ ~ ~ mlP&UOlo,I • 1e~ton. lkm- w MmutatkMJh hanok a au,b.lba, türclfflft· lf'r'lill felka~rn a kWlól C:n vauok. leuik A rniuk old.lJon k' jó n11pot., Semmi. A~nnal a lén~it1tel keu!l KY ní,i h•nit: - Me1.kerhetntm tlO' ,-~ kmC'nytt-? - 'hnnknt~n cwJon Par.n- f'etJem J(c,d'l--c:s bór"Z-lllkó.)il elt1.11ka(lt Smml moJd '11 m~varrom. ~ HOU-6 1•

l6t- be.)etdrtem blirom lUI ~bl•,i,tc-tn Mlnden úl• j.lmillt OmoCa h, rrutrt olyan keineny e:c. a bi:lr? M<trt f'hhfo.r uü~lll kell m,;,ndt.a u b,ar;atnóm - l-lb• PI nem lehel bac1 Vllrml JU. •lGesttl Dt- hol 1,e ti •rt lu.pnl'? S;nic,nfl'T Nm1,, nem O e1t1a;Dl'r vdl hl•I h,~ Al.t hiUI, vllfTOCé0-41k,i~-14ktalf!'tb- A d• flc' a. mee,M valahol, ma)O .- :1n:k.iptom ;a címet +,i c-1• lndull.am v116id. Je,rt.lm ObudJin á ~11lm11n. " M;u-Urolc utjttl K a sorok• "40 útQn :1 ',fagyar Jakobi- nusok lcrtn 16s ;1 Liliom Ul• cd.bin loholkun,, klJd~ct• ~k, leJuket ~áhtk., peri'«' a.ru~,tanak ~ldl, mint ah,V 16t,etik valahol alutóUa. b6ro5 vir1oh, klkortcakorut~· é:I parosp1p11U 1~ &: hol? Be-ttriem léW-k• uóvctke:tt:t~. buárba m0• Rakt bil'.tlmánylba, btdkll a,lkatn:!Sl. 0iletbt, r:)(li6J&Vf• tóba, Pft'm- t$ azótrnC'J-llVit6 nö·eUu!.i:f'tbe, nem ktn-m.

m1 Mm 1.&rtunk, Mm tud· - TaaJ>WI a villa, la~lnak London~n. P&rtzaban Tokióban, Ammk6bm'I, lap• ~Inak iunn mq a;~t,;tn. ta~lnü. rnmdentélm, pc• dl& u kellene, hfCY no ec:vre WIP501Jn,nák, a szent békew&re, tape;o!nftk $Ok.lat pedi ,c másképp ktllene be-· Qll:C:lllli II fiatalokat Mu 1-WI ehhe:x" El' iroda.lom? - Nem. E:a: nöll)'on li:'12l~es ,ondohn dc at'k CS3.k klsl)llneiAk - Ml V~ hogy kl&p.in<1a• - Re en•la k1nrín1C'k f!IO' uenge venben. - &óval nem iruda10ffl. - Nem - B,ztM benne"? - 6lztm. - N,llQ'OR kótt2ö.num - Kf~m. nincs rnll Axóta ro,,n. 11- f~lkibnK" "'"'" ,',jJAIARTO Jult volt, ahOl t'IIOdüko~tflk Is· mli;~Hit? mi tu. ltlttm? - Mtsv;,in"Utd u WOma "!' - "-erdert• (trJnn - H~ n varrtam ·otna. arrukor n-NtY nap!a, leJárom ,11. 1-6bam,,t ebbt:n a, :timan- kób.n Dt na.lunk t~4lk h1in7Ctkk. h:

h1tnycikk e, hl6nyclkk. A R„ntWIM ,t, IIOnl Jó-4 htlen Jon Jmc-rlkábót,, me«tr.ia neki hoe, h<)z:t~,n - Mondd, ,n4,.f;iJta l6t hol szokta! ver11u' - 0, u.tt:ne:m 'ArJ cwll~ p1ll11n„1lig. ~■ m.&le4tunk 1ev6 ~ .u Rol1exbe - K'ffnl.li2':po-n, uiJNulJbk van"' - M1•iUl.yll pr-n,csol? ltl .lIO i-iMu•~i: a thébt:n láu,-.m t"X)' )r,ll'lnf-trl tii J.1eklau11>· eirnü hlmb61 t:.i1 - fll~l, val.Lrruk itvu"'"'-,<fc,kkrl 11l· elOtt, UJú ieÁn)' k(lffJfnb«n 1.iUatn, laZantán rnqmonck;,m, 4kko,r ~ o n leuaett lM-rt nem IICll•m. ho«r lllé&ronlO, ha:w&, a v-aló1liatól ~ ~odt.o VM 4-ZÓ, hhra61 Ntztem • JelmwW'"t. llfM"b IU,I 'brtll.Olta hoe, a vaU1•'11-il úey tt-r~k a pletY• k.át a fM)rit,(11: hagy ~ mái f(IJébe •~ák a hírt, v U.j tintvueltinó, mee a ~·eúria,vgAtó k ~ I ~ ~ milJ,4n avtóbarl, twt.all~ na- tuit. Eddi,C •

)e!enel 1,-c)"On b l't'<6lll, Li,t<-nt"t'I, m. •• ~d autó. tiSUVlst'lónó, w,1(•'1111:i~ aató, s6t uram bnc~. méi:: pk-1.)"~ ~ A kf~1tol~ a Jel.enetbl-n hogg,llTI A plety kM.ó h•~k u1trun111- Mm • böítbel c~ne«ic-k, nem a ro. lymón, nem Olttk fd .u: ir6~lra nem szaladtak k1 inunk41dóben ■ kóJ'.rll p ~ nóba. nem c:AlUl~l~k ru,-ni Ultek be a fodnahoz. lutnNn tk)' pill&Rö1tn1 du,c,iík c-s.ak ú9tl1R a fojtlkc1, de a ~t-t:i.lk mfc lUalalt is )IOl"Pl- flWt5i)n tar'- alla: n6rt('k rtl. lé.leaietm'i aztlnet ~1kul w:r 14-k az irlii:é-J)l-t. d~oozt,k s«'bitbcHP, n h ~ n . H6t kHTm. nem n 1'n1le1t nem r<'<Ui-",, N< Ukkozdis, e;c 41<,mvllá«, ez túJafp llyffl mmet valóban nem i.mbad btmutatoi - MefMflam o h d ~ I I ••• HATHA VALAKI NEM ISMERI ~ ,.,, - Hórr, uerelml •udo,,cot kelt.tt dteine,n omiv Jiyn foslog b6r6M - ~ndt., <tan

-hogJ ti kiú'i,o gyú;tl o bélyegeket, d• •16u6f én s u ~ e1oh'O.uil o .,,el dt& ka:alllbb ut tudJll, kinE.1 kell panaszkodni A Ml ro1,-u1c. blat"Mkot v1POnt mep67.ta majdan C'ILY kb bcJonot F,elf.s EmU tbruvendé& mea· ként CIU' hiromdecls o:mrik lm- nhte a K& tény le&Utóbbl mOaorAt,. &hol anól htesOlt hOQ' ~et: «ebln.ea él egye-s norot; e1- port sört,. utóitlll1kérll pedi& hi • rom ded srnert ea, ki.s kanc» MA- t., ~ & ~ukQ vel6scsontot, ts rtntott bordit, ts SUlmolAsú enermtkbt.n sokuor •~ esu. tamlt m1b ~ ~ Fidú Emm HIV'Clúcson Otötte, mivel rntr 6 l.s tbbbszitlr panakodoll az l!&)'t!S fttttn6:bet'l elCo1yu:rtott tókf6~1tkn:, mct: á t!fk1:w.1,~ Is utina. betyj,rbetJUt, mq: sárcaba- rKkbd6uet. MCC hogy mar&dfkevét a ml hull8mu Uradalmunkban? mondta mq:iban. Hit e1t7 fránl. maJd én mcmutitom 111 vendét.IAtólpamak ! IAiotm Mté.n • Pincér semmire M

IJ'ill• n•kod~·• klhoita Felis Emil tonsvcmdt&nek u ~626 napról maradt Mfornllt ffleU)'le'J!Sl hldegv4g6val nyolc flllg,g.81 & ,egy 1>1,1rtco, lauo.1 -stm :le a h6'0nket tt nem frdekelte, mivel uul)án húom nwwmasot aven rnee • le.,,et• b61, a többit ped.ill,' ~vttlenm bttyllrol ma.olly•I ut mondta 11 me&Jelölt,e a:i .&$:tlal •t•U ,Ol,rOI;• LollAval, hOC)' ha mún.ap II Mlfl h°"6k ld, akkOI' lep14bb Ismer& m e ~ k a t ~ a le,·e- magit.n ts bement a t&ruhelYM, a Zöldmandula ~terffllbt. A:tt4n minden ven~jtói~ trükkben LlrM!W ptnoknck, h08Y v~aem U: ftlapo1.Me"7levest bt ma,tgal, •t:lán C!lőételk~nt IUW:inól.Oj:l!5t h#irom s.irpJiból, l'!Uljd l!lp,f'litlfltttlt m tütyül&f b;i.röK"kot, eWdkO~ Ital- ""'"'· Azt:in 4:l ~6ttel utin (11.thagyta m4lifN k.si:lnótoJMban eldugv1 e-gy ld5 QelBn a Bdkereskcdelrnl Mlnwtttium

Vendéa18tólpart n,osztAbaMlc u-lefoMZ&m,t. hogy u 6 marad&:! Megé'6 •Ml'J;~ ,•en• OSSZElAATO BIUGAD 1.1 öntott txle 5 ŐIYl,7Jntfn roltf'uztú ntltQI az IUZlalon hav• ia. Ar lmportan kibonton ontrdk Ü>ejJN IIOrfbe, ~lel (lnt.61" ai CIC'Otbo na.polajat az oHvl)OoJba ~~bom.C'RI a tel18 Ivott llllerf t» pedJa be.leduata a ruhat4rl )e• Ué'- paradlCIOl'MIJl.tUssa len3n6k ~mű t6bclnl. hO&>' a többu.&· rtluol&ilt Vtl6'ctoot· lOI Mrobban az fttettm. A rántott bordAJát és az. ubof- kiJit Vls:iont kerest.llll,kasul Y'c• la ,0tn& f'l~lkO.I, rnlk6zbt:n ft be-• tyárbAt,yv.Jj lel>ntoltc:' ,p:an,tol• vlas.unl a k1C51t ~ H s.irs:Abarw,;:kbd6tlj#re: pedJ1 rtlrt • pll>ttr nemélJl~ruAt ~X4--u totót ffif!IIBtt".l·e honJ, mert )61 hillt'., hoCY u f-1.til!'ttm ,·e,,,et6Je W° b klf;ngedl a konyh$.b61 • be-f61t~t t11 jjabb kedvn 'Uld~·

o,k Aztán CJazeváata a ~ret h a felnolalil6 lttfflél)'7.t-~t Apró pid levil!"$kocb 411~bk•k:r-. éfó tneS is E&trt mér mlncknkJ ldtaltll.hal• Ja. hoc' a ~ z ó u utó}6ba • l~nte a papfrua.lvtt&ltil és a .rtOfflS:Z~ antalntl (116 kf'dves ven-- d,t,g nejét., hOCY 1mn8k ~uon fel a vHllija alatt,, o.kln!:'k 1'iJra klhouák a konyhából A't aliit ltlkalal)Slt Yel&sttont).iba ('lak ffitrof:llt"fflnt rokoU, h.t:tM ~ e u i " tuermet ti• fies.ítetW 6ket Vegc,ta • DeIlkát t1tl!lftít6kkd, hoey &Oba u tle.t• ben ne szoldlj.anu kJ mh n:n• d~ekt61 fflil!'Sfflaradl eteleket és ltalokat. CPkhogy m6.Jnap L5 bement ebtdclnl "' Z61dmandula ttkmn• be, á u IJJ nemM:,u:l @pe,n a tt-anapt ~ l y bt kfn4Ua udvariasan halllultként • vAllal11t1 elltn6md!. Aki rv is megelte Frhb Emil 11:Jht az ~l,cn&-b61 frlJ.s fu{~tllt calnéll dUhtben Tormal Lüll6 EOV KIALLnAS )(EPEI - E,. Mm

kül6ftb o De-6W IOUMnól ••• HAZlat:MVTA1'0 HARMINClVES HABORO - M~,, m,Ó leleJllUk ♦I O boll keni film.1 h eo, fl'IO,,~otl - Ho ,.,old hoio)llo»z uobodMigro, ,, fef•Jtsd o 16botbol'I (lt et61'1y• forgouvr,.k Sl't'Of'JOl'I ó~ltffl kl.l cMil "''"' o-,11;;••;;;'•===========~ 0 MII'&)' "7 Utcll.n a ft-r!1. Nm. maJ IYlf'rTk - lf'lt1ált«• lAn. al 1 ~ b korosztiilyhoz t.vtoúk, aki m,r l'LJQ:olva 1& kJbírJa • nrugdiJlt Vele ~U'ffl~n kou-lOOik a n6. FJmdlt hőR' k f ~ 15 t6L Allila Vt!nM é&zre a ftrfi, ha nem fflOIOlyogna ri mtr ~r61. J>e vajon cukuu,m reá. moeo1~1' filin fflOcotU: j,Gn valaki, annak &261 a bar4td• COi fintor A f~i Mtranh. Koul &, 1avolban st,nki, - OWc i&>' 1d~m~l P'.Mel• lettem? - tor:Ja mea a hOID n ft-rfi ko.MltJ6L ( Mibt ff«tll 11lror .fz 111~tmu,d ~m1J - Jaj, ne

ha~udj, de úgy elbambuUa.m,, - hche:mzlk a tfrll. (KI lfMt n ci 1116? - cu:, Wtttt rajfo.) EJ, Gábor, Gábo«-1 - N.f"m ~olvaa", aóvAlja III te)ft a n6. lZot:•r• bc:111 ~ ' /l1Hco1> - Hl\ hogy fi, mint? lrdekl6dlk kedvC5kN!ve a tt:rn. mikód>ffl uen«Men rneat<c,la o. ka~tját marko lhJ:ó klf'Z.CI (A ili:"1'fll:IMN· mn b wd,c,. r, t~~ ,~ a t kht+•t,o - . Mtgt,e1.111 ~ IN'lll, Ci1H41"k """ rolr • ~l#'• "'4!, G:t Ot:-1 pttH!-1 bd:rftO.) - Lliwm, ITlC.'-( ml'IC1:ic Mm utnerttl mcc '! ruv.iniin r;O l"l)'Ull J nti 11V15olyá. (Kulili~" Mm SOk4f NIIOZOI& 4Z ,,. d~ •ott látulk, .f"OJI kicsit lh4r 1z.f1tUltJ - J~. deho1t1neml U&,yan bon.almasan ~ k u att• tnl!!MOrt.ál'!, d e - ~ léCied (Ulk m~giMT~rl~k. te' •• óv•• WAn rne&P!Rilio a n6 bal al'CJit, ait.4n a }obbat ts eA~ ldóc: 1t11ir,, u ikttt ffl/tt, dc

mhtfmum GIIDJIU, .hon lr&bH ~ou:t.fUf""" • De fflib6U A h4jfl. ,~~,,, IIGII, ■ u-me" la oló ffl('O /őU IUi.:kodtM-, ,o 111,ogo.u,lliga 1s , ,Jtil11 ld,zu a ed:ffl4Jd1tok a u,ko mGjd tú C.f"1UJ, 4 kue:r-m4 4 /f"J,in ,,,lufll a,cuz, riszont • JII'• .ufkcir utwwtt /ooodtG t,rhót 11alamlko, •• . Mqn:,c111t Sril HcU ~,sut, - Rooó Mllfll vagyok o,evct folfflyllllleU II n6, (M~• kC,ni,frítll:11' ,r:,r11 a nt0«1111 PGJ>IIC ., alnMk mlo l"?'IUkttnlt il lilM NlmJ - A szOJ.f"tffNlpod: mj,r, dus Uunh"tedlkc neve~ mae,a.b!UOSM a tfrfi { Az b• !.fii d!djOW: m,r9, M•ra tOll haj.ttálott 1"11'1l, ""'1, ll#ffl fdri+loiak lr.J - To1p1nt.albGil nl!!m mondod f'-.-t,'' fl'OW illkdbb 1"-4· gadhoz "ts(11! iapintatoc1 TI· Z<tnktt jll t:GTI /«Jzh•llk Ak• öl7. ,w, n mtg Mm uóml~r. mtg fltf1 ooltál .,,J - Mit v.ámltanak u iv@kf N~Ld C$Uk

art • !frfit! AmJkOI'" ,rlmcnt mclkUUnk. úi,· meaMu-n. hoa,y m111jd kiesett a a:zerN!. {Va&óbo11 f&lltzett, 4UJft c-.rodálkMOU, hoQv 'l'l'lil bobu.tgatom ~raltfk u fJr.f"g 116tNJc • kn#t A knembt-11 h4ovf&. hát um ftt,uh-ef• t.f"m f"I) - No, te 11em pana.Rkod• hatn. Nem vl11Mtll iriemmlt, 1uifrt lsm.ertelek rMC mAr mas:dr61. (A fcjHet Mód la IÍOJ.' oldoU tarlOd b o jdnlwd fpp oll,,ICIII C-IOII~•~, :PffU.f" ldt'~t tl1dt14t, hol• 11pole kft6. i, h4 ,m,,rt,,i, l-dl1rllr: a pn,thi.ud) - Engem t"aak a hajad Hlne :r.avart mq Persu, Jól tlf' .S:ied, hOftY ft$ltte,d, 11 ~ e haJ t1al&Ut. - t.:s nekem arn M&Y ntlk.-gt:m VM, Igat? - vll16mllk a n6 S,U:tnl!! No ne Mpo&J. M l6tocJI OrolOk, IV)8Y 1'1.talak l&téa m~P,ld• Jon! - k elvlharzlk. A ffrtl lf-pne ulJÍnil hoc,mecitnanztelJe, ~ m<' tur• oan. ll'C)'lnl temoodl,,an 011ls hlib:, hl~n"l

t-lff'llf'Jli!!lllf' in utol~ fH mondnitilt 1Ar6}Plbl!- tc.nnl 0 0 OROM llNVRM!S L.AKOU:UP r.otobxnb Kle•lllfO&Mlftkan lOrl A, t,n f<tr~ IMll1P1"1Í r,,i;bn! J,.·ll,•1, h'l<gJI lc,ue t'élPI, d(' i'l Ultl„rf'ai ic4.:f'ff'bbMI - ,,~. • ,, J tl111~ T&Wk~k -- - K bé-da &V k1akan, llur,U U-nl ~l loM bP ■ 'ldim • cr• ~ r m . Sd-~lilrMliP))'ha .Akol»- . ldváncawl W111Hl :tarct - Mi v~ ba:uv? K.tbttl1 buv6m matdulaHal "('lt('o l♦ ll Rl,(Jit!I l.Md6t a k11 lit&Ar6l - :-iWDU. a huit11)' ffi ón,,•&J Nlet6Ct ~tfftll Ara. ---· · ~ Jvja lkliaddlb pect " tabtMbm. ~ nobn m.lcd ,-,:1 p fi. lt.ttffl qo l•cl(-ti tóiak fit" &T.t-in t'M'lkuldd&,h Is 1':tin~~baft.nM iUb-Tn, brJk-bOU Jllll a ~ ~ riac ftMi • ~ .'1: lt.-fll nwct'ritlónrit la&Gott. cs Ull1; m.clttrdGit a Ndu( K~. lto),)n ,~ •

f'lq? A,; .,adó dtt&lu'"'"1 ~llJ'IQ!o- .udf,u -~Mrc-m.·,p n,m" . w- . ~ k t l : : d k ~ ,·au~t.ldilrab• •harl ~~~ts. - AIPtldd, Ervin, fCl' IIJffl hark.Aly hld btvtit-11'11! -S.~Drm -r.-• - 11.41 NW;a Kll:kldl ffu.ddt6'6WW1,1 :am ""' ~ v11lt. -111 ak.kir rnat tlkt: f' ll;M~l,-1 ,., . Ktdvea, -itm~ PM~~ben ~ lflll~lmO M S m ~ ~ oJ. J.-bf, bMWt ~bkil ~ trlllnt>-1<'1 'd('tt nhrlt tk'flkrd6 kol l ~ - M 1 t~ 1bit tud1 wnnt ■ MCIIW'-~ -·- -~ ••a·-'-' r mi.lUW'S&t 1.,11 P~,r J - ~ t Au!,.)ú~ r A ~ I San ~ f ton ti . tezt:D a l'i&M ~ • a:fnpad& , . ~ o.l ti ,rd I)' f,tku ~Yo.Jól:md(I no Mlul U&Y PI ti lllÓi, HUilP 1, rb6! V~ lt ! IJri,:a nw,-iu .lr, bat honopJ,1 Lllf'1o:llk 11Nlffl. ;'ló~ t--•OOJ,(ln, dtt ~ k 1~ hi.tlc-r1,hotlY ~p1dc, iutJ,)lm&lm a~lth- ben I Nem éh~

t-r.ffl II v'dea- elao.vaJ10(IOtl,, OMlir(!ller-OdeU vi1UOnl Nfffl lehet S bcr hallatlan e llnctlni valóJ,a lt!lt votn.a ftel'I) kezdte meg munUJat3,fnaJc ~donor, k.en:mt(U való nv,cket• détltL Nem kHdLe met a IIMIJ• kndéP, noha tudJa. hQI)' a lranclu k6:unondM s:r«int mindir:n k~ &%0n ktll M'Jdenl (n / 4ut wmmf'~ T par le com.metlffm ,r, fgy monck6k !tand6ul a hibOrú tl6ct. Ha a ném~ el aol(. fMc,1 t.11111e tS ioe• • klo616 11'6 ;, lc&,6 losn,11lc el,6 J6uerkfUt6Je) d~lól. Mert ~ a ldl0n6 bar-itja ft(1n tv1Ja bi>ldosnM, él au-n : ~ önmapl ha • t4Jt6 Wnnlb'cn ~YM emben'lt!k; ftt,U La 6l. A boldog9'1Qtéta~C'IIN pedig ~ln>Jiln:I nffll ldlC!'t Hi,~ 16t}'k u; embtrdc. a vildl11t m lndm brtimet benn~ ha en ~1.11 mem MQamal akkor ki aomorú él bánra&o tfr'• - K'1>wd. m ily,r,n Pf'('hffll van. • S u al4Jnb: :a t elhfvnl ft4n• df.koli fflU2'&Úruf ,1u

Tdlll n lffl1 Jó. MOil pe,,ch je v,ln '1)pen &Ugényndt A költ6 tovább lapot.Ott mcm6tl4J~rt ~ ll0ff8 ktllfttt t!lfftn~ &me. rc,t:oQan, barial~ N, Lsmer6St!it, VQlui,k boldog embettk ki)itük, de uok l'}t!rl'I togla1Wt ezt a k61:mooduc, akkOr La.lin m'1,: ~ Is nw-avtu:i, Dl- l-n r1,em l t>dbttorn) A k.ölt6 le:tddldt aludni, s tt-a- e,e:J Mútor lelel~eib rt.aatotta tf'L - KI bN:zB.? kf'l"dc:,q a, &1m u l ~t6l lét a bo$$.l;Wctól ~edl«L -F.&l' ktdw1 Miben- mondta ai ld~en han1, (Aba!) - K m,m. l&Uin boldoo, ~ •. , - - (& kczd ~ben lmni 1) - l guin bodoef M!frt 't - M l!:l"l ól~ &tffffia,b 1~ lel< . A Uh.6 n&C)'on- lVIC)'on :,n~nd~l Ec,y kNh·M, bokJoa M Re-rmcsiéa «aberrd k'2-dbeti@ mégis teletono.urntU Hi6btl, mtlutaak UQ vu:yok. A ki5U6 ldl!l Mm hCvtn f~ Szt~ I Albertet, hanein ktp,.1',sllú ~ K 61M: JJJV"étt pidolt ~ avat• Ja fel

W>lefot1)6:',. ~ C$U( nettn'"9& boldOI, na,)'Ren1 létO te- l'ffl mtöy! Dt «mlbx -" kóltó be ak:1rta mondani a bl!<c:Si oclirJonsúmot a kaolöba. t:ióndrolOU IW'~ ~ ~n6a.pot azedett !f!I ~ asztalról, a.n'W')J d6U: ra rr.~ va.a,, nem voltak a:N'f11~k 'Illa)' PCftl d."'4( Udvadt, vot- Latit ~r<aCSN bo?qw.aDok AI ,-ottak k.edvea aerenaétle,l'IK Mind a hiroro jdz.6ndt fl)'CU~m tttt"l vagy n6 1ern tudna l'l'k'itf~elnJ, ald C$.llk ,·imJ módon 11 MU161'1& t.lrtolok A kmt6 csO(ll- 11:l'!dlcn ~Cl$ 111! a kaa:,tőt ~ el- h4:ltlr,;ii.11a DO«)' nem it: P ~ telefoni4t ft',L&Yatnl. • vBnknte kell bír.ni a doleo,, kAL flrt tllleldc.el hallg:uto a '11.tid'M D e ~ botdoe ~ to""lbi bea:éd6L - . • hiofD'rnatmor,dtlatom6n• M!k, éc:1111 CrOtllllP&nn dr, boCY u. éj~ !nauuora ffil:iU sori~ íOl;elt:nt.Mt

adAk be Cin dltn, s a ~kU dt m1ndj4rt a l;a'k41!n leanet.~elrrinc;kITTL A M'dVfl, boldoc &: ~l'ffiCM!S ("mbtr toribb ~ t . De lttN• ~ a kaQ16l, b1&ffn ~ ·Cd6' vok. Nt"m l~C'l cbbm a k~lr&-ill fcli.ete ~ Hc,g valakJ kedves boldog M a e ~ u calt UIYedfs: lie.hel H4 bajbCIA t'CWC)~ Z, millldig me llém óU b iJ b s,oil t,,1b1t.a11i MUNKAVtOELM) OKTAT.As - IAVAtLA'l' A2:t!n m.jd vleybza- "3k fNiCu.ltn tmbel"dl:I Btzoeyos .koron W:I Uluik be a SXOIMelh.poklt - T«n,k '"""ah1d„ ml ba,O lehel Ha.tk o bomba• Mk, tú, l)ffC~ kl1dc. X. t lotUN11 ern,ath' "6, Mkdzoll 4 vdrotl"1rll le· l)(),a. Ndola 6U.1111d601t a lt1""'9'réuih11,lal'f'h motsfll. NAOYZOLAS ROSSZ ALVO - E:jftlkor fdlbt"Ntttn • múlt Mt.Nt a!ó1a nm1 lu, dok el.aludni t;SZPllllSSZó8AN - Mégis. IMNIY, OTPtölc:~e 901dol ' - VoU ~ cHk ót.u,hia,u l

k.d:olffl Df' r■doJr: Jt- u111L - K&io.ic,,, o AÍOlfJZÓJ:• • kilt-1'ct:IJlltliw /ori,u borto- "'""' A SZOKAs UATAUIA B<lK A:1 • u ~l6 a aj61 kocs:1)6, }Jvftoua. A munltát UDl kr:&dte, hoCY lfffft az uinalr'II e7ft' foriA1oL -- iMroP.T RUMI FELNÖTTEKNEK POho~~i:ronO Ml:"', l9-,atl tenil H a toll o B-1ZTOS. AMI BIZTOS A ftrJ ts • fetutfl irc,i, fl.lruUICJCp(wUol bt-Wlt'OV G Lo1.n,tt•ba 01rlll'41114 ftrJ L'(IIÓHO~I gll't)k,rr,rl "rl!.u! ~ Mf dlRObor t>l6r,, 4MhLl!lc tu,pdn e9I' IGQdaUr:tt II nih.1 j4. 01(1G'1 .o'-:di9 dli ~1 Jert:,rg t."11"' iJ o. - Ne,., min vdru1 l-loin,6ul~1 LELEKTANI HAOVISELES M BOCSO T UCS® Késffi GERGELY MIKlóSTól Számvitel kiskeresbdelm1 csoport V,:v§hkvidáti6 Vevószo~l 337 917 344 536 144 578 . llJ'IU k •*~•1IYPII„ ION""- ~II.·•• tJ T-'Pr1- ilJ

ff& t'lln1tlUllllr. a .od-f,n, lf'rult' • ,,,.-111 · ~ - llol"Onechth Wp , 11:N • , (11 .1141:~~• 1fl•fOllk~1'00N o.t~•c „ Stoel'Uf AMl'IU,. ~-,~ffl otlUÓf10 C,inald magad! Álarcos banditák OJ lklol: a H8~11dld6 ettrur6 fflU6DIJJld,.rL 8H• re&ufll - ~ . , j & v - i - • k (Ai OJ .bltlffk,I lfuldt , AfUl"lóa, UddotU.-"'JIJ H•t.,nnórom fflt ko,obotl e4to'IO• 101! kö,Vn.ol o litinéi humorista oki olop11ó ~jo ,olt o lt.rdoJ Motyil'OCJk, is 01 utolMI rt0pok11i1, bet•gt,n i1 dolgo1otL ,.,Auori9yok" <1~ 1ovotobo ,,61 hit• re 11Mgi1to obU01;i, $0j61os lti1ul-U h., •oseu1ij,e1L füon<il i••n. Ot M1Jót ro• ,oto ,olt o Nipsao'IObon - .A Mp 1■11.iie, -. •• m111de-nnop ol1110Adto v,ic- loeffl4nrtt o •ltö91of, a i.stuu■bb •w• mtnre.k,01 WsOt hlörtt0ffli foroic, , hiOrtto"" log o is: a nowr tvdósíi, m.indi9 uoto1, n, l:iu

ciJ$09,rö, 01 olwosóol -.e9M,■l­ l•ló h11ino,ii1o, o ,égi jóbofot k9.l!úo111'al u 1ft:etUoqf:rt1 n.-,11111kt íKCN1tA1.i"'"' ,OrnM ,s,. K•raeg cvorvv, Tow6blwo ii i1i.,$ffi l ~ j ~ ho MeUJ1 hlUOlll6 liloliöt•bototol ti.kUldenotk honóM olwos6ink A h-gmulcm,o90$0bboliol 4uli•n o ho$ábokon lö•· u•,nljr• tumit., buiildojíibt p,Hig l'lo"orOlju „ Uo1ryw1,T c.trkf'(O,ADMI hH U'lh lll'! (HIWb fo,t6:to u áj""'4- Uk-. fffl'-••topi'U• IUltlt(:IIT) - NAIV hlari6, mii kapok t6k!!d iZUlll!'l;éMll- pon,n? EMBER: A PESTI PIACON - Ta',aty ~ Pdir flllbl>VaIOt k.iptü t6• lfflli At. l(lfn kAPN, bouá kél kJ• Ln,ikat boCY hordani tudJMI. SZElMALOM~ HARC 111111" 81111u1181 Meclaénb., boo a all11Clmff1lor ri.Laa Mlkit ~ o u lt&dkdl kJ11a1 alhitiyr& ~ vi11aatttlnL El:eo a bétca N'o-bbky S'84or. Galam• t.1 Szllv~a- Tormal töl

ö, F6ld S. Pé4ff f3 Selmeezl Tibor ril&POI u olvWkoak. Ricteí Andtib (Port.11!ck, Pf i Hf4) k.irditZI! öa nttf111 a ~rzq:'"1.:a iaf:9'c:ot bonan 11.eU imlma:aJ? As érte 1'r6 lkP-ec b0tnval6 ~ Ut6. aa,-aat •t KOV:iCI bem"8J' 6d~b.)l[btl, ~r ea,y dobol; drigo bOnbont & 10 dHa aavan,yúcukf'ot. Ho«d((':pj: 3 bonbont ev ú! ltm~ sö-mne-k vis.zern, dtndobo:tban kérem, ;11 CUkt'O Mm kcll b«lorn• aolnl, • f d ~ fa., LI mea: lirn llrz.tdve, •• ~:,o:I1.':~;'kJ=:7"• Rá - Vilentinyb: affliu mJl,Tto es:J' lpu badt! Aki akkor setn uü.101 mq;, h• Pf'IMIL4ri Mjhcirw1114 '8p., &,p-- ro111i ui 141. tll6J kird4:f: A klbtrlbM U d.ad6k mll«U' le.:radt bOl'7-im &lyao velnrlapk mint a Kü. tényben • rio,ortttd: • ri1l>l6kho1ó & rru.tosollbn1 A ktrdffle a vj):ft$Z l"Opt)lant ~ JiZttll. A k~d~ udv.,riu Szabó l.6Rl6, v- lit,tv6n Zbltin YA.llaljanak

szabadJ~jtikben d ~ I mu.nkak&' a k&únckbal Sfmo-n Plrf'l"Ú (z.t&4nwk, 54"• I&. Df1} khdal: Nea, l e h ~ a &&tl>ee teve5d>b krhnJT TchflCU.enck ~ n k Ha a t~ dből cll.Qnntnick • k'rimik KoJat Ul)'ia ldn,omom6, ~ • rtJltk• helyük. ~,-j IÍl tőled. Cdl Rudolf INvfrbdl<tr, llo-Wd "- Z. 4$00) kbdni: 1'6iPi 8'ta (Bp., Sas4di lt~• , orU~ft hit l n ~ p kClai3nktr JllZJ b 1,1. 172. Dr. G"6rl/i Lú:dó (Bp, K•IMk Iii. S UU) k'1-dttf: no~n tellene muntau-61ili• ft.)Unllat D1Unkaef"1i• fele&l~eh'lll:b6'1 ffl)'hllelll1' A ~oklh~ huonl6a.n meg kd• lent ft'LJl:ední a tsedt Aki cl[6n.d, ahelyett beugranak a mu.nkaer6fclcslt'Ctk a ~ r ó l fp mln· denkJ dolcoijk l.t Oldögtl ll ep k1c.lt - van. Mit pMollak, bOC,UI le!IUI d>bCl'.l • h6naOIWI SdJ,esUvti a 11, p ~a5'g:I tttm"lt,: l~Hf N ekQ.nk Ilka ~ U n k On•

bolT ne dol• nfS)nal)Okra abba&. Tatők J•MI tHl11n~h4i•, H011DHU'O IJ Hrditli: MUrt lt:U u 6UevtlN ob"aa a,o- u, . ,m1t A, luri9la. úll~flre (3 k) ukt, ttlff wl kffll~ • devlu. A 111&Cl h) azút, IMrt lól tok • kC:Uf61dl rokon. &'14) üUevElte Kc.,N~a tlldrlM tDdrlf'WII, VOr& Hcdltr~ titja O W4, klrd#n; MJ oka lcbt:t an,ia1r. boCT • li'ft qy-ep Dffll'll nemtJ.,bfc . pertrtrum~• - ~lt aolc.nclr c:ta11: u llleui bal'-la 111b Kln10 o.apJalt! Std#IIVi Zottd" f8p,, SS, pt, I. un, .tbde-d: Miért búnak Mlan.t a 1tO!'Pdq'• 1,t61»artlra.JI l&dnr1aUaaul a '6r• ,•ffldfCld 1$T Nt:kcm t6rzsplncffffll w1uJ. tvdl óta iamettm a rl&olnlt. ludom ml lyen at&úbe Al."l'eti kJboml a kiY&nat dt lMUm kedvenc MPI· Ia.pjalt, ragasrkodom houá, elUlr om ~ ) " t i t , avazilltor (IJ' köu~6'k neki: lf!C)"ffl llll!N!ftClbn mb)tf)r 1$1 S:olcsl t.Jo,

(Noavmorw, Slll• mttb411UG v. lf U2f) klrdffl: MII lftlnén••· ha Oti8kDek tel. lt:nt' hdyrdUft.anl a nfpp-d,uig ~)'ffiro.l:)'il! Ml. amit • piael ko(ik Klalt · öilMk • mklf!SJ:~L (t11J1N'.116khd#dl; loblH'. b • dol~o611 nem a lu1nm;11b,.a, hanf'm a Usht t!:IOU t.,~11 • piliftkJ1' J ~ Addla U a 5Ul.bad lf'Y~ vannak. N. S ,,kolo V. J.J !ltlt kfl.Utnelt f!ff7 teld&dbl be,, lylbea, ~ bin.Man M,JutiOft u t.0dffnre'f •l Clodqyerekot:k m»ettt&. b) Prot.dcdÓl(yuekrw:k Ril~lt e) ~ I tanirnak adth:t~k. d) Mlt tb:.éY~ koromban 1 ~ licmtk P /k.adt,mli:vaL Hffe;,rg JIR#/ (Biho.r10tdo, 't11-t6 111 j , f174, "''dul: MH kGOffldl, b• ein61r.d b kJM«mBl a auburrnct Uie:,etleoí1eU mWlbvMdml d6M16Jid! Oly~n ,nunk•vtdetrnJ öltö:té.ket rmdsun~U.-nék mlnMn munkahet,ico mdybm ctlllk hUu'loa munktt lehet v4ez;nl, H11rd11 ff'""1M! tBp. VigWr 111 4 103.fl lcttllm:

Menl'lj'lt ttvf'l(IJ!et a tt:ldoa~ .szé4etisetd aiinli16 automa&:a1' pan ~cd&tddol&~ automata. amelyik arra van beprogr.-rnotva, ,. boa csak a Po6te Je,vina tf'-'~• o, Rt11bóez/tv lnt,h (Bp., U• no, l4r J. JZOJJ k#tMzt: Tdjf.!llUdlOk•~ 1tt,·i1Gket u lf• J6si,' Mral tdY'ilifOfi1'.ta tt,rbi1 A.1':t hiuun, boC1 lnlúbb nt a terYantet tellene '-d}esii.mJ, hoc, a.z ld(llel,b koNIRUil)'okat vWicottsuJt fel u 11Jás6I i,eml U!l'ffl- '61. T. L G1,'dr/1b l.th"din (Bp, S:riliowi E:,:ulW'c {tuó, 51 J02fl) kirduJ: Uot:yan ldtdne o mdr9ban u,. pasxklhaM t'C~kl<n ltf'b~• Md&M 1amf,111A íDtr!mrce.i C•• pó u. f 40%4} ktrdul: Mt::Jh011$UbbUbA~ a txlltsolld& tldkor, b.oct 11ne1alMl'1youat • lauan mqoldh.trláilAnAak tllal 6vod.•bliDytt TermúlecC!6en ea:,1,:1.er ("n'(' la 50t li;erlil, dit a t.udó&ok plllanatn)"lle&

tár~= ~a/ m~=bhl:f:1~ nak, hol)' ~ 1 mtg.atadlU,yattuk a IN!fPldbatatlanaak 10n6 b61c.s6dl!hlinyt .a,~• , Wln!k fclnneh NGVII 1,tNA(Ko~iicir, 8dflht,16:n1,t u. Z,J ktrdétt: MU lt!:Me, bon' H ,uaa:e111bffeli El&zilk' ut tmfm .-,1 nlahoO, hOIY a kép;.6rr'11h'ili"k tr14iék a ma1 áda,:embN'L S:ri/ffl At1tol (lhi:dap,id. Pd&komlloitl Ii Jf,); Ja.otall Mlkl61 au moi:Mfla, bop ha 6 litnle a mh111nter, mrtdbl)'etist IU Oluzoru4rba11 tera:a'84i „lhcinbün6k. lt&merUle,,lik" elmt fUmJt,ad mq,-.rorni(f:1 Mm111alWt Nem lebelue arra a th ld6te ltlne't't:mi1' Sa}noa. nftD lehel hiPffl akkor mit l'l t. t7e'C'(Me mln~ lm• n l. Nld5ul Bactó Nter, aki ~ r.ngflCUIJC!ltnl, bof,y Tanó dma forpotL, ulnt!!-n )ál.UXÁk mod)A- mk. t ez Ul)"eW'° k~te]en~ 8m'!lff G ~ (Bp, Wrni.,ctJ SG"'u J1ii11.0l tPk Ml'Z6 lm, -. 74 11Jtt} kirdul: troforinlftJ'I l.tad:u vlrtbn.

baa, rortnt dot.kl6•&1 ,liful fiio:aJ u '11am1' 8ojor 1'am4,1: {Bp., B4rt6k 8 u 14 1111, klrde:tt: MII a.fdJaa este, ha ma.ndn• Bld•"PeM! C7icrty6bt ,on- F. S F filmJtt. :,;mrl,'~ JtauarornQoa A m~ldit: aaJé't lillatten,8ZA!l. 1,ron. Mohlllir blt'4ft (Tot4bdnv,ca. Nipk&r4,-do 11 $1 2IOO) ktrdttl: "' 11:~eted&bt:a. mttn ~ak miá Ublü: ft.lHl&k, m1tt1 nicm ut Jel• rlk, &mit 11:rabadT Blztot, hQU • 1t6:tl~edhre dol .? ér&$élt a mái 11.tP'tÖffUi~HSekt? T4trd Gi,,5,w f8't-., Jdn4pdti u H . 1'11) ~rdul: Mtaffl,. bG17 dkw bo-lt paeal$. amlllior arra ttriuun V&n1 kit t'dkkcafffllf Yelsdn.1 kGzlekedés'lcl Oit.altalulrfk~ V,ircdl atu {M4u. 7130 k#rdttt: .[)r(máez:I UWl6 (Bp,, Enik6 11 s lf6JI UrdW: lffl-beo tobb toronycbrvl lhl,pord.lo#k ~ e , at: irt:mdéadc• ha len n(Ur,ffl? Nem. Az ór«ndbckhé! azok~,:ea eszk<l?ökd IUhon AUítJult el6 SzttinW'ffl

abban is Yan f!O )a- Vi.WOnidt Jifno,d (DotnbóNr, BdlhOrV ii. fJ 7:00} kbd~?i: lloe,h kexdeoé me, nyo,d(Ju ·•lze~6i;i k~rdm:imd. KfJ Imre (MhJ:Ofc, Mfku Kit~IMft 11. i,ca Jut) klrdnt: Nirm voW•e okotabb kllldnlv4! lennl a botnnl6t, akkor blill Jm,u se adnif::wk u embef-elT Elk~lt. Már köwleW GJ'~télt•e ma j6 1Yttek.Já&é-- tot "ffJl1' TOrelffllJ,tek a jó a;yerdc.Jl&tkot lt.tr* feln&uek rOJR ldqch'el. N~ )6ruJ l'tttz:IA, .stt A Lu(W dod.ljm u '11am vtetttt 1lt Ui. 1101) WrcUH: A flm.ll:&l(t6't mlffl dljamlr f!Hítti eaymkl, mJtn Mm "'"ji.k 111~. mic a aankhamiE1 vller11f"'1 mond! Mm u4na ~I" ~tdlJnnl nc-rn ~ k S. T Megoldhatatlan U. A•HI a ,tlt1 16'111ri, l"f.lk,tl ro&INIIÓnertl<!HI ·-· U.IIQIIIAAltk-1111: 4a, IL N.,Qllilpl tftaa& -,,·~ ,( - Áilitólog O!l fo9}o e l6n~ ~~Óf'IÍIOl'li. "'°9Y IMIYiliOni fol-e-s• l~ H o

lwotolbonl . , .~ , , l l ll. N4,~ , , l&.l~tNodallll&t,oi:,r - b-lial ,,.,uwtU41 l&.hl"p-tri,plfkNl'Jf, I S . ~ H l l M l f ú t t6 u ., . SZIGORC ATYA O,V-11;.oda,e &IUllll6a6Mr~IL Naa ldtaW6 NIi D. ,, a41la,t't vaaa. ldl Ull'r1111 ·- U. Zeau Ulefttme NIi K. 1!:&,uerObll aay :OUa . VecYf OI- - NM• .,, - 1,- . l,1"r&Ddanro.wlla• L ~ AtrtliHII &.Aki -lltOeo -,,, ,. A. NIIUI„ U - ~ . -- boO'~ H{., tw:om, a IINft;" (o,Pdf-JU;;. be, f Arl ~Jc.01:m>l ' ~~an~ ah1N])IIHltoelllt6~.• ll~-•ra.a~1t1r- . ,, .v, . ~-:~ UI ft. -~~-~~ ~~ .: NMiot,--.1:~tmA tSSN 0I.J4-0611 .- . 1 # ~ ~ - . an c;::,- ,, ,t.atWd!J ~. m., A I. L V, T, lL tru.,l-611N JC~• ll HlNplclad6 V6lla.llt, Dllid.tp&I vm BLlllM, LdJU W J 1 TMfon: JU-1, lf24:lt Fotlll!lt.kia1161~hftaol: ~ - 1 a Mqyar . , ~ &llt- . ,- A"'c ~ .:!' ::•;·: ~ l J

o'l.ll6W n . ll•Hll a ~ , r t "-L'-- r. t~~ : IUlu o,,,- oo,-t.~ U.Oy&- , . ,, IMolk t . BrNl'M,ltoOIM1tolr A-"'9 BQ,d,-eo. --" ., tf. Tllle IIÚlal4rciti , egM,u .evaftft . CldB, 11llwl N • ~ .11k• t.t• , ~ t&. ArulallUUI,, ,.,,-i,ÜMÜ,M ~·~--.: --=-f' tlttO , ,., t la M,ASdt.011&,-nemt• --- ·-., ·-. ~p (IOJ:i . 1. ,, ~ . u. Na,111,w f M6oeT41 ZS. U 6ejlle n. 1-, ~ k . 11, 11-o,u:.f " · Olaa1""'1:UI --~,-. - m~ li.k , ~ hi~ . ~ fMVJNIUO ~ t•~~ ~IDOIWU4'tof!Wt 11&.U"C6 - MlkMM - ,.,iu 2t. A 11. :1:1~--~--&He:1>111 swr111111ac„HUIII-•• . creu. hoCYbá M. ValaatllN tllft 'ttl' a. &L . Or4116di• vU'Pd,:• ö.~Ulll6„uaéa NÓll~ a l qet•H . Nffll Diub61. ~rlur,,etL -.n-, ~ t l . A l t ~ l " ' I - : , . I ~ li.'ln~ ilO' o:ól a llt.aff

viM;;t()UJihoz a. v~ • . R, N &na,M. Nh't H - ·. QATOUXVS HrnLA.P •-. n.~~· . -· u lfmMf'1 OTP á.Aaala4'~ r ~ 1 Alt• .,, ll,S,um . 11. , ~ a l f<tltlillodt „ N ,a. A GJ'ilN!llnb,~ p011tiA lr:O.ld)tlk el A kttllM 11""1• tL f'o,,11. -1CL AI ars- 'Nfl'l eloe ·---~ .::::i:t:~c::r::'-1::,,' ,,~