Tartalmi kivonat
B C di Ján u. Feren c FÕ enyi Is tván r U. u. z Zsig u. mond Sugá Móric Sz ila K i Jóka y ss rö ar FÕ ty u. u. u. k á s Z U. Templom u. u. Petõfi Sánd Rákóczi or ugonnay Vilma u. u. Berc u. u. sényi rti Ke Dobos-hegy L. u. u. Õr-hegy Dó zsa K os su th H u. pó Bem . u a . u. Gy sa u. Dóz uth L u. T á i hály u. 3 sm Koss ihály t U. u. czi cs M R á k ó c si u. n sM sic T án c Éle u. Kultúr FÕ Káva dság Új Vö u. u. A. ey F u. ölcs Jó z u.sef Mikl ós s réta Szaba u. Sugár 2 To ld i Jáno u. Arany Marga u. Széch u. u. Deák os ndre 1674 Hunya Ady E 29/ ÚJTELEP Sport tér 400 m yi 2214 u. Be u. rcsén 200 k Béla gy 0 Bartó Gy ör 1 i Kiss J u. ános Tápió U. bicsk e Pánd 1:15 000 D Pánd u. A Pánd Elsõ említése 1275bõl ismert. A hagyomány szerint cseh-husziták is települtek ide. A XV. században többen is birtokolták. 1690-re
elnéptelenedett, de 1695-ben már újra lakott. 1645-ben a reformátusoknak itt anyaegyházuk volt. Barokk templomuk 1779-1781 között épült fel. Az egyház több értékes középkori serleget, kupát, úrasztali terítõt õriz. A lakosság létszáma meghaladja a másfélezret. First mentioned in 1275. According to the tradition Czech-Hussites also settled here. In the XVth century it had sveral landlords. It became unstocked by 1690, but was repopulated in 1695. In 1645 the Calvinists had a mother-church here. Their Baroque church was built here in 1779-1781. the church keeps several valuable medieval chalices, goblets, coverlets. Number of population exceeds 1500. Es wird zum ersten Mal 1275 erwähnt. Laut der Überlieferung ließen sich hier tschechische Husiten nieder. Im 15. Jh gab es mehrere Besitzer 1690 war es unbewohnt, 1695 war es wieder bewohnt. 1645 hatten die Reformierten eine Kirchengemeinde, ihre barokkanische Kirche wurde 1779-1781 gebaut. Die Kirchengemeinde hat
mehrere mittelalterliche Kelche, Pokale, Tücher aufbewahrt. Pánd hat über 1500 Bewohner. Pánd utcajegyzéke Ady Endre u. D2 Arany János u. B2-C2 Bartók Béla u. C1 Bem apó u. C3-C2 Bercsényi u. C2-D2 Deák Ferenc u. C1 Dózsa György u. C3-C4 Fõ u. B2-C1 Hugonnay Vilma u. C2 Hunyadi János u. C1 Jókai u. C2 József Attila u. B2 Kerti u. D2 Kossuth Lajos u. C2-C3 Kölcsey Ferenc u. B2 Kultúr u. C2 Margaréta u. C2-D2 Móricz Zsigmond u. B2-C2 Pándi Kiss János u. C1 Petõfi Sándor u. C2 Rákóczi u. C2 Sport tér C2-D2 Sugár u. C2-C1 Szabadság u. C2-D2 Széchenyi István u. B1-C2 Szilassy u. B2-C2 Táncsics Mihály u. B3-C3 Templom u. C2 Toldi Miklós u. B2 Új élet u. C2-D2 Vörösmarty u. C2 Zsák u. C2