Content extract
A ROMANTIKA JELLEMZŐI – AZ ANGOL ROMANTIKA A romantika: - stílusirányzat - eszmeáramlat - világszemlélet - sokarcú = országonként, koronként és műfajonként eltérő - minden művészeti ágra kiterjed - az utolsó nagy korstílus az európai művészettörténetben - elnevezés: román = regény szóból (ekkor még nem műfaj, hanem olyasmit jelent, ami nem valószínű) a XVIII. század végén a klasszicizmus ellentétét jelölték vele - ideje: XVIII. század utolsó évtizedei – XIX század első kétharmada uralkodó 1810. és 1850 között - korszakai: I. 1798-1815 – elsősorban Anglia II. 1815-1830 – német romantika fénykora III. 1830-1850 – Franciaország, Közép- és Kelet-Európa - előzmények: szentimentalizmus – Németországban a Sturm und Drang érzelmek és ösztönök forradalma Diderot zsenielmélete és az eredetiség fontossága Rousseau – „Vissza a természethez!” (elvágyódás) -
történelmi háttér: forradalmak a XVIII. század végén ipari forradalom 1750-től kettős forradalmak korszaka francia forradalom 1789-1815 csalódottság Európában, mert: Napóleon fogoly a Szent Szövetség megpróbálja megsemmisíteni a forradalom vívmányait a megvalósult polgári társadalom nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, mert politikai egyenlőséget hoz, de anyagit nem a szabad versenyes kapitalizmus idejében a pénz szerepe sokaknak negatív érték az élet általánosan elszürkül a hagyományos értékek megingani látszanak - a romantikus életérzés: ellentmondásos kitörő lelkesedés forradalmi optimizmus teljes világfájdalom – spleen (=kín, fájdalom) elvágyódás – soha nem érzi jól magát, ahol van, mindig máshol akar lenni magányosság - jellemzői: - - egyéniség és művészet szabadsága eredetiség egyéniség kultusza a képzelőerő, fantázia fontossága
teremtő képzelet – a költő a képzeletében teremt új világokat zsenikultusz a költő látnoknak képzeli magát (vátesz, próféta szerep) olyan érzéseket keresnek a művészek, melyekkel a mindennapi életben nem találkozunk menekülőjelleg menekülés formái: 1. Vissza a természetbe! természet egyediségét keresi természet színeit keresi – colour locale természetesség, elvadultság a fontos 2. Vissza a múltba! a múlt, ami jó és gazdag lovagkort, a dicső nemzeti múltat jelenti ezért „divatos” a történelmi téma (pl. Bánk bán) 3. Vissza a néphez! a nép az, amiben a természet és a történelem emberi módon találkozna, mert a nép hagyományban őrzi a múltat és egyszerű életformában a természetet 4. az ésszel fel nem fogható világba 5. meg nem magyarázható helyszínekre 6. mesék világába (kísértetek, tündérek) 7. titokzatos keleti világba egzotikum orientalizmus India, Kína keleti kellékek, keleti
szeretők nagy szerepe van az álomnak a kis nemzeteknél a nemzeti öntudat felismerése és a hazaszeretet is ekkorra tehető formai jellemzők: a műveket a belső gondolatiság alakítja formák szabadsága kedveli az egyedit, a szabálytalant (enjambement) a kompozíció nem szabályos, hanem az aranymetszés szabályait követi gyakran töredékesek az alkotások romkultusz bizonytalan körvonalak – nincsenek erős kontúrok kevert műfajok pl. líra + dráma, elbeszélő költemény, ballada nyelvi kifejezésmód: szeret rémületet vagy fájdalmas borzongást kelteni gyakran meghökkent uralkodó hangneme a pátosz uralkodóvá válnak a költői képek (kozmikus méretű, víziószerű) grandiózusság keveri az érzékterületeket hanghatások a líraiság kerül előtérbe művészeti ágak keveredése szereti a: szabálytalant, a nyugtalanítót, az eredetit, a meglepőt, a sejtelmest, az
éjszakait, a meglepőt Az angol romantika: - - - - az angol romantikus líra előfutárai: James Machperson /1736-1790/ Ossziáni költemények – versgyűjtemény Osszián kelta műveit rendezte sajtó alá, de ez nem igaz – leleplezik óriási hatása van minden európai költőre nemzeti mítoszt teremt Burnst és Blake a népköltészet jelentős képviselői Falusi kislány Falusi randevú Wordsworth és Coleridge első nemzedéke az angol romantikus lírának látomásos lírát teremtenek természetlíra belőlük merít a második nemzedék Byron a második nagy nemzedék tagja különleges személyiség szegény családba születik tízévesen hatalmas vagyont örököl lord lesz romantikus életet él – állandó elvágyódás (a Földközi-tengeren utazgat) részt vesz a görög szabadságharcban nem harcban esik el minden műnemben alkot drámái: Káin, Manfréd epikus
művek: verses regényei – Don Juan, Beppo elbeszélő költemény: Childe Harold zarándoklása Földközi-tengeri utazásait örökíti meg epikus és lírai elemek ezzel a művével vált híressé – „Egy reggel arra ébredtem, hogy híres vagyok.” byronizmus =kiábrándultság – csömör világfájdalom spleen – tőle ered „Világfájdalom annyi, mint fájdalom a világ miatt. Fájdalom azért, hogy a világ csak olyan amilyen, nem szebb, nem jobb, nem alkalmazkodik jobban gyönyörű álmaidhoz.” hős szerelmes romantikus különc nagy utazó gazdag világfi a szabadság bajnoka - - a byronizmus hatással van minden romantikus költőre Percy Bysshe Shelley a második nemzedék tagja Byron barátja előkelő földbirtokos családban született eltávolítják az oxfordi egyetemről, apja pedig kitagadja, mert írt egy ateista pamfletet (Az ateizmus szükségességéről) nyugtalan vándorévek –
Svájc, Franciaország Itáliában telepszik le egy csónakkirándulás során veszett a tengerbe holttestér Byron a tengerparton máglyán elégette a természet egyik legnagyobb lírikusa Óda a nyugati szélhez: leghíresebb romantikus művek egyike új szonettformát alkot Petrarca – 4+4+3+3 Shakespeare – 12+2 Shelley – 5 önálló szonettből épül fel Dante rímtechnikáját alkalmazza – terzina (ABA, BCB, CDC) látszólagosan szabálytalan, valójában szigorú szabályokhoz van kötve enjambement-ek – szél szabad száguldását érzékelteti – szabálytalanná teszi nyugati szél – Zefír – segítős szél valójában teljesen más szélt mutat be szabad vad nyugtalan nem földhöz kötött grandiózus visszatérő szavak: lomb, felhő, hab 1-3. szonett: szél jellemzése szél megszemélyesítése őszhöz köti – őszi szél felszólítja a költészet meghallgatására 4-5. szonett: vágy a széllel érintkezni, a széllel
azonosulni a természet része akar lenni korlátok nélkül akar lenni egyetlen célja van, a szabadság – egész világ uralása John Keats: legrövidebb pályájú klasszikus költő „csodálatos esztendő” – 1818-1819. politikamentes költészet legismertebb verse: Óda egy görög vázához műfaja: óda egy pillanatot ragad meg – váza képe ellentét: öröklét mulandóság példázat a művészet lényegéről - - Emily Brontë: az angol romantikus regényirodalom legjelentősebb alakja ír paraszt család apja lelkész Yorkshire környékén élnek (Haworth parókiája) – lápvidék „kopár fenyér” zord viharok hanga a jellegzetes virága testvérei: Charlotte – Jane Eyre Anne – Agnes Grey anyja korán meghal szigorú, kegyetlen, protestáns nevelésben részesül - puritanizmus a lányok tanítónők lesznek (pl. Brüsszelben is) kezdetben verseket, majd regényeket ír
„Kötöttségeket nem tűrő heves természetű, szárnyaló képzeletű, befelé forduló egyéniség.“ Üvöltő szelek: cím: szél – szabadságvágy nyughatatlanság az angol időjárás mindennapi velejárója vad indulatok barátságtalanság hideg magány üvöltő – fájdalomra való felhívás téma: vad természeti viszonyok között élő emberek szerelmei, viszályai kibillentő körülmény: talált gyermek (Heathcliff) a kibillenés után a normális családi viszonyok visszaállnak kevés a történés érzelmeké, szenvedélyeké a főszerep regényidő: jelen és múlt – a végén összeér jelen: 2 év (1801-1802) múlt: 30-32 év kezdet: 1770 körül regénytér: Yorkshire – Szelesdomb (Zúgóbérc) Thrushcross Grange (Fácános major) Liverpool – itt találják a gyermeket – indiai lehet (India ekkor már gyarmat) Amerika (Heathcliff valószínűleg ide szökik) az angliai földrajzi környezet különleges
életformát igényel – rövid nyarak, hideg, szél Lockwood szereplők: Deanné – nem tudunk róla semmit Zillah Joseph – “szentfazék szolga” Kenneth – doktor Edgar Linton Isabella Linton * Hindley Earnshaw Catherine Earnshaw == Heathcliff * Isabella Linton Hareton =*= Cathy Linton * Linton Heathcliff az öreg Earnshaw gyermekei szerkesztés: nem hagyományos lineáris részben párhuzamosan keret: 1801 Lockwood kívülállóként szembesül Szelesdomb viszonyaival áttekinthetetlen kapcsolatok kísértetek ugyanúgy ismerjük meg Heathcliff és Catherine történetét két narrátor: Lockwood Deanné Naplórészletek, Heatchcliff monológja szó szerinti idézetek kérdéses a mesélés történetmozaikok (9-10db): 1.) Lockwood története magányra vágyik szerelmi csalódása után és ezért bérli ki a Fácános-majort az ifjú Catherine-t látva újra hisz a szerelemben mélyen éreznek mélyen
gondolkodnak a szereplők 2.) Heathcliff története megtalálják kivételeznek vele – mindent megkap az apa halála után nem tanulhat tovább Catherine tanítgatja mellette dolgoznia kell megváltozik az élete Catherine megsérti (társadalmi különbségek) megszökik – rejtélyes utaz Cathy fojtogatása közben jó útra tér rájön, hogy olyan, mintaz anyja Cathy magabiztossága józanítja ki 3.) Hindley története zárójeles rövid történet csak Heathcliffen akar bosszútállni meghal 4.) Catherine és Edgar Linton ( +ifjú Cathy) házasságuk nincs egy év Cathy 7 hónapra születik Catherine depresszióját megpróbálják kordában tartani – kerülik a konfliktusokat 5.) Isabella és Heathcliff (+ifjú Linton) Catherine bakit követ el Heathcliffnek elmondja, hogy Isabella beleszeretett Heathcliff ezt kihasználja (meg akarja szerezni a birtokot, a vagyont) jól ismeri a végrendeletet – unokafiú (Linton) az örökös 6.) Hareton
és Heathcliff Heathcliff saját magát fedezi fel a fiúban valamiféle szeretet jelenik meg parasztgyerek tekintélytiszteletet nevel bele 7.) Heathcliff és Linton Heathcliff azt akarja, hogy Linton Haretonra hasonlítson Linton a két nemesi család utoolsó tiszta sarja elviselhetetlen és beteg elviseli az életet 8.) Cathy és Linton Linton elveszi Cathy-t semmilyen házasság nem ismerjük a körülményeket cathy azt hiszi, hogy Linton szereti neki kell ápolnia beteg “férjét” Linton meghal Cathy-nek ott kell maradnia szövetségest keres Hareton 9.) Cathy és Hareton okosan dönt az ő döntése józanítja ki Heathcliffet ez a kapcsolat józanítja ki a két család viszonyát minél jobban elmélyülnek a konfliktusok, az időjárás annál zordabb lesz az időjárás megelőlegezi a történéseket az olvasófokozatosan ismeri meg ezt a titokzatos világot ahogy egre jobban megismerjük a világot, egyre kellemesebbé válik
megváltozik az olvasó szemlélete a szerző kérdésessé tesz dolgokat – értékesség és értéktelenség megváltozhat-e a kilátástalanság bizakodássá fordulhat-e érték a szerzőnek: szépség makacsság szenvedélyesség szabadságvágy Catherine negatív: “állati ösztönök” minden a viszályára fordytható mindent tönkre lehet tenni tragikus események, fordulatok: Heathcliff bekerülése a családba (idegen) Earnshaw ezt megpróbálja kompenzálni (igazságtalan) Earnshaw halála Heathcliff szökése Catherine és Edgar házassága Íheathcliff visszatérése Heathcliff és Isabella házassága Catherine halála Isabella halála Linton az Earnshaw birtokra kerül Linton és Cathy házassága (pozitív dolgok elindítója) Cathy és Hareton egymásra találnak Heathcliff halála a szereplők fokozatosan vának gonosszá, majd lesznek jókká a szereplük egymástól tanulják a gonoszságot, a bosszúállást, de
több esetben nem a sértést elkövetőn állnak bosszút, hanem az elődök miatt vétkeiért szenvednek egy zárt világban apró eltérés is óriási változásokat okozhat narráció: elbeszélésmód az író csak rögzíti az eseményeket, szemlélőként van jelen két narrátor: Lockwood, Deanné hitelességre törekszik minden ami a regényben szó esik, első kézből származik a hitelesség erősíytését szolgálhják a megszakítások is ellenpontozó technika: ellentétek hitelesség álmok minden lehetséges félelmek, vágyak népmesék világa (babona, boszorkányság) véletlenek végzetszerűség Joseph Nelly Deanné metodista humánus szigorú vallás jó keresztény kegyetlen részt vesz a család életében embertelen civilizáltak civilizálatlanok “Ültessen virágcserébe egy tölgyfát, és lesse amíg megnő!” /Heathcliff/ tölgyfa Heathcliff, Catherine nagyság, erő, természetesség, vadság cserép
Lintonék biztonságban felnövő lelkek cserépben felnövő fa stanya, gyenge (Linton Heathcliff) Heathcliffet Lintonék testi gyengesége zavarja Lintont viszont Heathcliff fizikai ereje romantikus vonások: ellentpontozó technika a természet eredeti állapotban való ábrázolása – civilizáció még nem érintette romkultusz – romszerűség álmok érzelemközpontúság homályosság látomások elvágyódás kaotikus, rendezetlen világ nincs tanító jellege civilizálatlan szereplő a halál megváltás, megoldás, nem tragédia Emily nem hisz a földi igazságszolgáltatásban történelmi háttér szerepe a gyarmatosítás és az ipari forradalom miatt felborulnak a hagyományok angol vonások: Yorkshire zárt majorok világa sáfrány, hangya időjárás nevek – angol előkelőség és tartózkodás táplálkozás társadalomkép – nincs nagy különbség cseléd és úr között Amerikai romantika: - nincs múlt, nincsenek gyökerek -
puritánok az angol betelepültek - jelentős az egyházi hatás - Cooper: a Nagy indiánkönyv szerzője történelmi múltat és sajátos mítoszt teremt a földrész meghódításának állít emléket az indiánok mellett áll - Edgar Allen Poe: /1809-1849/ bűnügy novellák szerzője jelentősen hatott rá az európai művészet gyermekkorát Skóciában töltötte költészetét Európában többen folytatják a próza kiemelkedő életművében világszemléletében a végesség tudatának kiemelkedő szerepe van novelláiban a rémületnek kiemelkedő helyet ad A holló: novelláinak kísérteties hangulatát idézi a cím szimbolikus jelképet ábrázol halál, gyász, szerencsétlenség az Ószövetségben még pozitív jelentése van a görög mitológiában már negatív – Pallasz Athéné baglyot választ kísérőül a holló az alvilág kísérője – római mitológia a versnek van egy epikus váza – a
holló éjjeli érkezése, talányos viselkedése késeltetés, fokozás, refrén igazi klasszicista kompozíció 1. rész: 1-6 versszak mesei kezdés atomszféra-teremtés kísérteties szituáció éjszaka van szerelme miatt búsul a költő valaki zörget – Lenóra vagy egy idegen riadt, szorongásokkal teli lelkiállapot bizonytalanság titokzatosság 2. rész: 7-12 versszak a bizonytalanságból bizonyosság lesz – a holló zörgetett (látomás) a jelentéséhez kapcsolódó reflexiók refrén: “soha már” a holló korábbi jelentésének felidézése 3. rész: 13-18 versszak a lírai én és a holló párbeszéde bizonyosságot akar szerezni a jövőről nem felejtheti el szerelmét nincs vigasz 1 megoldás: emlékeinek megsemmisítése, de ez lehetetlen, mert a holló Mementóként itt marad a Tóth Árpád-féle fordítás sejtelmesebb és érzelmesebb Babits filozofikusabb alkat „soha már” – holló válasza és neve a 13. versszaktól kezd a holló
válaszolgatni a kérdező tudja a választ kérdéseire, de mástól akarja azokat hallani lélektani folyamatot ragad meg, ahogyan a lírai én bizonyosságot szerez kedvese haláláról a fájdalom, az emlékek és a szenvedés nem fog soha elmúlni