Content extract
Életképek a XVII. Század asztrológusairól 2. Nicholas Culpeper (1616-1654) élete és munkássága Nicholas Culpeper élete, számunkra azért lehet figyelemreméltó, mert tragikusan rövid volt ugyan, de gyakorta kísérték életútján olyan emberek, akik elősegítették azt a tevékeny életpályát, amelyet végül is befutott. Szomorú, de személyes tragédiája még a születése előtt vette kezdetét, mert az apja, Nicholas Culpeper lelkész (Reverend), 13 nappal a születése előtt (1616. Október 15-én) meghalt Ez a tény, azért volt a család számára –túl a személyes veszteségen –tragikus, mert pár hónappal a tragédia előtt, az idősebb Culpeper lett a Surrey-i Ockham birtok újdonsült ura. Azonban a halálával a birtok idegen kezekbe került A kis Nicholas tehát, ezek után, 1616. Október 18-án látta meg a napvilágot Gyermekkorát, ebből a szomorú tényből kifolyólag, a Sussexi Isfield-ben töltötte, ahol édesanyjának a családja
nevelte. Korai fejlődésére, az anyai nagyapja William Attersole, az Isfieldi St Margit templom lelkésze volt igen nagy hatással. Attersole művelt és okos ember volt, teológiai tanulmányokat és ószövetségi szakaszokhoz írt kommentárokat készített, ő tanította a kisfiút latin és görög nyelvre, és erős puritán beállítottsága miatt, komoly anti-royalista nézeteivel is megfertőzte a fiút. Culpeper hamarosan igen kíváncsi és érdeklődő ifjúvá cseperedett. Szinte minden dolog felkeltette az érdeklődését, nagyapja óragyüjteménye, a St. Margit templom falán lévő napóra, a napóra pálcájának évszakról-évszakra változó árnyéka, az idő és az a ciklikusság, amit az őt körülvevő falusi élet –olykor szigorú –rendjében újra és úra megtapasztalt, és végül a csillagos ég látványa, mind egy irányba terelték a gondolatait. De végül is, az asztrológia iránti érdeklődését –amely tudomány az idő és a tér
összekapcsolásával vizsgálja a körülöttünk lévő dolgokat –a nagyapja keltette fel. William Attersole írásaiból kiderül, hogy maga is jártas volt valamelyest az asztrológiában –legalábbis behatóbban ismerte Ptolemaiosz Tetrabibloszát –és elfogadta az asztrológiai világszemléletet. Ezen felül, szintén ő volt az, aki a kis Nicholas előtt szép lassan felfedte a különféle gyógynövények orvosi használatának a módját is. 10 éves korában kezdett el (1626-tól) Culpeper orvosi és asztrológiai szövegeket olvasgatni, a nagyapja könyvtárában. E művek közül, leginkább Sir Christopher Heydon: Defence of Judicial Astrology (1603) című munkáját, és William Turner: New Herbal (1568) című művét, és annak szép illusztrációit nézegette és olvasta nagy figyelemmel. A nagyapja jóvoltából, pedig rövid időn belül szinte kívülről ismerte a helyi –Sussexi –növényfajtákat és azok különféle alkalmazási módját, a
gyógyászatban. 13 évesen egyre mohóbban olvasgatja mindazokat a könyveket, és fóliánsokat, amelyekhez a nagyapja könyvtárában hozzá tud jutni, de az öreg Attersole már nem nézte jó szemmel, hogy a kisunokája válogatás nélkül mindent elolvas. Szigorú tiltás mellett, csak a Biblia tanulmányozását engedélyzte neki. De a tiltott gyümölcs, mint tudjuk, mindig ízesebbnek ígérkezik. Egy alkalommal, Culpeper megtalálta a könyvtárban Thomas Vicarynak –VIII. Henrik udvari borbély-sebészének –az emberi test anatómiájáról írott művének a kéziratát. Kilopva a művet, a szomszédos birtok 1 csűrjének a szénatároló padlásán, csodálatosan érdekes világ tárult a leendő asztrológus-orvos szemei elé. A kéziratban ábrázolt emberi tagok, nemiszervek és a szaporodás misztériumát bemutató ábrák, megigézték a kisfiút. A tiltott és rendes körülmények között „titkos” ismeretek, olyan inspirációt jelentettek a
számára, hogy nyugodtan kijelenthetjük, ez az élmény indította el később az orvosi hivatás felé, és fontos mozgatórugója volt –szinte tudat alatt –az 1651-ben megjelent Directory for Midwives, a bábáknak írt könyve megszületésének. 1632-ben, 16 évesen a kis Nicholast elküldték az egyetemre. Sorsáról, természetesen a nagyapja és az anyja döntött, a fiúnak a lelkészi pálya volt kijelölve, mint egyetlen lehetőség. Ezért, a templomi hivatásra felkészülendő, teológiai tanulmányokat kellett folytania az egyetemen. Culpepert viszont az érdeklődése másféle irányok felé terelgette Elkezdett a klasszikus irodalommal és az anatómiai ismeretekkel foglalkozni, ahol Galénosz és Hippokratész munkáit ismerhette meg behatóbban. Teológiai tanulmányait sohasem folytatta komolyabb szinten, de az orvosi ismeretekkel sem tudott mélyebben foglalkozni. Olyan időszak volt ez, amikor az egyetemi istentiszteleteken a katolikus rítus erősödött
meg, és ezzel együtt az erkölcsi szigor is erélyesebbé vált. Ezért Nicholas inkább kocsmai társaságban múlatta az időt, tenisszel, tekézéssel és úszással, valamint egy új hobbival –a dohányzással –foglalatoskodott. De, hogy végül is nem szerzett diplomát, annak más okai is voltak. Egyetemi tanulmányit Cambridge-ben tulajdonképpen érzelmi válsága miatt hagyta félbe. Ennek az oka, Judith Rivers kisasszony volt, akivel Culpeper gyermekkorában ismerkedett meg, de a családjaik előtt titkolniuk kellett a kapcsolatukat, mert egy esetleges házasságba Judith családja nem egyezett volna bele. A tervük az volt, hogy Hollandiába szöknek, majd amikor a családtagok megbékélnek visszatérnek Angliába. A találkozó Lewes közelében lett volna, de a természet ereje közbeszólt, Judith hintóját villámcsapás érte útban a találkahely felé. Azonnal belehalt a sérüléseibe, Culpeper mélységesen szomorú volt, kipattant a botrány, anyja
röviddel ezután belehalt szégyenébe. Nicholas pedig, mivel elhanyagolta teológiai tanulmányait, nagyapja haragját vonta a fejére és kitagadták anyja családjából. A meghiúsult lelkészi pálya nem zavarta, viszont az egyetemről való távozásával az orvosi hivatás is távol került tőle. Aztán, William Attersole tanácsára új lehetőség nyílt meg culpeper számára. Ha nem tanulhat anatómiát, gyógyszerész lesz Londonban, egy Francis Drake nevü patikáriusnál vállal tanoncságot a Threadneedle utcában, a Bishopsgate-nél. Furcsa egyességet kötött a két ember, Drake megtanította Culpepert a gyógyszerészet rejtelmeire, míg Culpeper latin nyelvórákat adott a patikáriusnak. Botanikai tanulmányaiban ekkor, Thomas Johnson a Patikáriusok Társaságának (Assistant of the Apothecary) az alkalmazottja, és a Gerard féle füvészkönyv 1633-as kibővített kiadásának a szerkesztője segítette Culpepert, aki szorgalmasan tanulmányozta a
gyógynövények orvosi felhasználásának a módjait Ez a Londoni tanulmányút asztrológiai karrierjét is elindította. 1635-ben, egy novemberi napon Nicholas Culpeper, bekopogott a Strand utcában lakó William Lillyhez. Aki szívesen fogadta az ifjút, és minden téren nyitott volt a lehetséges kapcsolattartásra: 2 „Minthogy ön patikárius és orvos, önnek kell tanácsot adnia a betegek planetáris befolyásoltsága alapján, minden páciensnél külön-külön. Önnek kell megírnia a receptjeiket, és ebben az esetben hajlok rá, hogy a legközvetlenebb módon a segítségére legyek, átnyújtva önnek a beteg és gyengélkedő pácienseket. Az asztrológiai tudásának azonban precíznek, és használhatónak kell lennie, az orvosi ügyeket illetően, hogy meg tudja állapítani, és elő tudja segíteni a nyílt, és látens betegségek gyógymódjait.” Lilly tehát felajánlotta, hogy tanítani fogja Culpepert az Asztrológia Művészetére. A mester végül
adott neki egy 1634-tól 1640-ig szóló Efemeridát, és orvos asztrológisi Aforizmákat, amelyek alapján Nicholas folytathatta tanulmányait. Nem biztos, de valószínű, hogy Lilly azokat az Aforizmákat adta át Culpepernek, amelyeket a Keresztyén Asztrológia első kiadásába is belerakott: „Orvosok számára is hasznos Asztrológiai aforizmák: 1. A beteg emberekre vonatkozó kérdéseknél tedd meg az Ascendenst és az urát, valamint a képletet uraló Planétát a beteg ügyfél jelölőjének. 2. A 6 Háznak a jegyéből, a ház urából, a benne található Planétából, valamint a Hold jeléből és Mennybolton elfoglalt helyéből (házából) vond le a következtetésedet a betegségre vagy a beteg testrészekre vonatkozólag, tedd mindezeket az Ascendens figyelembevételével. 3. A 7 Ház jelöli az orvost, a 10 Ház az orvosságot Ha a 7 ház ura szerencsétlen, akkor az orvos nem fog tudni, gyógyítani. Ha a 10 Ház vagy az ura szerencsétlen a képletben,
akkor az orvos gyógyszere (tudománya) téves. 4. A 4 Ház jelöli a betegség megszűnését (végét), és azt, hogy vajon a betegség gyorsan véget ér-e, avagy hosszan fennmarad? A szilárd jegyek a betegség állandósulását jelölik; a változó jegyek a betegség változásait; a kardinális jegyek pedig a betegség egyszerű vagy gyors lefolyását jelölik. 5. Ha az orvos a Szaturnusz órájában látogatja meg először a beteget, akkor a páciens hosszasan lesz beteg, vagy a gyógymód lesz hosszadalmas, amely alaposan elcsigázza a beteget; valamint, a beteg mielőtt meggyógyulna, mind ő, mind pedig az orvos már szinte feladja a gyógyulás reményét. 6. Amikor az orvos a Mars órájában kezdi meg a gyógyítást, azt fogja találni, hogy a betege elégedetlen lesz vele és vagy lenézi, vagy elutasítja az orvosságot (a gyógymódot), és az orvos fáradozásait megfizeti ugyan, de annak a személyét semmibe veszi. 7. Amikor az orvos első vizitje a Jupiter
vagy a Vénusz órájába esik, akkor a beteg kellő módon fogadja, tisztelettel lesz iránta, és kellőképpen megfizeti a fáradozásait; és ha az orvos gyógymódja nem válna be, akkor sem válik iránta bizalmatlanná. 3 8. Amikor vizeletet hoznak hozzád, hagyd, hogy az Ascendens képviselje a beteg ügyfelet, akár beleegyezik a kérdező, akár nem, mert ilyenkor a vizelet képviseli a beteget. 9. Ha nincs vizelet, vagy a beteg fél nem egyezik bele abba, hogy az orvos lássa, akkor az Ascendens fogja mutatni a kérdezőt; de a személyt és a betegséget meg kell különböztetni úgy, hogy meg kell vizsgálni azt, hogy a kérdező milyen kapcsolatban van a beteg ügyféllel, mert ha a kérdező szolgálójáról van szó, akkor a képlet 6. háza fogja mutatni a beteg személyt és a 6. háztól számított 6 Ház –vagyis a 11 Ház –fogja mutatni annak a betegségét stb. Így kell eljárnod minden olyan esetben, ahol nincs meg a beleegyezés. 10. Minden betegség
elbírálása esetén legyen gondod a Hold helyzetére, mert ő a generál szignifikátora minden történésnek. 11. A beteg ügyfél halálos veszélyben van, ha a kérdés feltevésének az időpontjában, vagy amikor a betegség először veri le a beteget a lábáról, a Hold és a Nap egyaránt a föld (a horizont) alatt van. 12. Amikor sem a Nap, sem a Hold fénye nem világítja be ezt a világot, akkor a beteg nem reménykedik a felgyógyulásban; amikor a Nap vagy a Hold elhomályosodik (eklipszek idején), vagy subterraneus (horizont alatti) az állásuk, amikor a beteg először ágynak dől, és valamelyikük támadott, az intő jel a halálra. 13. A jótevők kvadrátja vagy oppozíciója nem lesz pusztító hatású, és a kártevők jótékony aspektusa sem fog használni, csak akkor, ha ezek recepcióval járnak együtt. 14. Ha a Nap és a Hold, vagy a képletet uraló Planéta, vagy az Ascendens ura kiszabadul szerencsétlen helyzetéből, és nincs kapcsolatban a
8. ház urával, akkor a beteg kétség nélkül fel fog épülni, de ha eme jelölők közül kettő támadott, akkor az a beteg halálát jelöli. 15. Ha az Ascendens ura, valamint a képletet uraló Planéta, esésben van, vagy égett, az arra enged következtetni, hogy a beteg ügyfél az alkati gyengesége miatt fog meghalni. 16. Amikor a beteg szignifikátora gyenge és a 8 Ház ura erős és támadja őt, akkor félő, hogy a beteg belehal a betegségébe, mert a teste (a szervezete) gyenge és a betegség ereje nagy. 17. Ha az Ascendens ura a 8 Házban van és a 8 Ház urának valamilyen esszenciális méltóságában van, mialatt az Ascendens ura nem fogadja a 8. ház urát, akkor a beteg várhatóan felépül, bármennyire is súlyosnak látszik a helyzete. 18. Az orvos jogosan félti a páciensét, amikor az Ascendens ura és a Hold egy közeledő, rossz aspektusba kerül egy föld alatt álló Planétával. Ellenkező esetben, ha a kapcsolat a föld felett álló
Planétával jön létre, akkor van remény. A 12 a 11 a 9 8-ik és 7. Ház a föld feletti ház, a többi föld alatti 4 19. A 8 Ház ura a 10 Ház csúcsán, és az Ascendens ura a horizont alatt azt jelzi, hogy a beteg nagyon fél a felgyógyulástól. 20. Ha a Hold gyorsan mozog a pályáján és növekszik a fényében, és szextil vagy trigon aspektussal kapcsolódik az Ascendens urához, bár a horizont alatt található, az meggyorsítja a gyógymód hatásait, különösen akkor, ha recepcióban vannak. A gyógymód gyorsabban fog eredményre vezetni, ha a kapcsolat a horizont felett álló Hold és az Ascendens ura között jön létre. 21. Ha az Ascendens ura a 6 Házban van, vagy a 6 Ház ura az Ascendensen, az elnyújtja a betegséget, és sok szenvedést jelez a betegségben. Szintúgy, ha kvadrát vagy oppozíció által támadja a 6. ház ura az Ascedens urát 22. Ha a két jótevő Planéta –a Jupiter és a Vénusz –erős a képletben, ítélj jót a beteg
felől, vagy ítélj sok reményt a számára. Ha a kártevők erősek, akkor ítélj ellenkezőleg 23. A 4 Ház urának a 8 Ház urához való közeledő együttállása meghosszabbítja a test gyengeségét és jelölheti a halált is, ha a 4. Ház ura kártevő Amikor a 4 Ház ura jótevő, akkor a jelentése ellenkező. 24. A betegséget jelölő retrográd Planéta azt mutatja, hogy a betegség tartós lesz, vagy azt mutatja, hogy a beteg sorvad, esetleg újra visszaesik majd a betegségébe. 25. Amikor a betegség jelölője stacioner, akkor azt mutatja, hogy a beteg alkalmas rá, és vágyik a hányásra; valamint azt, hogy a betegség gyakran változik és átalakul, de ha a Planéta egyben égett is, akkor a beteg a legtöbb esetben meghal, ennek pedig az az oka, hogy bármely Planéta a stacioner állapotában kártevővé válik, mert ilyenkor nem mozog. 26. Egy jelölő esésben, avagy a szerencsétlensége (száműzetése) helyén, sok bajt és veszélyt mutat és a
beteg fél gyanakvó magatartását, és félelmét mutatja. 27. Ha az Ascendens és a Hold támadott és az Ascendens ura és a Hold diszpozítora nem támadott, akkor a betegség a testben keletkezik és nem a szellemben (Spirit). 28. De amikor az Ascendens és a Hold felszabadul szerencsétlen állapotából, míg a diszpozítoraik szerencsétlenek, akkor a baj a lélekben (szellemben) keletkezik, nem pedig a testben. De ha mindegyik támadott, akkor a test és az elme is gyötrődik; szintúgy, ha egy kártevő Planéta tartja szemmel (aspektálja) az Ascendenst és a Holdat nem, a betegség az életösztönben (életkedvben) keletkezik és nem a testben. 29. Ha a 6 Ház ura az Ascendensen, a 9 a 11-ik vagy 10 Házban van, akkor az a betegség szemmellátható (jól diagnosztizálható) voltát jelöli; ha a 7. Házban vagy a 4 Házban van az a betegség rejtett voltát, vagy azt jelzi, hogy nehezen fölismerhető a baj. Szintén ezt jelzi, ha a 8-ik vagy a 12 házban van 30.
Kardinális jegyek könnyed lefolyású, változékony betegségeket jelölnek; a szilárd jegyek hosszú lefolyású betegségeket jelölnek, amelyek nagyon megterhelőek; változó jegyek mutatják a visszaesést, vagy azt, hogy a beteg fél hol jobban, hol rosszabbul érzi majd magát. 5 31. A betegség kezdetekor mindig rossz előjel, ha a Hold rosszul van elhelyezve a képletben és támadott, kapcsold össze az Ascendens urának jó vagy rossz jelöléseivel a Hold jelöléseit, és ezekből ítélj a beteg állapota felől. 32. Ha a beteg születési képlete felállítható, akkor figyeld meg, hogy a Hold a kérdés feltevésekor, vagy a decumbitur felállításakor egy olyan helyen áll, ahol egy kártevő volt a születés idején, vagy kvadrátba, vagy oppozícióba kerül egy ilyen kártevővel, akkor a gyógymód nagyon nehézkes lesz és több, más nehézséget is le kell majd győzni. 33. Ha a radix 6 Házába, a 4 Házába, a 7 Házába, a 8 Házába vagy a 12
Házába kerül a Hold a betegség kezdetekor és a decumbiturban és a radixban is károsodás éri, az jelölheti a halált, kivéve, ha egy jótevő valamelyik képletben jótékony fényszöget vet rá. 34. Amikor a betegség (a Decumbitur) Ascendense ellentétes azzal, amelyik a Nativitásban van, és a 4. 6 8 12-ik vagy 7 Házba esik, és a revolúció Ascendense nem ugyanoda esik, az azt mutatja, hogy nehéz lesz bármiféle gyógyulás. 35. Amikor a 2 Ház ura teszi szerencsétlenné az Ascendens urát, a beteget csak jelentős pénzösszeg kiadásával gyógyítják meg, vagy ha meghal, akkor a gyógymódra – teljesen hiábavalóan –sok pénze megy el. 36. A Nap az Ascendensen rendszerint azonnali egészséget (gyóygulást) ad; ha a 6 Házban van, a betegség rögtön megváltozik; ha a 8. Ház ura égett, a beteg fel fog gyógyulni és nem hal meg akkor. 37. A Nap a Mennyei Fényesség, és azon szellemet (lelket), amelyet megtisztít és megszépít a jegyekben, ahol
áll, azok elpusztítják a természetes ellenségeiket. 38. Ne féljen a haláltól a páciensed, ha a Jupiter jó aspektusban van a Nappal, még akkor sem, ha az Ascendens ura közeledik a 8. Ház urához 39. Amikor a betegség kezdetén a Hold kifelé tart égett helyzetéből, a betegség növekedni fog addig, amíg oppozícióba nem kerül a Nappal. 40. Ha az Ascendens ura szerencsétlenné válik a 8 Házban, akkor a páciens nagyon beteg lesz és hátráltatja a gyógyulást az, hogy a beteg gondatlan és rosszul irányítják. 41. A beteg jelölője okcidentálisan krónikus betegséget mutat; orientálisan azonban új betegséget. Vizsgáld meg a Hold távolodó és közeledő fényszögeit, mert ezek mutatják majd a betegség csökkenését vagy erősödését. 42. Ha a Szaturnusz írja le a betegséget, akkor az a hidegségből ered, ha a Mars vagy a Nap, akkor a hőből és a szárazságból ered, így állapítsd meg a jelöléseket a többi Planétából is. 43. A
Hold akkor károsodik a legjobban a Marstól, amikor csökken a fénye; a Szaturnusztól pedig akkor, amikor fogyóban van. Vigyázz, a betegség kezdetén, amikor a Hold eképpen válik szerencsétlenné, meg kell értened, hogy a Mars nagyobb kárt tesz a Holdban, amikor férfias jegyekben van, orientális és a horizont 6 felett áll. A Szaturnusz pedig akkor, amikor nőies jegyekben van, okcidentális és a föld alatt áll.” (CA., pp 282-86) Nicholas Culpeper tehát, rövidesen elkezdi asztrológiai pályafutását, mestere szelleméhez pedig egész életében hű marad. Az asztrológiai világkép egyetemes voltáról így vall az írásaiban: Az Asztrológia olyan művészet, amelyet a Teremtés Könyve is úgy mutat be: mint Univerzális Gondviselést, és az Isten Szándékát, ami az emberiség felé irányul. Az Isten megteremtette a Napot, a Holdat és a Csillagokat, hogy uralkodjanak az éjjel és a nappal fölött, és Legyenek Jelei az Eljövendőknek. Nicholas
Culpeper. Folyt. Köv Felhasznált források: Nicholas Culpeper: Herbalist of the People, by Dylan Warren Davis http://www.skyscriptcouk/culpeperhtml 2009 7 William Lilly: Christian Astrology, London 1647. Villányi Miklós, Bp. 2010-01-03 8